Тексты песен   >   S > ScarFace > Now I Feel Ya

ScarFace - Now I Feel Ya - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ScarFace

Название песни: Now I Feel Ya

Дата добавления: 31.03.2023 | 02:14:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ScarFace - Now I Feel Ya

...It's a new day... ya know what I'm sayin'?
... это новый день ... ты знаешь, что я говорю?


A new day, brings a new problem to a brother
Новый день, приносит новую проблему брату
and all I gots ta say is thank god for my mother
И все, что я получил, это скажи, это слава Богу за мою мать
cause without my mommy dear my life would've been joke
потому что без моей мамы, дорогая, моя жизнь была бы шуткой
either locked up playin' dead and still slangin' dope but nope
Либо запертые играют мертвые и все еще сжатые допинг, но нет
The lord he had a plan for me
Господь, у него был план для меня
and with his help, my mother made a man of me
И с его помощью моя мама сделала меня мужчиной
didn't blindfold me to the world we was livin' in
не завязал мне глаза на мир, в котором мы жили
taught me how to save my little dividends
научил меня, как спасти мои маленькие дивиденды
so when I graduated I'd have a little school money
Поэтому, когда я закончил учебу, у меня будут маленькие школьные деньги
but in the sixth grade I wanted to be the school dummy
Но в шестом классе я хотел быть манекеном в школе
and flunked outta school with the flag pole
и вырвался из школы с флагом
and left my mother dear at home with a sad soul
и оставил мою маму дорогой дома с грустной душой
because my mother worked the fingers to the bone
Потому что моя мама проделала пальцы до кости
cause we was alone, and me I bought a death home
Потому что мы остались одни, и я купил смертный дом
My real pops he broke out with the style
Мои настоящие всплески, он вспыхнул со стилем
so I respect my stepdad, for raisin' another nigga's child
Поэтому я уважаю свой отчим, за изъятие ребенка другого ниггера
So now we livin' comftable
Итак, теперь мы живем Comftable
taught me the game and how to be responsible
научил меня игре и как нести ответственность
But back then I couldn't see it
Но тогда я не мог этого увидеть
I wanted to be a grown man at fourteen so the kid's leavin'
Я хотел быть взрослым человеком в четырнадцать лет, так что ребенок
and ended up in a big fight
и оказался в большом бою
and told me not to come home until I got my shit right
и сказал мне не возвращаться домой, пока я не понял свое дерьмо
So now I'm livin' in my grandma's home
Итак, теперь я жив в доме моей бабушки
my grandma's strong, she's got nine kids of her own
У моей бабушки сильна, у нее есть девять детей
and keepin' me ain't no big deal
и держите меня не иметь большого значения
but now that I'm much older I see just how the shit feels
Но теперь, когда я намного старше, я вижу, как ощущается дерьмо
being kind-hearted, not wantin' to tell me no
Быть добрым, не хочу сказать мне нет
even though my grandfather just had a stroke
Хотя у моего деда только что был удар
and now the money's low
А теперь деньги на деньги
and pretty soon a brother's gonna have ta go
И довольно скоро у брата будет
or either try to find a job so I can help out
или либо попытаться найти работу, чтобы я мог помочь
I'm in the ghetto, I gots ta get myself out
Я в гетто, я получил
and when I get out I gotta try to pave the way
И когда я выйду, я должен попытаться проложить путь
so my family can have a better place to stay
Так что у моей семьи может быть лучшее место для отдыха
I'm losin' all hope, a brother's fallin' short
Я все надеясь, короткий брат, короткий
I can't cope, so now I'm slangin' dope
Я не могу справиться, так что теперь я Слангин Допинг
and now my granny knows I'm doin' wrong
А теперь моя бабушка знает, что я ошибаюсь
she just prayin' for me heavily
Она просто молится за меня
take care of her grandson
позаботьтесь о ее внуке
and the lord must of heard her prayer
и Господь должен услышать ее молитву
cause he made me get a grip
Потому что он заставил меня получить захват
and got me on up outta there
и привел меня туда вверх
I heard my mother say them streets is gonna kill ya
Я слышал, что моя мама говорит, что их улицы убьют тебя
you couldn't have told me nothin' back then
ты не мог бы сказать мне тогда ничего
but now I feel ya...
Но теперь я чувствую тебя ...


I'm eighteen, and now I'm havin' big fun
Мне восемнадцать, и теперь я очень весело
my baby's mother just had my first son
У матери моего ребенка только что был мой первый сын
May eleven, I never will forget the day
Май одиннадцать, я никогда не забуду день
A star's born, let's name him little Scarface
Рожденная звезда, давайте называть его маленьким Scarface
My first born and yo I'm a proud father
Мой первенца, и я гордый отец
I gotta son, I gots ta be my son's father
Я должен сын, я стал отцом моего сына
and sellin dope ain't the way that I can get ahead
И продавец допинг не так, как я могу продвинуться вперед
but what the hell, I gots ta keep my baby fed
Но в каком, черт
I buy him milk, and pampers tryin ta do my part
Я покупаю ему молоко, и пробивает
and he's my son, I gots ta try to make him hard
И он мой сын, я постараюсь сделать его твердым
I buy him clothes, and jewellry not the Tonka toys
Я покупаю ему одежду, а не игрушки Tonka
because the Tonka toys will only punk my boy
Потому что игрушки Tonka будут только панком моего мальчика
and I don't want my son to look at life
И я не хочу, чтобы мой сын смотрел на жизнь
through a replica of reality tryin' to make it life-like
Через копию реальности пытается сделать ее жизнью вроде жизни
but yet and still I let my son be a kid
Но все же и все же я позволил своему сыну быть ребенком
just give him up the real, exactly like my momma did
просто отдай его настоящим, точно так же, как моя мама сделала
So when he gets to be a man he'll appreciate
Поэтому, когда он станет человеком, он будет признателен
the game I gave him way back when he used to roller skate
игра, которую я отдал ему, когда он привык
and now my son is four years old
А теперь моему сыну четыре года
I really gots ta give the real and try to play the father's role
Я действительно действительно даю настоящему и пытаюсь сыграть роль отца
because these years he'll remember most
Потому что в эти годы он будет помнить большинство
so it's all about little Marcus and me becomin' close
так что все дело в том, чтобы маленький Маркус и я близки
but I got a buncha obstacles
Но у меня есть препятствия Бунчи
if it ain't my line of work it's the girlies on my popsicle
Если это не моя работа, это девчонки на моем эскимо
Now everybody's got my baby
Теперь у всех есть мой ребенок
wantin' to have their hands in my pocket tryin to drive me crazy
хочу, чтобы у меня были руки в кармане, старайся сводить меня с ума
"It's your daughter, don't she look like you?"
"Это твоя дочь, разве она не похожа на тебя?"
I just can't tell, why don't you take it to ma momma do
Я просто не могу сказать, почему бы тебе не принять это до мамочки
because my mother knows the real deal
Потому что моя мама знает реальную сделку
all these hoochies poppin' coochie tryin' to get a free meal
Все эти хучи Поппин 'Coochie пытается получить бесплатную еду
So now we in and outta cope
Так что теперь мы в и переходим
tryin' to get mo money, braggin' om the child support
Попробуйте получить деньги MO, Braggin 'Om алименты
Tellin' her friends that she's breakin' me
Скажи своим друзьям, что она меня ломает
now eveybody knows, that she was just
Теперь Эвейди знает, что она была просто
Смотрите так же

ScarFace - Untitled Track

Все тексты ScarFace >>>