Тексты песен   >   S > Salvatore Adamo > Le ruisseau de mon enfance

Salvatore Adamo - Le ruisseau de mon enfance - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Salvatore Adamo

Название песни: Le ruisseau de mon enfance

Дата добавления: 23.03.2024 | 19:28:17

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Salvatore Adamo - Le ruisseau de mon enfance

Parle-moi de mon enfance, mon vieux ruisseau
Расскажи мне о моем детстве, моем старом стриме
Du temps où coulait ma chance au fil de ton eau
С тех пор, как моя удача утекла с твоей водой


Parle-moi des doux délires de mes tendres années
Расскажи мне о сладких бредах моих нежных лет
Les bleuets qui les fleurirent sont-ils à jamais fanés ?
Неужели васильки, которые их цвели, навсегда засохли?


Parle-moi de ces dimanches où je venais te confier
Расскажи мне о тех воскресеньях, когда я пришел довериться тебе.
En timide voile blanche, mes rêves de papier
В застенчивом белом парусе мои бумажные мечты


Parle-moi tant que j'y pense de mon premier amour
Поговори со мной, пока я думаю о своей первой любви
Il était tout innocence, a-t-il duré toujours ?
Он был полностью невинен, он длился вечно?


Parle-moi de mon enfance, mon vieux ruisseau
Расскажи мне о моем детстве, моем старом стриме
Du temps où coulait ma chance au fil de ton eau
С тех пор, как моя удача утекла с твоей водой


Coule coule mon enfance au fil du souvenir
Мое детство течет, как текут воспоминания
C'est un jeu perdu d'avance que de la retenir
Сдерживать ее - проигрышная игра.


Car le vent de l'insouciance un jour lâcha ma main
Потому что ветер беспечности однажды отпустил мою руку
Je vins pleurer en silence et larmes tu devins
Я пришел плакать молча и слезами ты стала


Champs de roses champs de ronces que j'avais traversés
Поля роз, поля ежевики, которые я пересек
Je viens chercher réponse, qui de vous m'a blessé ?
Я прихожу в поисках ответа, кто из вас меня обидел?


Parle-moi de mon enfance, mon vieux ruisseau
Расскажи мне о моем детстве, моем старом стриме
Du temps où coulait ma chance au fil de ton eau
С тех пор, как моя удача утекла с твоей водой


Je suis tombé le nez dans un rêve, c'est la faute au ruisseau
Я во сне упала на нос, виноват ручей
Coeur meurtri je m'en relève, c'est la faute à son eau !
С разбитым сердцем встаю, виновата вода!
Смотрите так же

Salvatore Adamo - Fleur

Salvatore Adamo - Les Gratte-ciel

Salvatore Adamo - Je te trouverai

Salvatore Adamo - Es Mi Vida

Salvatore Adamo - Un air en fa-mineur

Все тексты Salvatore Adamo >>>