Тексты песен   >   S > Scorpions и Берлинский Филармонический Оркестр > Still Loving You

Scorpions и Берлинский Филармонический Оркестр - Still Loving You - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Scorpions и Берлинский Филармонический Оркестр

Название песни: Still Loving You

Дата добавления: 21.08.2023 | 13:54:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Scorpions и Берлинский Филармонический Оркестр - Still Loving You

Время, нужно время,
Time, time,
Чтобы вернуть твою любовь.
To return your love.
Я добьюсь этого, добьюсь...
I will achieve this, I will achieve ...


Любовь, только любовь
Love, only love
Сможет вернуть однажды твою любовь.
Will be able to return your love once.
Я добьюсь этого, добьюсь...
I will achieve this, I will achieve ...


Я буду бороться, девочка, буду бороться,
I will fight, girl, I will fight,
Чтобы вернуть твою любовь.
To return your love.
Я добьюсь этого, добьюсь...
I will achieve this, I will achieve ...


Любовь, только любовь
Love, only love
Сможет однажды разрушить стены...
Can once destroy the walls ...
Я добьюсь этого, добьюсь...
I will achieve this, I will achieve ...


Если бы мы снова могли
If we could again
Пройти все пути с начала,
Go through all the ways from the beginning
Я бы постарался изменить
I would try to change
То, что убило нашу любовь...
What killed our love ...


Твоя гордость выстрола стену, настолько крепкую,
Your pride lined the wall, so strong,
Что мне не пройти через неё...
That I can’t go through her ...
Неужели действительно нет шансов?
Is there really no chance?
Я люблю тебя...
I love you...


Постарайся, девочка, постарайся
Try, girl, try
Снова поверить в мою любовь...
Believe in my love again ...
Я добьюсь этого, добьюсь...
I will achieve this, I will achieve ...


Любовь, наша любовь,
Love, our love,
Просто не может быть выброшена...
Just can't be thrown away ...
Я не допущу этого, не допущу...
I will not allow this, I will not allow ...


Если бы мы снова могли
If we could again
Пройти все пути с начала,
Go through all the ways from the beginning
Я бы постарался изменить
I would try to change
То, что убило нашу любовь...
What killed our love ...


Твоя гордость выстрола стену, настолько крепкую,
Your pride lined the wall, so strong,
Что мне не пройти через неё...
That I can’t go through her ...
Неужели действительно нет шансов?
Is there really no chance?
Я люблю тебя...
I love you...


Если бы мы снова могли
If we could again
Пройти все пути с начала,
Go through all the ways from the beginning
Я бы постарался изменить
I would try to change
То, что убило нашу любовь...
What killed our love ...


Да, я ранил твою гордость, и я знаю,
Yes, I wounded your pride, and I know
Что тебе пришлось чувствовать...
What did you have to feel ...
Ты должна дать мне шанс...
You have to give me a chance ...
Это не может так закончиться.
This cannot end so.


Я всё ещё люблю тебя,
I still love you,
Я всё ещё люблю тебя,
I still love you,
Мне нужна твоя любовь...
I need your Love...
Я всё ещё люблю тебя...
I still love you...
Я всё ещё люблю тебя, девочка...
I still love you, girl ...


---
---


Time, it needs time
Time, it Needs Time
To win back your love again.
To Win Back Your Love AGain.
I will be there, I will be there.
I will be there, I Will Be there.


Love, only love
Love, Only Love
Can bring back your love someday.
Can Bring Back Your Love Someday.
I will be there, I will be there.
I will be there, I Will Be there.


Fight, babe, I'll fight
Fight, Babe, i'll Fight
To win back your love again.
To Win Back Your Love AGain.
I will be there, I will be there.
I will be there, I Will Be there.


Love, only love
Love, Only Love
Can break down the walls someday.
Can Break Down The Walls Someday.
I will be there, I will be there.
I will be there, I Will Be there.


If we'd go again
If we'd go
All the way from the start,
All the Way from the Start,
I would try to change
I WOULD TRY To Change
The things that killed our love.
The Things that Killed Oour Love.


Your pride has build a wall, so strong
Your Pride Has Build a Wall, So Strong
That I can't get through.
That i can't get through.
Is there really no chance
Is the relay no chant
To start once again?
To Start Once Again?
I'm loving you.
I'M Loving You.


Try, baby try
Try, Baby Try
To trust in my love again.
To Trust in My Love AGain.
I will be there, I will be there.
I will be there, I Will Be there.


Love, our love
Love, OUR LOVE
Just shouldn't be thrown away.
Just Shouldn't Be Thrown Away.
I will be there, I will be there.
I will be there, I Will Be there.


If we'd go again
If we'd go
All the way from the start,
All the Way from the Start,
I would try to change
I WOULD TRY To Change
The things that killed our love.
The Things that Killed Oour Love.


Your pride has build a wall, so strong
Your Pride Has Build a Wall, So Strong
That I can't get through.
That i can't get through.
Is there really no chance
Is the relay no chant
To start once again?
To Start Once Again?


If we'd go again
If we'd go
All the way from the start,
All the Way from the Start,
I would try to change
I WOULD TRY To Change
The things that killed our love.
The Things that Killed Oour Love.


Yes I've hurt your pride, and I know
Yes i've Hurt Your Pride, and I Know
What you've been through.
What You've Been Through.
You should give me a chance
You Shoup Give Me a Chance
This can't be the end.
This canm be the end.


I'm still loving you.
I'M Still Loving You.
I'm still loving you,
I'M Still Loving You,
I need your love.
I Need Your Love.
I'm still loving you.
I'M Still Loving You.
Still loving you, baby...
Still Loving You, Baby ...