Sevlet x Maryasha - Дискотека-девчонка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sevlet x Maryasha

Название песни: Дискотека-девчонка

Дата добавления: 11.12.2023 | 13:16:05

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sevlet x Maryasha - Дискотека-девчонка

1 куплет.

1 verse.

Прошла неделя-еле, наступили выходные.

A week has passed and the weekend has arrived.

Наконец-то растрясем тела мы в танце Шимми.

Finally we will shake our bodies in the Shimmy dance.

Я как Монатик, этот день я так давно ждал.

I’m like Monatic, I’ve been waiting for this day for so long.

Пускай увидят все - еще внутри остался запал.

Let everyone see - there is still a fuse left inside.

Мы молоды, горячи и полны сил.

We are young, hot and full of energy.

Доча хочет в танец? Доче мама разрешит.

Does your daughter want to dance? My daughter's mother will allow it.

Мы ведь не соби-собираемся так просто здесь сидеть.

We're not going to just sit here like that.

Пусть каждый дом услышит нас и будет с нами петь!

Let every home hear us and sing with us!

Припев.

Chorus.

Девчонка, ох дискотека-девчонка.

Girl, oh disco girl.

Забрала и кружит, а я виски с колой вдогонку.

She took it and circled, and I chased after him with whiskey and cola.

До утра мы с ней провисим, и не пойдем домой.

We'll hang out with her until the morning and won't go home.

Диско-малышке диско-волю дает алкоголь.

Alcohol gives the disco baby the disco will.

Па-па-па-па-танцуем. Па-па-па-па-танцуем. До утра мы с ней провисим. И не пойдем домой.

Pa-pa-pa-pa-dance. Pa-pa-pa-pa-dance. We hang out with her until the morning. And we won't go home.

Па-па-па-па-танцуем. Па-па-па-па-танцуем. Диско-детка! Дай-дай волю алкоголь.

Pa-pa-pa-pa-dance. Pa-pa-pa-pa-dance. Disco baby! Give free rein to the alcohol.

2 куплет.

Verse 2

На танцполе можем, морим, что есть сил, ловим кайф.

On the dance floor we can, we eat as much as we can, we get a buzz.

И энерджи изнутри плещет у нас через край.

And the energy from within splashes over our edge.

Включаем в доме. Соседям сегодня хана.

We turn it on in the house. The neighbors are going to hell today.

А дяде Васе с четвертой точно придет чума!

And Uncle Vasya will definitely get the plague from the fourth!

Кровь кипит, к нам в гости зашел алкоголь. Сейчас внутри у меня всё поперек и вдоль.

The blood is boiling, alcohol has come to visit us. Now everything inside me is up and down.

Я сразу пьяный диско полетел разрывать. Брюнетка, блондинка, шатенка – выходим танцевать!

I immediately flew off drunkenly to tear up the disco. Brunette, blonde, brown-haired woman - let's go out and dance!

Припев.

Chorus.

Девчонка, ох дискотека-девчонка.

Girl, oh disco girl.

Забрала и кружит, а я виски с колой вдогонку.

She took it and circled, and I chased after him with whiskey and cola.

До утра мы с ней провисим, и не пойдем домой.

We'll hang out with her until the morning and won't go home.

Диско-малышке диско-волю дает алкоголь.

Alcohol gives the disco baby the disco will.

Па-па-па-па-танцуем. Па-па-па-па-танцуем. До утра мы с ней провисим. И не пойдем домой.

Pa-pa-pa-pa-dance. Pa-pa-pa-pa-dance. We hang out with her until the morning. And we won't go home.

Па-па-па-па-танцуем. Па-па-па-па-танцуем. Диско-детка! Дай-дай волю алкоголь.

Pa-pa-pa-pa-dance. Pa-pa-pa-pa-dance. Disco baby! Give free rein to the alcohol.

Я летаю, я ничего не знаю, я сегодня буду очень пьяный. Я летаю, я ничего не знаю, я сегодня буду очень пьяный.

I'm flying, I don't know anything, I'll be very drunk today. I'm flying, I don't know anything, I'll be very drunk today.

Мысли в разные стороны, наизнанку развернули голову. А мозги подверглись риску. Но если спросят, где лучшее диско. Конечно, там где я летаю, там, где буду очень пьяный.

Thoughts in different directions, turned my head inside out. And the brains were at risk. But if they ask where is the best disco. Of course, where I fly, where I will be very drunk.

Припев.

Chorus.

Девчонка, ох дискотека-девчонка.

Girl, oh disco girl.

Забрала и кружит, а я виски с колой вдогонку.

She took it and circled, and I chased after him with whiskey and cola.

До утра мы с ней провисим, и не пойдем домой.

We'll hang out with her until the morning and won't go home.

Диско-малышке диско-волю дает алкоголь.

Alcohol gives disco babe the disco will.

Па-па-па-па-танцуем. Па-па-па-па-танцуем. До утра мы с ней провисим. И не пойдем домой.

Pa-pa-pa-pa-dance. Pa-pa-pa-pa-dance. We hang out with her until the morning. And we won't go home.