Sometimes when no one's left,
Иногда, когда никого не осталось,
you can't sit in silence.
Вы не можете сидеть в тишине.
Some mistakes don't vanish,
Некоторые ошибки не исчезают,
you have to take action.
Вы должны принять меры.
Sometimes when no one's left,
Иногда, когда никого не осталось,
(Hi there, here I am.)
(Привет, вот я.)
you can't sit in silence.
Вы не можете сидеть в тишине.
(The literal trash.)
(Буквальный мусор.)
Some mistakes don't vanish,
Некоторые ошибки не исчезают,
(The cause of this mess,)
(Причина этого беспорядка,)
you have to take action.
Вы должны принять меры.
(but I never wanted any of it.)
(Но я никогда не хотел ничего из этого.)
We all have a reason to be stronger,
У всех нас есть причина быть сильнее,
got things we are fighting for.
Есть вещи, за которые мы боремся.
And I, though I never was a fighter,
И я, хотя я никогда не был борцом,
will try to become even stronger, too.
Стараюсь стать еще сильнее.
I thought I would never make a difference.
Я думал, что никогда не буду изменить ситуацию.
And true, I still haven't yet.
И правда, я еще не еще этого не сделал.
But if there is no one left to do it,
Но если не нужно это сделать,
I swear I will still do all that I can.
Клянусь, я все еще сделаю все, что могу.
I said, "Help us."
Я сказал: «Помоги нам».
I said, "Someone, save us."
Я сказал: «Кто -нибудь, спаси нас».
Now there's no one,
Теперь никого нет,
'cause of what I've done.
Потому что то, что я сделал.
This is not a cartoon.
Это не мультфильм.
This is me facing you,
Это я столкнулся с тобой,
and if I die,
И если я умру,
at least I'll have tried.
По крайней мере, я попробовал.
I feel something rise to my eyes
Я чувствую, что что -то поднимется на глаза
from inside; Terrifies me.
изнутри; Меня пугает.
This, although it is like revenge,
Это, хотя это как месть,
I know that it's right.
Я знаю, что это правильно.
I remember my old friends' lives,
Я помню жизнь моих старых друзей,
how they'd fight, and it's not me.
Как они сражатся, и это не я.
But I've chosen what I must do
Но я выбрал то, что должен сделать
and I won't run away.
И я не убегу.
I wanted a second chance
Я хотел второй шанс
from all that had been done,
от всего, что было сделано,
and although you gave me that,
И хотя ты дал мне это,
it wasn't near enough.
Это было не достаточно близко.
Now all that I want to do
Теперь все, что я хочу сделать
is force this world to end.
Принудил этот мир закончить.
Am I to be stopped by you?
Я остановлюсь тебе?
...Yes?
...Да?
Shy Siesta - Dark Darker yet Monster
Shy Siesta - Spooky Scary Skeletons
Shy Siesta - Spider Dance
Shy Siesta - Goodbye to a World
Shy Siesta - Your Best Friend
Все тексты Shy Siesta >>>
