Silly Wizard - my love's in germany - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Silly Wizard - my love's in germany
My luve's in Germanie, send him hame, send him hame
Моя любовь в Германии, отправь его домой, отправь его домой.
My luve's in Germanie, send him hame
Мой любимый в Германии, отправь его домой.
My luve's in Germanie, fighting brave for royalty
Моя любовь в Германии, храбро сражается за королевскую власть.
He may ne'er his Jeannie see, send him hame, send him hame
Возможно, он никогда не увидит свою Джинни, отправь его домой, отправь его домой.
He may ne'er his Jeannie see -
Возможно, он никогда не увидит свою Джинни -
send him hame.
отправьте его домой.
He's as brave as brave can be, send him hame, send him hame
Он настолько храбр, насколько это возможно, отправьте его домой, отправьте его домой.
He's as brave as brave can be, send him hame
Он настолько храбр, насколько это возможно, отправьте его домой.
He's as brave as brave can be, he would rather fa' than flee
Он настолько смел, насколько это возможно, он скорее сбежит, чем сбежит.
But his life’s sae dear to me, send him hame, send him hame
Но его жизнь мне очень дорога, отправьте его домой, отправьте его домой
For his life’s sae dear to me -
За то, что его жизнь мне дорога -
send him hame.
отправьте его домой.
Our foes are ten tae three, send him hame, send him hame
Наших врагов десять тае три, отправьте его домой, отправьте его домой
Our foes are ten tae three, send him hame
Нашим врагам десять таэ три, отправь его домой.
Our foes are ten tae three, he would rather fa' than flee
Наших врагов десять тае три, он скорее сбежит, чем сбежит.
But his life’s sae dear to me, send him hame, send him hame
Но его жизнь мне очень дорога, отправьте его домой, отправьте его домой
For his life’s sae dear to me -
За то, что его жизнь мне дорога -
send him hame.
отправьте его домой.
He'll ne'er come o’er the sea, Wullie's slain, Wullie's slain
Он никогда не выйдет за море, Вулли убит, Вулли убит
He'll ne'er come o’er the sea, Wullie's slain
Он никогда не выйдет за море, Вулли убит.
He may ne'er come o'er the sea, tae his love and ain countrie
Возможно, он никогда не придет к морю, чтобы найти свою любовь и свою страну.
This life's nae mair for me, Wullie's slain, Wullie's slain
Для меня эта жизнь не лучшая, Вулли убит, Вулли убит
This life's nae mair for me -
Для меня эта жизнь не лучшая -
Wullie's slain.
Вулли убит.
Другой вариант (из THE MODERN SCOTTISH MINSTREL):
Другой вариант (из СОВРЕМЕННОГО ШОТЛАНДСКОГО МЕНЕСТРЕЛЯ):
My luve 's in Germanie, send him hame, send him hame;
Моя любовь в Германии, отправь его домой, отправь его домой;
My luve 's in Germanie, send him hame;
Мой любимый в Германии, отправь его домой;
My luve 's in Germanie,
Моя любовь в Германии,
Fighting brave for royalty:
Отважно сражайтесь за королевскую власть:
He may ne'er his Jeanie see —
Возможно, он никогда не увидит свою Джини...
Send him hame.
Отправьте его домой.
He 's as brave as brave can be — send him hame, send him hame;
Он настолько храбр, насколько это вообще возможно. Отправьте его домой, отправьте его домой;
He 's as brave as brave can be — send him hame;
Он настолько храбр, насколько это вообще возможно, — отправьте его домой;
He 's as brave as brave can be,
Он настолько храбр, насколько это возможно,
He wad rather fa' than flee;
Он скорее предпочел бы бежать, чем бежать;
His life is dear to me —
Жизнь его дорога мне —
Send him hame.
Отправьте его домой.
Your luve ne'er learnt to flee, bonnie dame, bonnie dame,
Твоя любовь так и не научилась убегать, красавица-дама, красавица-дама,
Your luve ne'er learnt to flee, bonnie dame;
Твоя любовь так и не научилась убегать, красавица-дама;
Your luve ne'er learnt to flee,
Твоя любовь так и не научилась убегать,
But he fell in Germanie,
Но он пал в Германии,
In the cause of royalty,
Во имя королевской власти,
Bonnie dame.
Бонни дама.
He 'll ne'er come ower the sea — Willie 's slain, Willie 's slain;
Он никогда не придет через море — Вилли убит, Вилли убит;
He 'll ne'er come ower the sea — Willie 's gane!
Он никогда не переплывет море — Вилли ушел!
He 'll ne'er come ower the sea,
Он никогда не придет через море,
To his love and ain countrie:
Его любви и всей стране:
This warld 's nae mair for me —
Для меня этот мир не лучший —
Willie 's gane!
Вилли ушел!
Смотрите так же
Silly Wizard - The Banks of the Lee
Silly Wizard - The Isla Waters
Silly Wizard - The Queen of All Argyll
Silly Wizard - Donald McGillavry
Последние
Стальной Алхимик - 1 опенинг рус Вернуть
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Программа для малышей - Ой, летали птички