Тексты песен   >   S > Show > мы все переживем.....главное в двоем

Show - мы все переживем.....главное в двоем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Show

Название песни: мы все переживем.....главное в двоем

Дата добавления: 15.04.2021 | 16:06:04

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Show - мы все переживем.....главное в двоем

Только на двоих, только для твоих глаз, только для твоих глаз!
Only for two, only for your eyes, only for your eyes!
А мы все переживем, только на двоих,
And we will all survive, only for two,
Только для твоих глаз, только для твоих фраз!
Only for your eyes, only for your phrases!


Зимой я не хотел больше найти отношений,
In winter, I did not want to find a better relationship,
Но из-за шутки, наверно, или просто наскучил день,
But because of the joke, probably, or just bored a day,
Я не знаю, но я уверен, что твоя жизнь - это игра без правил!
I do not know, but I am sure that your life is a game without rules!
Мне не давали попытки все взвесить,
I did not give attempts to weigh everything,
Мы обижались наверно раз десять,
We were offended by probably ten times,
Но было весело, мы не должны были больше общаться,
But it was fun, we did not have to communicate more,
Смешно, я не думал что будет желанье!
Funny, I did not think that there would be a desire!
Стой! Давай все заного перевернем!
Pave! Let's all invert!
Стоп! Я не хочу больше коротких гудков!
Stop! I do not want more short beeps!
Ты расскажи что это, для чего это -
You tell me what it is for what it is
Все те обиды, крики, ссоры, да глупость все!
All those insults, screams, quarrels, and stupid everything!
Знаешь, об этом можно написать книгу,
You know, you can write a book about it,
Знаешь, про это можно рассказать в фильмах,
You know, about it can be told in films,
Как мы с тобой пронеслись между -
As we swept away between -
Всех, этих, других растворенных во сне!
All these, other dissolved in a dream!


Мы делим счастье пополам, только на двоих,
We divide happiness in half, only for two,
Это солнце светит только для твоих глаз!
This sun shines only for your eyes!
Ты представь радость, а ты представь грусть,
You imagine joy, and you imagine sadness,
Ведь только на двоих, наш бьется в ритме пульс!
After all, only two, our fights in the rhythm of the pulse!
А мы все переживем, только на двоих,
And we will all survive, only for two,
Это солнце светит только для твоих глаз,
This sun shines only for your eyes,
Только для твоих снов, только для твоих фраз,
Only for your dreams, only for your phrases,
Пусть даже если ты сейчас мне скажешь что не прав!
Let even if you tell me now that's wrong!


Я не расскажу тебе то, что ты знаешь,
I will not tell you what you know
Я, я покажу тебе, о чем мечтаешь,
I, I will show you what you dream about,
Но наш сюжет готов, и чувства умирают,
But our plot is ready, and feelings die,
Глубоко в себе шагнув, понимаю что теряю!
I am deep in yourself, I understand that I am losing!
И мы растаяли, как будто на ладони снег,
And we melted, as if on the palm of the snow,
Эти глаза, голос, твой безупречный смех,
These eyes, voice, your flawless laugh,
Рисую смело нас, как непохожих людей,
Rooking boldly us, like dissatisfied people,
Не важно что будет завтра, давай стерай смелей!
It does not matter what will happen tomorrow, let's steerase!
Нет, мы не нашли любовь, мы просто стали родными,
No, we did not find love, we just became relatives,
Просто казалось время не оставит нас двоих!
It just seemed time would not leave us two!
Под этим небом звездным мы бы не были чужими,
Under this sky, we would not be strangers,
Но судьба подарила нам с тобой эти дожди!
But fate gave us these rains with you!
Главное, чтобы ты была счастлива, чтобы ты не плакала,
The main thing is that you be happy to not cry,
И чтобы твои мысли заполняли плавные моменты,
And that your thoughts filled smooth moments,
А не эти ругани и ссоры,
And not these swearings and quarrels,
Главное, чтобы ты, как не казалось сложно...
The main thing is that you, as it does not seem difficult ...


Мы делим счастье пополам, только на двоих,
We divide happiness in half, only for two,
Это солнце светит только для твоих глаз!
This sun shines only for your eyes!
Ты представь радость, а ты представь грусть,
You imagine joy, and you imagine sadness,
Ведь только на двоих, наш бьется в ритме пульс!
After all, only two, our fights in the rhythm of the pulse!
А мы все переживем, только на двоих!
And we will all survive, only for two!
Это солнце светит только для твоих глаз,
This sun shines only for your eyes,
Только для твоих снов, только для твоих фраз,
Only for your dreams, only for your phrases,
Пусть даже если ты сейчас скажешь что не прав!
Let even if you say now that's wrong!


Пойми, мне тоже тяжело перенести все...
Understand, it's too hard for me to transfer everything ...


Пойми, мне тоже тяжело перенести все,
Understand, it's too hard for me to move everything,
Что мешает быть с тобою наедине,
What prevents to be with you alone,
Но мое кино и в ней актриса та что смотрит взглядом,
But my movie and in her actress is what looks like
Который для меня всех важнее, правда!
Which is most important for me, right!
И если мне дадут выбор, я выбираю одно,
And if I give you a choice, I choose one thing
Для кого жизнь это сценарий кино,
For whom life is a movie scenario,
Где не расписаны моменты, когда любить, о ком мечтать
Where the moments are not painted when you love to dream about
И на какой минуте все мечты перевернуть вспять!
And for what minute all the dreams turn back!
Ты позови меня, когда уже не будет силы,
You call me when there is no strength
Ты победи меня, когда мои слова остынут,
You will win me when my words are cool,
Но если я буду твоим любимым до конца,
But if I will be your favorite to the end,
Не поленись увидеть мир, закрыв черты лица!
Do not be lazy to see the world, closing the feature of the face!
По клеточкам ты бегала, как маленький ребенок,
On the cells you ran like a little baby,
Улыбаясь, пыталась мне сказать что-то родное,
Smiling, tried to say something native,
А я смотрел и верил в эти чудные глаза,
And I watched and believed in these wonderful eyes,
Твои прекрасные глаза дают недостающего тепла!
Your wonderful eyes give missing heat!


Мы делим счастье пополам, только на двоих,
We divide happiness in half, only for two,
Это солнце светит только для твоих глаз!
This sun shines only for your eyes!
Ты представь радость, а ты представь грусть,
You imagine joy, and you imagine sadness,
Ведь только на двоих, наш бьется в ритме пульс!
After all, only two, our fights in the rhythm of the pulse!
А мы все переживем, только на двоих!
And we will all survive, only for two!
Это солнце светит только для твоих глаз,
This sun shines only for your eyes,
Только для твоих снов, только для твоих фраз,
Only for your dreams, only for your phrases,
Пусть даже если ты сейчас мне скажешь что не прав!
Let even if you tell me now that's wrong!


Мы делим счастье пополам, только на двоих,
We divide happiness in half, only for two,
Это солнце светит только для твоих глаз!
This sun shines only for your eyes!
Ты представь радость, а ты представь грусть,
You imagine joy, and you imagine sadness,
Ведь только на двоих, наш бьется в ритме пульс!
After all, only two, our fights in the rhythm of the pulse!
А мы все переживем, только на двоих!
And we will all survive, only for two!
Это солнце светит только для твоих глаз,
This sun shines only for your eyes,
Только для твоих снов, только для твоих фраз,
Only for your dreams, only for your phrases,
Пусть даже если ты сейчас мне скажешь что не прав!
Let even if you tell me now that's wrong!