Тексты песен   >   S > Sl-Kv > Наш последний медляк

Sl-Kv - Наш последний медляк - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sl-Kv

Название песни: Наш последний медляк

Дата добавления: 08.05.2022 | 06:40:05

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sl-Kv - Наш последний медляк

Это последний медляк, это последняя ночь
This is the last shell, this is the last night
И после этого танца никто не сможет помочь
And after this dance no one can help
Но лучше просто танцуй, ведь это не повторится
But it's better just dance, because it will not happen again
Мы расстаёмся с тобой, не могу не напиться
We part with you, I can't help but get drunk
Гораздо проще забыться, грустить наверно не надо
It is much easier to forget, you probably don't need to be sad
Делай что хочешь но не отводи взгляда
Do what you want but don't look away
Ты рада? Я сомневаюсь
Are you happy? I doubt
Капли слёз по щекам и в танце растворяясь
Drops tears on the cheeks and in the dance dissolving
Ты уходишь, не обещая вернуться
You leave without promising to return
Если и были мечты - они сегодня разобьются
If there were dreams - they will break today
Под звуки этой музыки, этого ритма
To the sounds of this music, this rhythm
В голове ничего - одни лишь рифмы
Nothing in my head - only rhymes
Они о нас с тобой, о всём, что было раньше
They are about you and me, about everything that was before
Я сомневаюсь что смогу продолжать дальше
I doubt that I can continue on
Просто танцуй, будь со мной хотя бы так
Just dance, be with me at least like that
И я запомню навсегда этот последний медляк
And I will remember this last sheer forever


Танцуй, кружись, люби - но только не забывай
Dance, circle, love - but do not forget
Просто будь со мной - но только не страдай
Just be with me - but don't suffer
Просто знай что это только в этот раз
Just know that this is only this time
Этот медляк подвёл к финалу наш с тобой рассказ
This shell brought to the finale our story with you


Мы растворяемся вместе в коктейле этого дня
We dissolve together in the cocktail of this day
И уверен на все 100 - ты не забудешь меня
And I'm sure all 100 - you will not forget me
Прошу, живи храня память этой встречи
Please live by keeping the memory of this meeting
Эти три минуты танца - оказались как вечность
These three minutes of dance - turned out to be like an eternity
Но хоть ещё не вечер - ничего не вернуть
But at least not evening - nothing to return
Ты прижимаешься ко мне ощущаю твою грудь
You cling to me I feel your chest
И только не забудь тёплые слова
And just don't forget the warm words
Чувства умерли - да - но любовь ещё жива
Feelings died - yes - but love is still alive
Кругом идёт голова, всё повторяю снова
There is a head around, I repeat everything again
Движенья наши с тобой - это моя основа
Our movements with you is my basis
И ни слова больше, лучше просто молчи
And not a word more, it’s better just to be silent
Прослушай медленный вальс нашей ушедшей любви
Listen to the slow waltz of our departed love
Но музыка на спад, последние секунды
But the music is decline, the last seconds
Ты обняла как в первый раз - теперь я не забуду
You hugged as for the first time - now I will not forget
Ты уходишь из зала, и я в сомненьях
You leave the hall and I'm in doubt
Знаю можно вернуть, замри хоть на мгновенье
I know can be returned, freeze at least for a moment