Тексты песен   >   R > romeo et juliette > Avoir 20 Ans

romeo et juliette - Avoir 20 Ans - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: romeo et juliette

Название песни: Avoir 20 Ans

Дата добавления: 16.01.2024 | 03:08:18

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни romeo et juliette - Avoir 20 Ans

Быть 20-летним -
To be 20 years old -
Значит пробовать наслаждения на вкус:
It means tasting the pleasures:
Женщин, вино, мужчин и даже хуже
Women, wine, men and even worse
Быть 20-летним - значит до утра
To be 20 years old means until the morning
Обнимать сотни тел, сотни рук
Hugging hundreds of bodies, hundreds of hands


Быть 20-летним - значит играть на гитаре
Being 20 means playing guitar
Фальшивые аккорды, которые позже забудутся
False chords that will later be forgotten
Быть 20-летним - значит до утра
To be 20 years old means until the morning
Переделывать мир, даже если это ничего не изменит.
Remake the world, even if it doesn't change anything.


Быть 20-летним - значит мечтать о высоком,
To be 20 years old means to dream high,
Мечтать, что мир прекрасен,
Dream that the world is beautiful
Даже если знаешь, что это неправда.
Even if you know it's not true.


У нас нет ничего,
We have nothing
Перед нами – только жизнь,
Before us is only life,
Но мы признаемся,
But we confess
Что нам плевать.
That we don't care.


Мы не хотим ни медалей,
We don't want any medals
Ни побед в битвах,
No victories in battles,
Но мы будем сражаться за то,
But we will fight for it
Во что верим.
What we believe.


В 20 лет ничто вас не убивает, но все вас ранит,
At 20, nothing kills you, but everything hurts you,
Ваши предательства, ваши тайны, мы оставляем их вам
Your betrayals, your secrets, we leave them to you
Быть 20-летним - значит дрожать от страха
To be 20 years old is to tremble with fear
Осмелиться полюбить, открыть свое сердце.
Dare to love, open your heart.


Быть 20-летним - значит, прийдя в ярость,
To be 20 years old means to become enraged
Поклясться никогда не быть похожим на своего отца,
Swear to never be like your father
Быть 20-летним - значит наносить удары,
Being 20 means throwing punches
Не верить ни во что, но ждать всего.
Believe in nothing, but expect everything.


Быть 20-летним - значит мечтать о высоком,
To be 20 years old means to dream high,
Мечтать, что мир прекрасен,
Dream that the world is beautiful
Даже если прекрасно знаешь, что это неправда.
Even if you know perfectly well that this is not true.


У нас нет ничего,
We have nothing
Перед нами – только жизнь,
Before us is only life,
Но мы признаемся,
But we confess
Что нам плевать.
That we don't care.


Мы не хотим становиться
We don't want to become
Лживыми машинами,
Lying machines
Нам важно только жить
All we care about is living
Не так, как вы.
Not like you.


У нас нет ничего,
We have nothing
Перед нами – только жизнь,
Before us is only life,
Но мы признаемся,
But we confess
Что нам плевать.
That we don't care.


Мы не хотим ни медалей,
We don't want any medals
Ни побед в битвах,
No victories in battles,
Но мы будем сражаться за то,
But we will fight for it
Во что верим.
What we believe.


У нас нет ничего,
We have nothing
Перед нами – только жизнь,
Before us is only life,
Но мы признаемся,
But we confess
Что нам плевать.
That we don't care.


Мы не хотим становиться
We don't want to become
Лживыми машинами,
Lying machines
Нам важно только жить
All we care about is living
Не так, как вы.
Not like you.


У нас нет ничего,
We have nothing
Перед нами – только жизнь,
Before us is only life,
Но мы признаемся,
But we confess
Что нам плевать.
That we don't care.


Мы не хотим ни медалей,
We don't want any medals
Ни побед в битвах,
No victories in battles,
Но мы будем сражаться за то,
But we will fight for it
Во что верим.
What we believe.


У нас нет ничего,
We have nothing
Перед нами – только жизнь,
Before us is only life,
Но мы признаемся,
But we confess
Что нам плевать.
That we don't care.


Мы не хотим ни медалей,
We don't want any medals
Ни побед в битвах,
No victories in battles,
Но мы будем сражаться за то,
But we will fight for it
Во что верим.
What we believe.
Смотрите так же

romeo et juliette - Verone

romeo et juliette - On dit dans la rue

romeo et juliette - Dieu, que les hommes, sont durs

romeo et juliette - La mort de Juliette

romeo et juliette - Les rois du monde

Все тексты romeo et juliette >>>