Тексты песен   >   S > Shot ft. Kim Angeles > Просто скажи

Shot ft. Kim Angeles - Просто скажи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Shot ft. Kim Angeles

Название песни: Просто скажи

Дата добавления: 03.07.2023 | 19:48:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Shot ft. Kim Angeles - Просто скажи

(1 Куплет)
(1 verse)


Сколько еще минут осталось мне…
How many more minutes do I have ...
Сколько меня по ветру тут подхватит стай…
How many flocks will pick me up in the wind ...
Вернусь на сушу или останусь на дне…
I'll be back to land or stay at the bottom ...
Я так и не найдя свой потерянный рай, что искажен,
I have not found my lost paradise, which is distorted,
На полотне тринадцать красок, и вполне для вас прекрасен, этот мир стал,
There are thirteen colors on the canvas, and it is quite beautiful for you, this world has become,
А я праздник свой убил, став, будто казнью.
And I killed my holiday, becoming like execution.
Головой на эшафот и вот он Shot, и вой сродни волкам,
Head on the scaffold and now he is Shot, and howl is akin to the wolves,
Одним – давай почёт, и за респект, другим –
One - let's honor, and for respect, the other -
Зачётный трек, я не вулкан.
The test track, I'm not a volcano.
Чтобы добывать огонь, извергая нутром эту лаву.
To get fire, erupting this lava.
По мне, так тут понятым быть трудней, чем понятым в облаву.
For me, so understood here is more difficult than understood by raid.
Эта слава дана лишь одна, и Богу!
This glory is given only one, and God!
С малой долей строк на лист, описанных немного тут, довольно строго.
With a small share of lines per sheet described a little here, quite strictly.
Когтями по телу, оставляя шрамы,
Claws in the body, leaving scars,
Тянем, время не по делу, покидая храмы, неустанно верим,
We pull, time is not on the case, leaving the temples, we tirelessly believe,
И сами всё рушим, но в конце видим лужи грязи,
And we rummage everything ourselves, but in the end we see puddles of dirt,
Нужен прицел, но цели нет, а значит, и с душой нет связи…
Need a sight, but there is no goal, which means there is no connection with the soul ...


(Припев)
(Chorus)


Прошу, не уходи,
Please do not leave
Не оставляй меня одну.
Do not leave me alone.
Тебя я видела во сне,
I saw you in a dream
Это дежа вю.
This is Deja Wu.
Не отпускай мою руку,
Do not let go of my hand
В объятиях держи,
Hold on your arms
Преодолеем мы реальность,
We will overcome reality
Просто скажи…
Just say…


(2 Куплет)
(2 verse)


Это мой мир, а в моём мире – километры, мили, что без меры,
This is my world, and in my world - kilometers, miles, which is without measure,
Как без веры тут миллионеры, я сегодня в чёрно-белый
How without faith there are millionaires, I'm in black and white today
Тут покрашу всё вокруг, это абстракции, my friend или мой друг.
Here I will paint everything around, these are abstractions, My Friend or my friend.
Это тринадцатая дверь и тринадцатый стук.
This is the thirteenth door and the thirteenth knock.
Поверь, этот февраль поменяет местами всё.
Believe me, this February will change everything.
Твой искаженный рай, по крайней мере, меня по краю несёт.
Your distorted paradise, at least, carries me along the edge.
Пока ты просила дышать, и силы не было,
While you asked to breathe, and there was no strength,
Я продолжал бежать туда, где все цвета синего неба.
I continued to run to where all the colors of the blue sky.
Двадцать дней, еще плюс шесть, это твой дар, подарок нам,
Twenty days, still plus six, this is your gift, a gift to us,
И мне за честь будет, прочесть пару куплетов, но словам
And I will be honored, read a couple of verses, but words
Моим, порой так тяжело, чтобы понять – надо любить,
Mine, sometimes it’s so hard to understand - you have to love
А после, взять и разорвать расстоянием эту нить.
And then, take and tear this thread with distance.
Забыться до утра и радости улыбку натянуть,
Forget to pull a smile until morning and joy,
Как ни крути, но мне пора, это мой путь, на пол пути не повернуть.
Like it or not, but I have to go, this is my way, not to turn the way.
И не дай Бог, кому пройти подобных дней осадок,
And God forbid, to whom to pass such days sediment,
Суть которых – выжить и жить, большего вовсе не надо…
The essence of which is to survive and live, no more is at all ...