Тексты песен   >   S > Samsas Traum > Die Hoffnung stirbt zuletzt - Am Anfang stirbt der Glaube

Samsas Traum - Die Hoffnung stirbt zuletzt - Am Anfang stirbt der Glaube - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Samsas Traum

Название песни: Die Hoffnung stirbt zuletzt - Am Anfang stirbt der Glaube

Дата добавления: 16.12.2023 | 08:12:38

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Samsas Traum - Die Hoffnung stirbt zuletzt - Am Anfang stirbt der Glaube

Надежда умирает последней
hope dies last


Хор мертвых имен:
Chorus of Dead Names:
Скорбь, и гордость, и уверенность,
Sorrow, and pride, and confidence,
Как же горька любовь!
How bitter is love!
Она дает тому, кому не хватает дня,
She gives to those who lack a day,
Лишь то, что обещает душе ночь!
Only what the night promises the soul!


Диктор новостей:
News announcer:
В раннем часу сегодня снова несколько младенцев были найдены бездыханными в своих колыбелях. С этим число загадочных смертей на этой неделе возросло на 78. Эти происшествия стали причиной волны сочувствия, и в то же время, неуверенности, по всей стране.
In the early hours of today again several babies were found lifeless in their cribs. With this, the number of mysterious deaths this week has increased by 78. These incidents have caused a wave of sympathy, and at the same time, uncertainty, throughout the country.
Доктора утверждают, что скопления внезапных детских смертей в таких размерах еще не было в истории республики.
Doctors claim that there has never been a cluster of sudden child deaths on such a scale in the history of the republic.


Жертва:
Victim:
Ночью было так тихо... и потом она просто лежала там, с широко открытыми глазами, с этой страшной улыбкой на... это было так ужасно!
It was so quiet at night... and then she just lay there, eyes wide open, with this scary smile on... it was so terrible!


Хор мертвых имен:
Chorus of Dead Names:
Раньше, завтра, сейчас:
Previously, tomorrow, now:
Не может быть большей власти,
There can't be more power
Чем власть судьбы, предопределения,
What is the power of fate, predestination,
Хочешь ли ты поверить в это сейчас?
Do you want to believe it now?
Надежда умирает последней!
Hope dies last!
Жизнь проходит бесцельно,
Life goes by aimlessly
В круговороте воспоминаний
In the cycle of memories
Засияют сухие глаза!
Dry eyes will shine!
Как далек должен быть путь,
How far the way must be
Чтобы все шаги затерялись?
So that all steps are lost?
Хор мертвых имен
Chorus of Dead Names
Даже в мечтах им в этом не мешает!
Even in their dreams this doesn’t bother them!


Самюэль:
Samuel:
Я люблю тебя
I love you


Лилит:
Lilith:
Навсегда?
Forever?


Самюэль
Samuel
Навсегда.
Forever.


Лилит:
Lilith:
Тсс.. Не говори этого.
Shh.. Don't say that.


Самюэль:
Samuel:
Почему?
Why?


Лилит:
Lilith:
Потому что ты этого не знаешь.
Because you don't know that.


Самюэль:
Samuel:
Знаю – Бог подсказал мне это
I know - God told me this


Лилит:
Lilith:
Что это было?
What was it?


Самюэль:
Samuel:
Это они...
It's them...


Лилит:
Lilith:
Кто?
Who?


Самюэль:
Samuel:
Одевайся, мы должны убираться отсюда!
Get dressed, we have to get out of here!


Лилит:
Lilith:
Самюэль!
Samuel!


Самюэль:
Samuel:
Беги!
Run!


Офицер бригады мучеников:
Martyrs' Brigade Officer:
Сложите руки за голову и станьте лицом к стене!
Place your hands behind your head and face the wall!


Хор мертвых имен:
Chorus of Dead Names:
Ничего не было достаточно,
Nothing was enough
И ничто не будет таким, как раньше!
And nothing will be the same as before!
Надежда умирает последней,
Hope dies last,
Но перед ней умирает любая вера!
But any faith dies before her!
Мы вдыхаем вздох за вздохом,
We breathe in breath after breath,
Далекий день мести:
Distant day of revenge:
Солнце, которое охотится за тенью,
The sun that hunts the shadow
Украдет у нас последнее!
He will steal our last!


Самюэль:
Samuel:
Насколько громкой может быть тишина,
How loud can silence be
Чтобы была услышана мольба?
To have your prayer heard?
Как громко должен я писать,
How loud should I write,
Чтобы моя жизнь все еще тебя пленяла?
So that my life still captivates you?
Смотрите так же

Samsas Traum - Tineoidea

Samsas Traum - Ein Herz Und Eine Handvoll Asche

Samsas Traum - Von Sieg zu Sieg

Samsas Traum - Monster

Samsas Traum - Zwei Gelsen Und Ein Strick

Все тексты Samsas Traum >>>