SendikaT - Я Люблю - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни SendikaT - Я Люблю
«Я люблю» (SendikaT)
“I love” (SendikaT)
1)
1)
Я ходил, я искал, много думал, мечтал,
I walked, I searched, I thought a lot, I dreamed,
Представлял твой образ нежный во сне.
I imagined your gentle image in a dream.
Я был добор и зол, но тебя я нашёл,
I was kind and angry, but I found you,
Я уверен, что ты лучшая на земле.
I am sure that you are the best on earth.
Этот мир в это час, замер только для нас,
This world at this hour has frozen only for us,
Что бы строки эти слушали небеса.
So that the heavens would listen to these lines.
Свет пронзит тучи вновь, ты поверишь в любовь,
The light will pierce the clouds again, you will believe in love,
Знаю я, что мы вместе навсегда.
I know that we are together forever.
Мне с тобою легко, хоть и ты далеко,
It’s easy for me to be with you, even though you’re far away,
Знаешь я без слов пойму тебя,
You know, I will understand you without words,
Я к тебе подойду и шепну что люблююю,
I'll come up to you and whisper that I love you,
Как сильно я тебя люблю…
How much I love you...
Знаешь? Знаю! Я скучаю
You know? I know! I miss
Без тебя моё сердце тает,
Without you my heart melts
Я просил столько лет у бога,
I asked God for so many years
На двоих одну дорогу!
One road for two!
Сквозь моря и океаны,
Through the seas and oceans,
Побывал во многих странах,
Visited many countries
Я пронзал время бесконечно
I pierced time endlessly
И любовь искал на вечность (шёпот)
And I searched for love for eternity (whisper)
Припев: (2 раза)
Chorus: (2 times)
Я люблю… (импровизация)
I love... (improvisation)
2)
2)
Ты прижмёшься ко мне, мы в любовном огне,
You will cling to me, we are in the fire of love,
В этот миг нам просто вдвоём хорошо,
At this moment we just feel good together,
Переплёт робких тел, я от счастья взлетел,
Intertwining timid bodies, I took off with happiness,
Я хочу слушать твоё нежное да!
I want to listen to your gentle yes!
Мне ругаться с тобой, надоело порой,
I get tired of arguing with you sometimes,
Свою жизнь подарю тебе любя,
I will give you my life lovingly,
Сколько ласковых слов, я скажу тебе вновь,
How many kind words I will tell you again,
Когда я рядом, ты сама не своя.
When I'm around, you're not yourself.
Любовь ведь не игра и мы в неё ведь не играем,
Love is not a game and we don’t play it,
Но стоит лишь увидеться и мы на краю рая,
But we just need to see each other and we are on the edge of heaven,
Ты моё тело тревожишь, прикосновением кожи,
You disturb my body with the touch of my skin,
А твои руки заводят, они с ума меня сводят.
And your hands turn on, they drive me crazy.
А ведь влюбиться так просто, взлетать на небо, я знаю,
But it’s so easy to fall in love, to fly into the sky, I know
И мои чувства без счёта, в любовь ведь я не играю,
And my feelings are countless, I don’t play with love,
Пусть мы знакомы немного, но в моём сердце тревога,
We may know each other a little, but there is anxiety in my heart,
И я шепну по секрету, границ любви моей нету!
And I’ll whisper a secret, there are no boundaries to my love!
Припев: (2 раза)
Chorus: (2 times)
Я люблю… (импровизация)
I love... (improvisation)
Смотрите так же
Последние
Lalo Ebratt, Juanes, Skinny Happy feat. Yera, Trapical - Todo Bien
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Владимир Бунчиков - Студеное море
Валерий Хоменко - В объятиях моих
Агата Кристи - Его там не было
Colter Wall - The Devil Wears a Suit and Tie
Ксения Лапицкая - у дикого гуся могучие крылья