Тексты песен   >   S > ScarS и Лера > Лети

ScarS и Лера - Лети - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ScarS и Лера

Название песни: Лети

Дата добавления: 04.07.2022 | 16:32:09

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ScarS и Лера - Лети

Слёзы сверху в лицо, а чувства растают; Я лечу среди крылатой стаи,
Tears from above in the face, and feelings melt; I'm flying among the winged flock,
Где-то между небом, землёю страдают своей любовью.
Somewhere between the sky, I suffer from earth with their love.
Мы игру эту придумали сами, но только ты не упади.
We came up with this game ourselves, but only you do not fall.
Эти тучи вновь правят нами. Свободная птица дважды не прилетит.
These clouds again rule us. A free bird will not fly twice.


Слёзы сверху в лицо, а чувства растают; Я лечу среди крылатой стаи,
Tears from above in the face, and feelings melt; I'm flying among the winged flock,
Где-то между небом, землёю страдают своей любовью.
Somewhere between the sky, I suffer from earth with their love.
Мы игру эту придумали сами, но только ты не упади.
We came up with this game ourselves, but only you do not fall.
Эти тучи вновь правят нами. Свободная птица дважды не прилетит.
These clouds again rule us. A free bird will not fly twice.


Я улетел от прошлого, не был любим, кроме пошлого,
I flew away from the past, I was not loved, except for the vulgar,
Хотя хотел вернуть назад, но сколько мне можно -
Although I wanted to return it back, but how much I can -
Не знаю, чем манила меня, но было мило;
I don’t know what was beckoning me, but it was cute;
Теперь не магнит, я не для этого мира, к свободе теперь манит.
Now it’s not a magnet, I’m not for this world, now it beckons to freedom.


Ты искренняя навек, хоть пусть меня рядом нет.
You are sincere forever, at least let me not be near.
Я вылетаю из гнезда, где любовь оставила след.
I fly out of the nest, where love left the mark.
Лучи меня остынут, крыльями тебя согрев от холода,
The rays will cool, with wings you warm you from the cold,
Когда нам было очень трудно столько лет.
When it was very difficult for us for so many years.


Ощущая в одиночестве себя, и мне не хочется терять
Feeling myself alone, and I don't want to lose
Твое доверие ко мне, сквозь этих спутников планет.
Your trust in me, through these satellites of the planets.
Но знаю точно, что в тот момент, что ты ответила мне "нет".
But I know for sure that at that moment that you answered me "no."
О Боже дай мне сил, я тебя же просил.
Oh God give me strength, I asked you.


Оставь вокруг меня людей, кого я простил,
Leave the people around me whom I forgave
Чтобы с моря стаей улетели те, кто льстил.
So that those who flatter the flock flew from the sea.
Мне хочется туда, где вьюга, тепло!
I want to where the blizzard is warm!
Направление мое - юг, я эту свободу люблю.
My direction is south, I love this freedom.


Слёзы сверху в лицо, а чувства растают; Я лечу среди крылатой стаи,
Tears from above in the face, and feelings melt; I'm flying among the winged flock,
Где-то между небом, землёю страдают своей любовью.
Somewhere between the sky, I suffer from earth with their love.
Мы игру эту придумали сами, но только ты не упади.
We came up with this game ourselves, but only you do not fall.
Эти тучи вновь правят нами. Свободная птица дважды не прилетит.
These clouds again rule us. A free bird will not fly twice.


Слёзы сверху в лицо, а чувства растают; Я лечу среди крылатой стаи,
Tears from above in the face, and feelings melt; I'm flying among the winged flock,
Где-то между небом, землёю страдают своей любовью.
Somewhere between the sky, I suffer from earth with their love.
Мы игру эту придумали сами, но только ты не упади.
We came up with this game ourselves, but only you do not fall.
Эти тучи вновь правят нами. Свободная птица дважды не прилетит.
These clouds again rule us. A free bird will not fly twice.


У-у-улетай, крылья вновь расправляй.
U-u-u-urtay, the wings are again straightened.
Завоевал мое сердце, теперь ты управляй!
I won my heart, now you manage!
Не знаю, ад или рай. Я - Герда, ты - Кай.
I don't know, hell or paradise. I am Gerda, you are Kai.
Оставь в покое, прошу. Не напоминай.
Leave alone, please. Don't remind you.
Люблю тебя, но отпустила.
I love you, but let go.
Я прощу тебя за все, что между нами было.
I will forgive you for everything that was between us.
Я подарила тебе нож, а ты вонзил в спину.
I gave you a knife, and you stuck it into the back.
Мне больно, лети, довольно.
It hurts me, fly enough.


Мне неважно уже, где ты и с кем ты - ошибся дважды;
It doesn’t matter to me already where you are and with whom you were mistaken twice;
С первых писем, сообщение "Моя, ты со мною навсегда"
From the first letters, the message "mine, you are with me forever"
Превратились в пепел, а на щеке осталась слеза.
They turned into ashes, and a tear remained on the cheek.


Ловлю твоё "love you",
I catch your "love you",
Не держи на меня зла, я молю.
Do not hold evil at me, I pray.
И я пою, - это мой крик души.
And I sing - this is my cry of the soul.
В моей памяти оставил шрам, а в сердце - ушиб.
In my memory I left a scar, and in my heart - a bruise.


Слёзы сверху в лицо, а чувства растают; Я лечу среди крылатой стаи,
Tears from above in the face, and feelings melt; I'm flying among the winged flock,
Где-то между небом, землёю страдают своей любовью.
Somewhere between the sky, I suffer from earth with their love.
Мы игру эту придумали сами, но только ты не упади.
We came up with this game ourselves, but only you do not fall.
Эти тучи вновь правят нами. Свободная птица дважды не прилетит.
These clouds again rule us. A free bird will not fly twice.


Слёзы сверху в лицо, а чувства растают; Я лечу среди крылатой стаи,
Tears from above in the face, and feelings melt; I'm flying among the winged flock,
Где-то между небом, землёю страдают своей любовью.
Somewhere between the sky, I suffer from earth with their love.
Мы игру эту придумали сами, но только ты не упади.
We came up with this game ourselves, but only you do not fall.
Эти тучи вновь правят нами. Свободная птица дважды не прилетит.
These clouds again rule us. A free bird will not fly twice.


Свобода в полете - это так классно;
Freedom in flight is so cool;
Кругозор твоих мыслей расширяется,
The horizons of your thoughts are expanding,
Тобой никто не управляет, ни от кого не зависим -
Nobody controls you, I am not dependent on anyone -
Только небо, ветер и твой разум.
Only the sky, the wind and your mind.


Ты лети-лети-лети-лети, ты лети-лети с своей любовью,
You are flying-summer-summer-summer, you fly with your love,
Ты лети-лети-лети-лети, ты лети-лети с своей любовью,
You are flying-summer-summer-summer, you fly with your love,
Ты лети-лети-лети-лети, ты лети-лети с своей любовью,
You are flying-summer-summer-summer, you fly with your love,
Ты лети-лети-лети-лети, ты лети-лети с своей любовью.
You are flying-summer-summer-summer, you are flying with your love.