Shy'm - En apesanteur - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Shy'm - En apesanteur
En apesanteur, tout est plus beau de là-haut
В невесомости сверху все кажется еще прекраснее
Je pourrais y passer des heures
Я мог бы провести там часы.
À tournoyer, planer comme un oiseau
Кружиться, скользить, как птица
En apesanteur, j'ai le cœur léger de te sentir sur ma peau
В невесомости моему сердцу легко чувствовать тебя на своей коже.
Et qu'ainsi passent les heures on est si bien
И так проходят часы, нам так хорошо.
En apesanteur
В невесомости
Parfois un seul regard suffit, parfois de nulle part une image surgit
Иногда достаточно одного взгляда, иногда образ появляется словно из ниоткуда.
Et je m'empresse de te revoir, je ne veux plus d'une nuit seule dans mon lit
И я спешу увидеть тебя снова, Я не хочу провести еще одну ночь одна в своей постели.
Parfois une seule de tes caresses me suffit,
Иногда мне достаточно лишь одной твоей ласки,
À m'envoler si haut dans ce coin de paradis
Летать так высоко в этом уголке рая
Où l'on se retrouve
Где мы встречаемся
En apesanteur, tout est plus beau de là-haut
В невесомости сверху все кажется еще прекраснее
Je pourrais y passer des heures
Я мог бы провести там часы.
À tournoyer, planer comme un oiseau
Кружиться, скользить, как птица
En apesanteur, j'ai le cœur léger de te sentir sur ma peau
В невесомости моему сердцу легко чувствовать тебя на своей коже.
Et qu'ainsi passent les heures on est si bien
И так проходят часы, нам так хорошо.
En apesanteur
В невесомости
T'avoir tout près de moi me réchauffe le corps
Твоя близость согревает мое тело.
Les heures semblent si longues mais j'aimerais qu'elles traînent encore
Часы кажутся такими длинными, но я бы хотел, чтобы они тянулись еще дольше.
Prisonnière de ce moment mais volontaire si l'on s'évade comme des amants
Узник этого момента, но готов сбежать, как любовники.
Complices, nos fous rires me réchauffent le cœur, ces chamailles de plaisir à se taquiner des heures Jusqu'à ce qu'on se retrouve
Сообщники, наш смех согревает мое сердце, эти препирательства и удовольствие от поддразнивания друг друга часами, пока мы не встретимся снова.
En apesanteur, tout est plus beau de là-haut
В невесомости сверху все кажется еще прекраснее
Je pourrais y passer des heures
Я мог бы провести там часы.
À tournoyer, planer comme un oiseau
Кружиться, скользить, как птица
En apesanteur, j'ai le cœur léger de te sentir sur ma peau
В невесомости моему сердцу легко чувствовать тебя на своей коже.
Et qu'ainsi passent les heures on est si bien En apesanteur
И так проходят часы, нам так хорошо в невесомости.
En apesanteur, en apesanteur…En apesanteur, tout est plus beau de là-hautJe pourrais y passer des heures
Невесомость, невесомость… Невесомость, сверху всё кажется ещё прекраснее. Я мог бы провести там часы.
À tournoyer, planer comme un oiseau
Кружиться, скользить, как птица
En apesanteur, j'ai le cœur léger de te sentir sur ma peau
В невесомости моему сердцу легко чувствовать тебя на своей коже.
Et qu'ainsi passent les heures on est si bien En apesanteur
И так проходят часы, нам так хорошо в невесомости.
Смотрите так же
Последние
Любимица-Красавица-Умница - Мы не станем идеальными
Тени Свободы - Защищай, Потребляй, Умирай
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
Sameer al-Bashiri - in aradtum
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Случайные
Paul McCartney And Wings - Monkberry Moon Delight
Santa Cruz - Hostile Shakedown
John Martyn, Kathy Mattea, Danny Thompson, Jerry Douglas - May you never