Тексты песен   >   S > Sati Akura > I Think I Just Died

Sati Akura - I Think I Just Died - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sati Akura

Название песни: I Think I Just Died

Дата добавления: 27.04.2025 | 15:54:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sati Akura - I Think I Just Died

Похоже, я и правда умерла.
It seems that I really am dead.
Ведь абсолютно никакой на вкус мне кажется любая еда.
After all, any food tastes absolutely nothing to me.
Похоже, я и правда умерла.
It seems that I really am dead.
Ведь перестала даже чувствовать, как мама любит меня.
After all, I have stopped even feeling how much my mother loves me.


Смотрю на тихий и размеренный полет облаков.
I look at the quiet and measured flight of the clouds.
Сердце в прошлое уносит бесконечный поток.
An endless stream carries my heart into the past.
Где оно, где оно, где оно, где оно?
Where is it, where is it, where is it, where is it?


Гордится нечем - разве только тем, что пусто внутри...
There is nothing to be proud of - except that it is empty inside...
В фантазиях когда-то проводила я дни,
I used to spend my days in fantasies,
И лишь истории из прошлого любила обсудить.
And only liked to discuss stories from the past.


Да, с самого рождения как будто знала,
Yes, from the very birth it seemed as if I knew,
Что буду позабыта и покинута.
That I would be forgotten and abandoned.
Словно тонущий корабль, наблюдаю со дна,
Like a sinking ship, I watch from the bottom,
И лишь воспоминаниями я окружена.
And I am surrounded only by memories.
Вот потому и показалось мне, что я умерла.
That is why it seemed to me that I was dead.
Вдыхаю, выдыхаю, в ожидании дня,
I breathe in, I breathe out, waiting for the day,
Когда морскою пеной в чистых небесах растворюсь,
When I dissolve in the sea foam in the clear skies,
Когда я потеряюсь и обратно не вернусь.
When I get lost and do not return.


Когда я потеряюсь и обратно не вернусь.
When I get lost and do not return.


Похоже, я и правда умерла.
It seems that I really died.
Ведь никакие мысли выразить в словах не получается.
Because no thoughts can be expressed in words.
Похоже, я и правда умерла.
It seems that I really died.
Ведь каждый миг твой беспокойный голос только отдаляется.
Because every moment your restless voice only moves away.


Смотрю на тихий и размеренный полет облаков.
I look at the quiet and measured flight of the clouds.
Сердце в прошлое уносит бесконечный поток.
An endless stream carries my heart into the past.
Где оно, где оно, где оно, где оно?
Where is it, where is it, where is it, where is it?


Я сожалею, что тебя не обнимала тогда,
I regret that I did not hug you then,
И многое другое лишь сейчас поняла.
And many other things I have only now understood.
Но прошлого ошибки не исправить никогда.
But the mistakes of the past can never be corrected.


Да, с самого рождения как будто знала,
Yes, from the very birth it seemed as if I knew,
Что буду позабыта и покинута.
That I would be forgotten and abandoned.
Словно тонущий корабль, наблюдаю со дна,
Like a sinking ship, I watch from the bottom,
И лишь воспоминаниями я окружена.
And I am surrounded only by memories.
Вот потому и показалось мне, что я умерла.
That is why it seemed to me that I died.
Вдыхаю, выдыхаю, в ожидании дня,
I breathe in, I breathe out, waiting for the day,
Когда морскою пеной в чистых небесах растворюсь,
When I dissolve in the clear skies like sea foam,
Когда я потеряюсь и обратно не вернусь.
When I get lost and do not return.


Когда я потеряюсь и обратно не вернусь.
When I get lost and do not return.
Смотрите так же

Sati Akura - Domestic

Sati Akura - Mind Brand

Sati Akura - sand planet

Sati Akura - USSEEWA

Sati Akura - God Knows...

Все тексты Sati Akura >>>