Тексты песен   >   S > S1mple MGR > А я молился

S1mple MGR - А я молился - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: S1mple MGR

Название песни: А я молился

Дата добавления: 12.06.2024 | 18:14:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни S1mple MGR - А я молился

А я молился, в свои двадцать молился
And I prayed, I prayed in my twenties
Я слепо верил, и к своим целям стремился
I believed blindly and strived for my goals
Я был на дне, скорее на старте я был
I was at the bottom, rather at the start I was
Я в бога верил, я знал, он меня не забыл.
I believed in God, I knew he had not forgotten me.
Я знал, что есть друзья и что родные верят
I knew that there were friends and that relatives believed
Любовь была, но это как ветер и пепел
There was love, but it's like wind and ashes
Есть музыка, бит, есть муза и REC
There is music, beat, there is muse and REC
И кем я бы не стал, я с ними связан на век!
And no matter what I become, I am connected with them forever!
Пасмурным утром я проснулся и понял походу
On a cloudy morning I woke up and realized
Что надо детям оставить, хотя бы пару альбомов
What should the children be left with, at least a couple of albums?
Не знаю как это будет, надеюсь будет не плохо
I don’t know how it will be, I hope it won’t be bad
Посмотрим что они скажут, но было лишь бы не похуй.
We'll see what they say, but it doesn't matter.
И если были бы силы, собрать всю свою волю
And if you had the strength, muster all your will
Запишу на полях, увидеть мир на ладони
I'll write it down in the margins, see the world in the palm of your hand
С виду спокойный, внутри волчья тревога
Calm on the outside, wolfish anxiety inside
В себе уверен, но уповаю на бога.
I am confident in myself, but I trust in God.


А ты мой друг или враг народа что ты скажешь?
Are you my friend or enemy of the people, what do you say?
До сих пор держишься за левое мое плече
You're still holding on to my left shoulder
Ты беспощаден, в миг любого накажешь
You are merciless, you will punish anyone in a moment
Кто попытается продлить себе век еще
Who will try to extend his life yet


А я молился и до сих пор молюсь
And I prayed and still pray
Раньше не сильно боялся, а теперь боюсь
I wasn't very afraid before, but now I am
Боюсь оставить родных, которым нужен еще
I'm afraid to leave my relatives who need more
Боюсь не успеть друзьям подставить плече.
I'm afraid I won't have time to give my friends a shoulder.
И если б знать как сделать все в сжатые сроки
And if only I knew how to do everything in a short time
Я бы заочно давно выучил бы эти уроки
I would have learned these lessons long ago in absentia
Но что бы дойти до конца, нужны как минимум силы
But to reach the end, you need at least strength
В голове одна фраза – пути неисповедимы.
There is one phrase in my head - the paths are inscrutable.
За здоровье моих братьев Ромы и Димы
For the health of my brothers Roma and Dima
За маму с отцом, они на свете едины
For mom and dad, they are one in the world
За детей сверстников, за тех кто старше от нас
For the children of our peers, for those who are older than us
Не лишь девятого бросаться кучей жалостных фраз
Not only on the ninth to throw out a bunch of pitiful phrases
Небо даст надежду, надежда дарит любовь,
Heaven gives hope, hope gives love,
Та ранит сердце, сердце лишь качает кровь
It hurts the heart, the heart only pumps blood
Много знаю разных, которые без совести, чести,
I know a lot of different people who are without conscience, honor,
А я все так же ношу православный крестик…
And I still wear an Orthodox cross...


[Пр.]
[Etc.]


Ты был со мной когда никого не было
You were with me when no one was there
Как хотел я быть простым, но человеком
How I wanted to be simple, but human
Прости, подвел, наверное я веру нашу
Sorry, I let you down, I guess I believed ours
Но ты сыграл тоже не маловажную роль в этом
But you also played an important role in this
Когда проснулся, и не веришь молодым глазам,
When you wake up and don’t believe your young eyes,
В зеркале смотрит на тебя родной, но стреляный
In the mirror, your dear one looks at you, but he’s shot
Повторял всегда, не надо помощи, я сам
I always repeated, no need for help, I’ll do it myself
Из-за этого уж седина красит голову
Because of this, gray hair colors the head
Ты можешь все, тебе подвластны бури там,
You can do anything, you can control the storms there,
Где спишь, умирают люди часто.
Where you sleep, people often die.
Или просто гнуться к земле поближе,
Or just bend closer to the ground,
Как будто чувствуют, где настоящее место в мире
It's like they feel where their real place is in the world
Ты свободный ветер и заточенный узник
You are the free wind and the imprisoned prisoner
Ты не даешь никому вечно быть красивым
You don't let anyone be beautiful forever
Ты нежный трепет, холодной ладони
You are a gentle thrill, a cold palm
Для своей Наташи, любящего Максима
For his Natasha, loving Maxim


[Пр.]
[Etc.]


Знаешь, а мы знакомы лично Да ты не помнишь,
You know, we know each other personally, but you don’t remember,
Такой худой, в футболке вечно синей
So skinny, wearing a forever blue T-shirt
И кепка эта смешная была тоже
And that cap was funny too
Ты разорвал ее посчитав здесь крайне лишней
You tore it up, considering it extremely unnecessary here
Все те друзья, нас было полон двор здесь
All those friends, the yard was full of us here
А старики орали, что бегаем по клумбам
And the old people shouted that we were running through the flower beds
Прямиком из Питера, или из Ижевска
Straight from St. Petersburg, or from Izhevsk
Выросли и ходим теперь, по самым модным клуба
We have grown up and now go to the most fashionable clubs
А ты мой друг или враг народа? Что ты скажешь?
Are you my friend or enemy of the people? What are you going to say?
до сих пор держишься за левое мое плече
you're still holding on to my left shoulder
В твоей власти все, даже погода
Everything is in your power, even the weather
А если кому-то будет мало лет, ты подкинешь еще
And if someone is not old enough, you will throw in more
Ну ладно не прощаемся,
Well, okay, let's not say goodbye,
Хотя от тебя никуда и не деться ты здесь и слава Богу
Although there’s no escape from you, you’re here and thank God
Давай на миг станем вместе рядом,
Let's stand together for a moment,
Только я чуть позади, а ты чуть сбоку.
Only I’m a little behind, and you’re a little to the side.


[Пр.]
[Etc.]
Смотрите так же

S1mple MGR - Пора Что-то Менять

S1mple MGR - Шесть Тысяч Карат

S1mple MGR - 04. По Спорту

Все тексты S1mple MGR >>>