Тексты песен   >   S > Siegfried Fietz > Spuren im Sand

Siegfried Fietz - Spuren im Sand - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Siegfried Fietz

Название песни: Spuren im Sand

Дата добавления: 28.01.2024 | 02:38:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Siegfried Fietz - Spuren im Sand

Spuren im Sand (Siegfried Fietz)
Следы на песке (Зигфрид Фитц)


(Kapo: 2.Bund; spiel: C-Dur; Original: D-Dur)
(Капо: 2-й лад; игра: до мажор; оригинал: ре мажор)


C G/H Am
C G/H Am
Eines Nachts, hatte ich einen Traum,
Однажды ночью мне приснился сон
C/G F G C G
К/Г Ф Г К Г
ich ging am Meer entlang mit meinem Herrn.
Я гулял по морю со своим хозяином.
C G/H Am
C G/H Am
Vor dem dunklen Nachthimmel erstrahlten,
Сияя на фоне темного ночного неба,
C/G F G C G
К/Г Ф Г К Г
Streiflichtern gleich, Bilder aus meinem Leben.
Как полосы света, картинки из моей жизни.
F G/D C/E F
F G/D C/E F
Und jedes Mal sah ich zwei Fu?spuren im Sa - and,
И каждый раз я видел в седле два следа - и,
C/G G C
К/Г Г К
meine eigene und die meines Herrn.
мой собственный и моего хозяина.
F G/D C/E F
F G/D C/E F
Und jedes Mal sah ich zwei Fu?spuren im Sa - and,
И каждый раз я видел в седле два следа - и,
C/G G C
К/Г Г К
meine eigene und die meines Herrn.
мой собственный и моего хозяина.


Am Am/G Am/F
Времён утра/воскресенья утра/пятницы
Als das letzte Bild an meinen Augen voruber gezogen war,
Когда последний образ пролетел перед моими глазами,
G Am
G Am
blickte ich zuruck, ich erschrak, als ich entdeckte,
Я оглянулся назад, я был потрясен, когда обнаружил
Am Am/F
В обед/пятница
dass an vielen Stellen meines Lebenswegs nur eine Spur zu sehen war.
что во многих моментах моей жизни можно было увидеть только один след.
G Am
G Am
Und das waren gerade die schwersten Zeiten meines Lebens.
И это были просто самые тяжелые времена в моей жизни.
Dm G Dm C/G G
Dm G Dm C/G G
Besorgt fragte ich den Herrn. „Herr als ich anfing dir nachzufol-gen,
Обеспокоенный, я спросил джентльмена. «Господи, когда я начал следовать за Тобой,
C G/H Am D/F# G
C G/H Am D/F# G
da hast du mir versprochen, auf allen Wegen bei mir zu sein.
Ты обещал мне, что будешь со мной во всем.
Dm G C G/H Am
Dm G C G/H Am
Aber jetzt entdecke ich, dass in den schwersten Zeiten meines Lebens,
Но теперь я обнаружил, что в самые трудные времена моей жизни,
Am/F G
Утро/Пт Г
nur eine Spur im Sand zu sehen ist.
на песке виден только след.
Dm G C G/H Am
Dm G C G/H Am
Warum hast du mich allein gelassen, als ich dich am meisten brauchte,
Почему ты оставил меня одного, когда я нуждался в тебе больше всего?
Am/F G G
Am/F G G
als ich dich am meisten brauchte?“ - Da antwortete er:
когда я нуждался в тебе больше всего?" - Тогда он ответил:
C G/H Am C/G F F/G G
C G/H Am C/G F F/G G
„Mein liebes Kind, ich liebe dich, und werde dich nie allein lassen,
«Мой дорогой ребенок, я люблю тебя и никогда не оставлю тебя одну,
E Am E Am
E Am E Am
erst recht nicht in Noten, und Schwierigkeiten.
особенно не в оценках и трудностях.
F G Am F G C4 3 (G A)?
F G Am F G C4 3 (G А)?
Dort wo du nur eine Spur gesehen hast, da habe ich dich getra-gen.“
Где ты видел только след, туда я тебя понес».


(Wechsel von C-Dur nach D-Dur)
(Смена до мажор на ре мажор)


D A Hm D G G/A A
D A Hm D G G/A A
„Mein liebes Kind, ich liebe dich, und werde dich nie allein lassen,
«Мой дорогой ребенок, я люблю тебя и никогда не оставлю тебя одну,
F# Hm F# Hm
F# Хм F# Хм
erst recht nicht in Noten, und Schwierigkeiten.
особенно не в оценках и трудностях.
G A Hm G A D4 3
G A Hm G A D4 3
Dort wo du nur eine Spur gesehen hast, da habe ich dich getra-gen,
Где ты видел лишь след, туда я тебя нес,
G A D
Г А Д
da habe ich dich getragen.
Я отнес тебя туда.
Смотрите так же

Siegfried Fietz - Wandrers Nachtlied

Все тексты Siegfried Fietz >>>