S73P - Личное дело - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: S73P

Название песни: Личное дело

Дата добавления: 22.05.2024 | 03:12:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни S73P - Личное дело

[Вступление]
[Introduction]
…это как знаешь, есть такой вопрос. Если бы не музыка, то что? Не знаю, как без неё, но, знаю, что с ней точно...
... This is as you know, there is such a question. If not for music, then what? I don’t know how without her, but I know that with her for sure ...


Куплет 1.
Verse 1.
Донести мысль - это главное, а не даблраймы
To convey a thought is the main thing, not dubbraim
Мне даром и не надо было ломать голову над всем этим
I didn’t have to rack my head over all this
Пока руки помнили комбинации на Сеге и Денди
While the hands remembered the combinations on the Sega and Dandy
Пока участники группы, все как один, из соседних квартир
While members of the group, all as one, from neighboring apartments
И вместо студий двухкассетники были
And instead of studii, two -cassettes were
Знаешь, было ясно со школы, что я с нашей шоблой далеко пошёл бы
You know, it was clear from school that I would go far with our shobla
Но, то ли лень мне, то ли не могу писать под давленьем
But, either lazy to me, or I can not write under the pressure
И до сих пор жду вдохновения
And still waiting for inspiration
Упуская шансы, как бы ни начал, и проект назван
Missing the chances, no matter how it starts, and the project is named
Вспомни группу с братом барабанщика Ex-Сектор Газа
Remember the group with the brother of the drummer ex-sector of gas
Важно, что и сейчас пишу, только редко
It is important that I am writing now, only rarely
Теперь и для поп-проектов, мечтаю о ретро соуле, слушая метров на Вега и Sony
Now for pop projects, I dream of retro Soul, listening to meters on Vega and Sony
Я до сих пор заинтересован в первом сольном
I am still interested in the first solo
Будь 98 и диск Rapsody, или миллениум и мы поколение содовой
Whether 98 and the Rapsody disk, or millennium and we generation of soda
С чем-то особенным в блокнотах
With something special in notebooks
И не напрасно хип-хоп считался братством
And not in vain hip-hop was considered a brotherhood
А респект важней радиостанций
And respect is more important than radio stations
Дань уважения Праву голоса, Мокею и Смене Мнений
Tribute to the right of voice, mock and change of opinions
Но я сам уже old school в ВРНе. Всё верно.
But I myself already Old School in the whole. That's right.
Это судьба, что моя любовь к музыке
This is the fate that my love of music
А не тупо рэп, клубы, фэны и студии
And not stupid rap, clubs, fans and studios
Это трибьют Run DMC, Beastie Boys и Public Enemy
This is Run DMC, Beastie Boys and Public Enemy
Русский Рэп с Трепанации Чэ-РЭПа
Russian rap from the chatter of CE-Rap
Это моя хип-хоп история
This is my hip-hop story
И если кто-то спросит - это того стоило
And if someone asks, it was worth it
Писать песни, в стремлении стать одним из созвездия
Write songs, in an effort to become one of the constellations
Выбор между этим и дипломом с профессией
The choice between this and the diploma with the profession
Не просто, когда карьерный рост твой зажат в тески
Not just when your career growth is clamped in Teski
И капает не в карман, а на мозги
And dripping not in a pocket, but on the brains
Время - песок, и пустыня миражами ломает жизни
Time - sand, and the desert of mirages breaks life
Здесь, что бы подняться выше надо поступать низко
Here, in order to rise above, you need to act low
В музыке белых кроссовок и чёрных голосов
In the music of white sneakers and black voices
Мы живём между кнопок rec и кнопки stop
We live between REC buttons and Stop buttons
Нелегко найти путь от фристайлов к роялти
It is not easy to find the way from freestails to royalties
NWA в beats by Dre, так звучит успех
Nwa in Beats by Dre, so success sounds
Жизнь артиста не всегда шоу Трумана или Леттермана
The life of the artist is not always the show of Truman or Letterman
Но, живая неудача лучше мертвого шедевра
But, a living failure is better than a dead masterpiece
Чьи-то начинания отметим строчкой молчания
Some beginnings are celebrated with a line of silence


Чьи-то попытки и шансы вкусом шампанского
Someone's attempts and chances of the taste of champagne
И что бы наш час настал, поднимем за нас бокал
And that our hour has come, let's raise a glass for us


[Припев (x2)]
[Chorus (x2)]
Этот набор звуков, этот набор слов
This set of sounds, this set of words
Хип-хоп принёс эту любовь
Hip-hop brought this love
С кассетных лент до этих лет
From cassette tapes to these years
Каждый звук и слово, всё во мне
Every sound and word, everything in me