Тексты песен   >   S > Serg-K > Не вспоминай меня

Serg-K - Не вспоминай меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Serg-K

Название песни: Не вспоминай меня

Дата добавления: 18.04.2024 | 06:20:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Serg-K - Не вспоминай меня

Не вспоминай меня, отложи все в долгий ящик
Don't remember me, put everything on the back burner
а что по мне? Я прикинусь просто спящим
what about me? I'll just pretend to be asleep
я правда должен был сойти с ума прошлым летом
I really should have gone crazy last summer
и чуть не канул в пропасть на коленях…
and almost sank into the abyss on his knees...


приоритетов больше нет и нас раскидало по миру
there are no more priorities and we are scattered around the world
и больше нет у зоны комфорта телефона номера
and the comfort zone no longer has a phone number
с закрытыми глазами, оставаясь в тени
with eyes closed, remaining in the shadows
Я так долго за закрытой дверью- взаперти
I've been locked behind a closed door for so long


руки за спиной связаны, да и черт бы с ними
hands tied behind your back, and to hell with them
Я выжег медленно кошмары, что ночами снились
I slowly burned out the nightmares that I had at night
И вопреки всем домыслам, что внутри спокойный
And contrary to all speculation, that inside is calm
все чаще думаю о том, как день прожить достойно
I think more and more often about how to live a decent day
В голове нет больше памяти, там недостаток места
There is no more memory in my head, there is a lack of space
мое соленое море стало слишком пресным
my salty sea has become too fresh
Мой одинокий берег скрылся за кормой фрегата
My lonely shore disappeared behind the stern of the frigate
Я паруса привел по ветру в поисках регаты
I set the sails to the wind in search of a regatta
Слово «вчера» останется лишь тихим отголоском
The word “yesterday” will remain only a quiet echo
на сердце больше ночь не нападет горячий воском
no more hot wax will attack your heart at night
Больше не ищи меня в толпе и глазах прохожих
No longer look for me in the crowd and the eyes of passers-by
ты на юга, я на север – свои пути проложим
You go to the south, I go to the north - we’ll pave our own paths
Смеркалось. сумерки. Но буду помнить взгляды
It was getting dark. twilight. But I will remember the looks
только там, где мне без повода всегда будут рады
only where I will always be welcome for no reason
Как листья по ветру с тобой нас раскидало по миру
Like leaves in the wind you and I were scattered around the world
«Нас» давно нет и впредь больше не делим поровну
“We” are long gone and henceforth we no longer divide equally


Я не ворвусь к тебе ночью, не позову следом
I won’t break into your place at night, I won’t call you after you
Ты скажешь: это не спроста! Я назову это бредом
You will say: this is not easy! I'll call it bullshit
Ты снова вспомнишь все, сидя на краю кровати
You will remember everything again, sitting on the edge of the bed
Пожалуй, на этом стоп! Пожалуй, хватит!
Perhaps stop there! Perhaps that's enough!


Не вспоминай меня, отложи все в долгий ящик
Don't remember me, put everything on the back burner
а что по мне? Я прикинусь просто спящим
what about me? I'll just pretend to be asleep
я должен был сойти с ума, но не слетел с катушек
I should have gone crazy, but I didn't go crazy
я отыскал ключи, от всех твоих ловушек…
I found the keys to all your traps...
Смотрите так же

Serg-K - СМСки

Все тексты Serg-K >>>