Sandi - Рядом - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Sandi - Рядом
Хоть огонь в моих венах ещё до конца не остыл
Although the fire in my veins has not yet cooled down
Я уже сжигаю и строю к тебе снова мосты.
I already burn and build bridges again to you.
Да, дорогая, ты бежишь от меня и я бегу от себя,
Yes, dear, you are running from me and I run away from me,
И снова день за днём между нами та же игра.
And again the day between us is the same game.
Не молчи, давай скажи что мне нужно,
Do not be silent, let's tell me what I need,
Чтоб этот ад внутри меня навсегда остался снаружи.
So that this hell inside me remains outside.
И больше не будет слов, не издам я ни звука,
And there will be no more words, I will not make any sound,
Я уйду на всегда. На таких обижаться мне глупо.
I will always leave. I am stupid to be offended by such.
Но ты не будешь молчать, о да, я знаю всё точно.
But you will not be silent, oh yes, I know everything for sure.
И снова мне вены скрывать опять полезешь ты ночью.
And again I will climb the veins again at night.
Ты ведь знаешь давно, как только рядом ты ляжешь
You know for a long time, as soon as you lie down next
Стану жертвой я, ты только гроб мне закажешь.
I will become a victim, you will only order a coffin to me.
И ты забудешь, наверно, ту радость, что тебе я дарил,
And you will forget, probably, the joy that I gave you,
Как ждал тебя, надеясь что не в постели с другим.
How I was waiting for you, hoping that not in bed with another.
Ты никогда не вспомнишь, тебе же класть на меня.
You will never remember, you will put on me.
Ты будешь счастлива, да. Но это буду не я.
You will be happy, yes. But this will not be me.
Да родная, нам уже не дать по тормозам.
Yes, dear, we no longer give the brakes.
Дай огня, я прошу мне только дай огня!
Give me fire, I ask me just give me fire!
Всё будет хорошо, поверь я знаю.
Everything will be fine, believe me, I know.
Просто будь рядом. это всё чего я желаю..
Just stay with me. This is all I wish ..
Мы снова построим дороги, на ссорах построим мосты,
We will build roads again, we will build bridges on quarrels,
Дома, сёла, города, но это всё тупые мечты..
At home, villages, cities, but these are all stupid dreams ..
Все пути отхода давно запутали мы.
We have long confused all the departure paths.
Нам не уйти, родная, нам с тобой не уйти.
We can’t leave, dear, you and I can’t leave.
Приговор зачитан, нас подписали под ним
The verdict is checked, we were signed under it
Без суда и следствия, не сказали причин.
Without trial and investigation, they did not say the reasons.
Да, пускай для тебя теперь я никто
Yes, let me now be nobody for you
И на самом деле в этой жизни не стою ничего.. Да мне плевать!
And in fact, in this life I do not stand anything .. Yes, I do not care!
Но я должен сказать: за тобою бежать
But I have to say: run after you
Я не буду пойми, мы разойдёмся с тобою в пути.
I will not understand, we will disperse with you on the way.
Но ты будешь опять как всегда тупо молчать,
But you will again be stupidly silent, as always,
Очаруешь ты меня снова, но на губах твоих яд!
You will fade me again, but on your lips!
И я буду стоять на коленях тебя тщетно моля..
And I will be on my knees in vain pray ..
И мои муки смогу увидеть только лишь я.
And only I can see my torment.
Но потом снова уйдёшь, оставив меня одного.
But then you will leave again, leaving me alone.
Но я верну тебя. Мне пацаны ведь крышу снесло.
But I will return you. After all, the boys demolished the roof.
Припев х2
Chorus x2
Да, дорогая, я постоянно туплю.
Yes, dear, I constantly dumb.
И что бы я ни сделал, всегда себя я виню.
And no matter what I do, I always blame myself.
Пускай у нас не будет ни этих роз и богатства,
Let us not have these roses and wealth,
Главное знай - я рядом, у нас с тобой всё удастся.
Know the main thing - I'm nearby, you and I will succeed.
Потом ты ляжешь со мной рядом, без тебя не усну,
Then you lie down next to me, I won’t fall asleep without you,
Буду проклинать дни без тебя, ведь тебя я жду.
I will curse the days without you, because I'm waiting for you.
Я стану наркоманом твоим, буду огнём для тебя.
I will become your drug addict, I will be fire for you.
Все мосты нахер сожгу, ведь не могу жить не любя!
I’ll burn all the bridges, because I can’t live not loving!
Припев х2
Chorus x2
Смотрите так же
Последние
Ablaze My Sorrow - As I Face The Eternity
Александр Кузнецов - Я когда-то вернусь
Beastie Boys - Lee Majors Come Again
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Слави Трифонов - Сбогом, моя любов
Tab Benoit - mother earth blues