Serg-K - Держась за руки - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Serg-K - Держась за руки
1.
1.
И может я устал, меняя мир вокруг
And maybe I'm tired, changing the world around
просто сошел с ума-и пусть всего лишь слух
just lost my mind - and even if it’s just a rumor
Но изменить себя старался я напрасно
But I tried in vain to change myself
Один в поле не воин-и так давно ясно
Alone in the field is not a warrior - and it’s been clear for so long
лучше послать все к черту, остаться рядом с ними
It's better to tell everything to hell and stay close to them
кто были верными-когда об этом не просили
who were faithful when they didn’t ask for it
а вечерами я вспоминал моменты
and in the evenings I remembered the moments
с кем проводил года,проматывая это как ленты
with whom I spent years, wasting it like tapes
правда в нас самих-и не гонись за мечтами
the truth is in ourselves - and don’t chase dreams
это бывает трудно,а может мы устали
it can be difficult, or maybe we are tired
порой сидел в тумане,но ты меня нашла
sometimes I sat in the fog, but you found me
и жизнь покажет, расставит все по местам
and life will show, put everything in its place
постой,я не просил тогда прощенья
wait, I didn't ask for forgiveness then
суета-мой лучший друг и в этом нет сомнений
vanity is my best friend and there is no doubt about it
но кто же знал тогда,что ты будешь рядом
but who knew then that you would be there?
мы нашли покой между раем и адом
we found peace between heaven and hell
я уходил туда,чтобы остаться рядом
I went there to stay close
я уходил туда,чтобы не быть преградой
I went there so as not to be an obstacle
я уходил туда,чтобы не проснуться
I went there so as not to wake up
я уходил туда,чтобы опять вернуться
I went there to return again
2.
2.
и каждый новый день сменится ночью
and every new day will turn into night
хотел бежать вперед,но попадались кочки
I wanted to run forward, but there were bumps
хочешь-я покажу тебе тот образ
if you want, I'll show you that image
что проплывал в глазах,сбивая возглас
that floated in the eyes, knocking down the exclamation
Но я почувствовал холод,он бежит по коже
But I felt the cold, it runs through my skin
ни ветер,ни снег,ни дождь помешать не сможет
neither wind, nor snow, nor rain can interfere
и поможет-прикаснуться ладонью
and help - touch with your palm
растопить сердце,что льдом над кровью
melt the heart that's like ice over the blood
косые взгляды разрушали наш мир
sideways glances destroyed our world
словно пир для врагов-гасить наши огни
like a feast for enemies - extinguishing our lights
под ногами пустота сбивает с толку
the emptiness underfoot is confusing
и лишь звезды вдали,укажут нам дорогу
and only the stars in the distance will show us the way
нам помогут небеса отыскать веру
Heaven will help us find faith
свою историю-потом поведаем свету
we’ll tell our story to the world later
весь мир как на ладони-начнем все сначала
The whole world is at your fingertips - let's start all over again
за руки держась мы уходили открывать начало
holding hands we left to open the beginning
припев.--
chorus.--
я уходил туда,чтобы остаться рядом
I went there to stay close
я уходил туда,чтобы не быть преградой
I went there so as not to be an obstacle
я уходил туда,чтобы не проснуться
I went there so as not to wake up
я уходил туда,чтобы опять вернуться
I went there to return again
А ты пойдешь со мной-держа за руку
And you will come with me, holding my hand
через моря и преграды-держа за руку
through seas and barriers - holding hands
и мы проснемся вновь-держась за руки
and we will wake up again, holding hands
я не уйду без тебя-держи за руку
I won't leave without you - hold my hand
Смотрите так же
Последние
Роман Голубев - Список нужных имён
эхопрокуренныхподъездов - остаться
Гости из Будущего - Осень-осень
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Грета Гарбо - Ловец псов запись с концерта 29.05.15 в арт-кафе Агата
Chernovsky feat. БАСАРДЖИН - Плакать и смеяться
мантра Кармаракша - Мантра Богини Лакшми
Владимир Шустов - Для счастья мало надо
BAGI feat. Ice Blue - Келеди кездеским