Тексты песен   >   S > Skyclad > Little Miss Take

Skyclad - Little Miss Take - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Skyclad

Название песни: Little Miss Take

Дата добавления: 16.04.2024 | 07:28:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Skyclad - Little Miss Take

Thought I'd got it right – for once I'd sought and found perfection.
Думал, что я понял это правильно - на этот раз я искал и нашел совершенство.
when you said "I love you you addressed your own reflection.
Когда вы сказали: «Я люблю вас, вы обратились к своему размышлению.
I'd prayed up to the heavens for a goddess of desire,
Я молился на небеса за богиню желания,
the best they had on offer was one devil of a liar!
Лучшее, что у них было предложено, был один дьявол лжеца!
You can't be accused of procrastination
Вас нельзя обвинить в прокрастинации
one brief separation – the dream went stale
одно краткое разделение - мечта стала устаревшей
You sever all ties with a swift laceration
Вы разорвали все связи со быстрым рванием
leave so many loose-ends– (thereby hangs my tale)
Оставьте так много свободных вещей-(тем самым вешает мою историю)


Were you scared that the truth could have made you fatter ?
Вы боялись, что правда могла сделать вас толстым?
The Oueen of Hearts – you dealt me a pack of lies
Оуэна сердец - ты нанес мне пачку лжи
then laughed in my face like it didn't matter
Тогда засмеялся мне в лицо, как будто это не имело значения
that you'd crossed my heart and I hoped to die.
что ты пересек мне сердце, и я надеялся умереть.


Licked my wounds and hugged my chains
Лизнул мои раны и обнял мои цепи
believing you pre-menstrual
веря, что вы до-менструации
unaware love could be blind to torture cruel and mental
Неозначная любовь может быть слепой к пыткам жестокой и умственной
stn regret I must confess I realised too late
STN, сожалею, что я должен признаться, я слишком поздно понял
you re-define endearment as 'the tender side of hate"
Вы переопределяете непредвзятость как «нежная сторона ненависти»


I'm already broken – so don't kick me better
Я уже сломлен - так что не пинайте меня лучше
What colour's the sky in your world – is it green ?
Какой цвет небо в вашем мире - это зеленое?
It seems I'm not even worth one paltry letter,
Кажется, я даже не стою ни одного ничтожного письма,
cast off like a tampon – you stamp on my dream
Отбросьте, как тампон - вы начнете на мою мечту


Were you scared that the truth could have made you fatter ?
Вы боялись, что правда могла сделать вас толстым?
The Queen of Hearts – you dealt me a pack of lies
Королева сердец - ты нанесла мне пачку лжи
then laughed in my face like it didn't matter
Тогда засмеялся мне в лицо, как будто это не имело значения
that you'd crossed my heart and I hoped to die.
что ты пересек мне сердце, и я надеялся умереть.


Could it possibly be that In your dictionary "Love' and "Lies" are defined both the same?
Может ли быть так, что в вашем словаре «любовь» и «ложь» определены как одинаковые?
I know how you can catch your ideal man
Я знаю, как ты можешь поймать своего идеального мужчину
join a singles-club for the insane
Присоединяйтесь к синглу-клубе для безумного


The prize for my stupidity'– a noose about my neck
Приз за мою глупость » - петля о моей шее
Nest time that she says "Good day" make sure you go and check
Время гнезда, которое она говорит "Добрый день", убедитесь, что вы идете и проверьте
Mislay your smile – this dacryphile is turned on by sighs
Замайте свою улыбку - этот дакрифил включен вздохи
When she has her eye on you – good fortune and good flies
Когда она смотрит на тебя - удача и хорошие мухи


You can't be accused of procrastination,
Вас нельзя обвинить в откладывании,
one brief separation – the dream went stale,
одно краткое разделение - мечта стала устаревшей,
You sever all ties with a swift laceration.
Вы разорвали все связи со быстрым рванием.
leave so many loose-ends – (thereby hangs my tale).
Оставьте так много свободных вещей-(тем самым висит мою историю).


Were you scared that the truth could have made you fatter?
Вы боялись, что правда могла сделать вас толстым?
The Queen of Hearts – you dealt me a pack of lies,
Королева сердец - вы нанесли мне пачку лжи,
then laughed in my face like it didn't matter,
затем смеялся в моем лице, как будто это не имело значения,
that you'd crossed my head and I hoped to die
что ты пересек мне голову, и я надеялся умереть
Both sickened to learn (and yet glad to discover).
Оба отвратились к тому, чтобы учиться (и все же рад открыть).
that Venus once held me with (ch)arms so fake
Эта Венера когда -то держала меня с (CH) руками такими фальшивыми
I'd have once sold my soul for this faithless lover,
Однажды я продал свою душу за этого неверного любовника,
now I couldn't give a damn for my little Miss Take
Теперь мне наплевать на мою маленькую мисс
Смотрите так же

Skyclad - No Deposit, No return

Skyclad - Vintage Whine

Skyclad - A Survival Campaign

Skyclad - Bury Me

Skyclad - The Silver Cloud's Dark Lining

Все тексты Skyclad >>>