Тексты песен   >   S > Shoose x Aisu > Yume no Ato

Shoose x Aisu - Yume no Ato - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Shoose x Aisu

Название песни: Yume no Ato

Дата добавления: 31.12.2022 | 14:04:10

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Shoose x Aisu - Yume no Ato

PolyphonicBranch – Yushu no Toki 憂愁乃刻
Polyphonicbranch - yushu no to toki 憂愁乃刻
Релиз: 31.12.15
Release: 12/31/15
しゅーず×あいす - ユメノアト
しゅー ず × あいす - ユメノアト
Персонажи: Mikazuki Munechika&Honebami Toshiro
Characters: Mikazuki Munechika & Honebami Toshiro


Хоне:
Hone:
Закрытые веки
Closed eyelids
Не могут противостоять силе тяжести.
They cannot withstand severity.
Погружаясь всё глубже,
Plunging deeper,
Я продолжаю видеть сны.
I continue to see dreams.
Мика:
Mika:
Луна продолжает в тишине наблюдать за нами,
The moon continues to watch us in silence,
Словно обволакивая воспоминания о прошлом.
As if enveloping the memories of the past.
Если бы только то, чтобы было утеряно, сгорев в огне,
If only to be lost, burning in the fire,
Потеряло свои краски....
Lost its colors ...


Спокойного сна тебе, дорогой мой.
A calm sleep to you, my dear.
Сегодня вечером особенно тихо.
Tonight especially quietly.
Тускло светит лунный свет.
Lunar light shines dimly.
Где же то, что мы так ищем?
Where is what we are looking for?


Вместе:
Together:
Ночь
Night
Ласково окутывает нас.
Gently envelops us.


Мика:
Mika:
Раздаётся одинокий голос.
A lonely voice is heard.
Ты тихо засыпаешь.
You are quietly falling asleep.
Напрягая слух, я тихонько
Straining hearing, I quietly
Стёр покатившиеся капли.
The rolled drops wipe.


Хоне:
Hone:
Я жил, пряча сердце своё.
I lived, hiding my heart.
Нет ничего, на что бы я мог положиться.
There is nothing to rely on.
Если бы только можно было вернуть то,
If only it were possible to return
Что было утеряно, сгорев в огне.
What was lost, burning in the fire.


Спокойного сна тебе, дорогой мой.
A calm sleep to you, my dear.
Спокойной ночью,
Calm at night
Пусть я и потеряю это,
Let me lose it
Если хоть на миг я смогу испытать….
If at least for a moment I can experience ....


Вместе:
Together:
Ночь
Night
Ласково окутывает нас.
Gently envelops us.


Мика:
Mika:
Пусть это и было лишь мимолётной встречей
Let it be only a fleeting meeting
В потоке времени,
In the stream of time,


Хоне:
Hone:
Она навсегда отложилась в моей памяти,
She forever postponed my memory,
Хоть я и забыл об этом.
Although I forgot about it.


Вместе:
Together:
Спокойного сна тебе, дорогой мой.
A calm sleep to you, my dear.
Сегодня вечером особенно тихо.
Tonight especially quietly.
Тускло светит лунный свет.
Lunar light shines dimly.
То, что мы так ищем, точно существует.
What we are looking for exactly exist.


Ночь
Night
Ласково окутывает нас.
Gently envelops us.