Тексты песен   >   S > Skallfy > Скажи мне

Skallfy - Скажи мне - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Skallfy

Название песни: Скажи мне

Дата добавления: 06.10.2024 | 18:36:18

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Skallfy - Скажи мне

Каждое утро я открываю глаза,
Every morning I open my eyes
Но к сожалению большому я не вижу тебя,
But unfortunately, I don't see you big,
Очень хочу просыпаться рядом с тобой,
I really want to wake up next to you
Но это только мечты ведь ты не со мной.
But these are only dreams, because you are not with me.
Ты с другим и ты не моешь ему изменить
You are with another and you are not washing him to change
Я не могу же заставить тебя меня полюбить.
I can't make you love me.
Ты предлагаешь быть друзьями, но я не могу
You suggest being friends, but I can't
Все дело в том, что сильно я тебя люблю.
The thing is that I love you very much.
Я не могу смотреть на то как он тебя целует,
I can't look at how he kisses you
Хоть ты и не моя я все равно ревную.
Although you are not mine, I'm still jealous.
Ты разбудила любовь, чувства вновь воскресли
You woke love, feelings are again resurrected
Моя любовь тебе, но мы не вместе.
My love is to you, but we are not together.
Хочу жить без проблем и про тебя забыть,
I want to live without problems and forget about you,
Но сердцу не прикажешь оно должно любить
But you cannot order it to the heart, it should love
Сердце екает и закипает кровь.
The heart is biting and boiling blood.
Тупая все же штука неразделенная любовь.
Still stupid thing is unrequited love.


Скажи мне, скажи мне три слова "я тебя люблю"
Tell me, tell me the three words "I love you"
Скажи мне, скажи мне, я больше не могу
Tell me, tell me, I can't
Скажи мне, скажи мне, сделай меня счастливым
Tell me, tell me, make me happy
Скажи мне, скажи мне, чтобы не грустно было
Tell me, tell me not to be sad


Ты одна такая, другой такой не встретить.
You are the only one, you can’t meet the other one.
Может я ошибаюсь, я просто начал бредить
Maybe I'm wrong, I just started to crazy
Я просто начал бредить одной тобой,
I just started to crazy you alone
Скажите мне пожалуйста, что происходит со мной?
Please tell me what is happening to me?
Я слышал то что время лечит любые раны.
I heard that time heals any wounds.
Буду на это надеятся, но все же еще рано.
I will hope for it, but still early.
Я сохраняю надежды и все летаю в мечтах
I keep hopes and fly all in my dreams
Верю, что будет все в реале, а не во снах.
I believe that everything will be in real life, and not in dreams.
Надеюсь, что исполнятся мои мечты.
I hope that my dreams will come true.
Главная из которых - это конечно ты.
The main of which is of course you.
Отдал я свое сердце и все в твою власть,
I gave my heart and everything to your power,
Проще свалится в пропасть или в темноте пропасть
Easier to fall into the abyss or in the dark.
Я не могу так мучится и с этим чувством жить
I can't be so tormented and with this feeling to live
Не знаю что мне делать, как поступить?
I don't know what to do, what to do?
И что поделать это лишь мои страданья,
And what to do is only my suffering,
Не оставляй без надежд безнадежного парня.
Do not leave without the hopes of a hopeless guy.


Скажи мне, скажи мне три слова "я тебя люблю"
Tell me, tell me the three words "I love you"
Скажи мне, скажи мне, я больше не могу
Tell me, tell me, I can't
Скажи мне, скажи мне, сделай меня счастливым
Tell me, tell me, make me happy
Скажи мне, скажи мне, чтобы не грустно было
Tell me, tell me not to be sad


Ты самая красивая и самая опасная,
You are the most beautiful and most dangerous
Твои руки и лицо самые прекрасные.
Your hands and face are the most beautiful.
Я попал в твой плен, я в твоем капкане
I got into your captive, I'm in your trap
Хочу чтобы меня на кусочки разорвали.
I want to be torn to pieces.
Твой нежный взгляд приятно душу так ласкает.
Your delicate gaze pleasantly caresses the soul.
Я в нем тону как камень я просто утопаю.
I drown in it like a stone I just drown.
Сердце в тисках зажато и ничего не сделать.
The heart is squeezed in a vice and nothing to do.
Мне остается ждать любить, надеяться и верить.
I can wait for me to love, hope and believe.
Верить, что ты меня полюбишь и, что наступит время,
Believe that you will love me and that the time will come,
Но оно так быстро летит, боюсь, что не успею
But it flies so quickly, I'm afraid that I will not have time
Я знаю, что так будет и я в этом уверен
I know that it will be so and I'm sure of it
И все люблю тебя, и только тебе верен
And all love you, and only you are faithful
Я каждыми ночами по тебе тоскую
I am longing for you every night
Зачем и почему все так? зачем я существую?
Why and why is everything so? Why do I exist?
Я все сказал тебе, то что хотел
I told you everything that I wanted
Сказал лишь в песне, а по другому не сумел.
He said only in the song, but he couldn’t.
Смотрите так же

Skallfy - Дай мне шанс

Skallfy - Она его любила, он это не ценил

Skallfy - Сможешь все

Skallfy - Остались чувства

Skallfy - Мысли о тебе

Все тексты Skallfy >>>