Slim Dusty - Who's Riding Old Harlequin Now - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Slim Dusty

Название песни: Who's Riding Old Harlequin Now

Дата добавления: 15.09.2023 | 21:54:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Slim Dusty - Who's Riding Old Harlequin Now

They are mustering cattle on Brigalow Vale
Они собирают крупный рогатый скот на долине Бригалоу
Where the stock-horses whinny and stamp,
Где стоковые горки ныть и штамп,
And where long Andy Ferguson, you may go bail,
И где долго Энди Фергюсон, вы можете пойти, залог,
Is yet boss on a cutting-out camp.
Все еще босс в вырезанном лагере.


Half the duffers I met would not know a fat steer
Половина дафферы, которые я встретил, не знали бы толстого руля
From a blessed old Alderney cow.
От благословенной старой коровь Алдерни.
Whilst they’re mustering there I am wondering here
Пока они там собираются, мне здесь интересно
Who is riding brown Harlequin now?
Кто сейчас катается на коричневом арлекине?


Are the pikers as wild and the scrubs
Пикеры такие дикие и скрабы
Just as dense in the brigalow country as when
Столь же плотный в стране Бригалоу, как и когда
There was never a homestead and never a fence
Не было усадьбы и никогда не было забором
Between Brigalow Vale and The Glen.
Между Бригалоу Вейл и Глена.


Do they yard the big micks ‘neath the light of the
Они вошли
moon?
луна?
Do the yard-wings re-echo the row
Повторны ли двор
Of stockwhips and hoof-beats?
Запасов и копыт?
And what sort of clown is there riding old Harlequin
И на каком клоуне есть старый Арлекин
now?
сейчас?


[Instrumental]
[Инструментальный]


A demon to handle! a devil to ride,
Демон, чтобы справиться! дьявол, чтобы ездить,
Small wonder the surcingle burst;
Неудивительно, что всплеск разрывается;
You’d have thought that he’d buck himself out of his
Вы бы подумали, что он выйдет из своего
hide’
скрывать'
On the morning we saddled him first.
Утром мы сначала обременяли его.


I’d a mind how he cow-kicked the spur on my boot,
Я бы размышлял, как он бросил корову шпонку на моем ботине,
And though long ago, still I vow,
И хотя давно я все еще клянусь,
If they’re wheeling a piker no new-chum galoot
Если они катят пикера, не новая галут-чушь
Would be riding old Harlequin now!
Буду ездить на Старом Арлекине сейчас!


I remember the boss how he chuckled and laughed
Я помню босса, как он усмехнулся и смеялся
When they yarded the brown colt for me:
Когда они набрали коричневого жеребца для меня:
He’ll be steady enough when we finish the graft
Он будет достаточно устойчив, когда мы закончим трансплантат
And have cleaned up the scrubs of Glen Leigh
И очистили скрабы Глен Ли


I am wondering today if the brown horse yet lives,
Мне интересно сегодня, живет ли коричневая лошадь,
For the fellow who broke him, I trow,
Для парня, который сломал его, я нахожусь,
A long lease of soul-ease would willingly give
Долгая аренда душевного соуса охотно даст
To be riding brown Harlequin now!
Чтобы ездить на коричневом арлекине сейчас!


Do you think you can hold him? old Ferguson said,
Как вы думаете, вы можете его держать? Старый Фергюсон сказал,
He was mounted on Hornet, the grey;
Он был установлен на Хорнете, сером;
I think Harlequin heard him and he shook his lean head,
Я думаю, что Арлекин услышал его, и он покачал своей худой головой,
And he needed no holding that day.
И ему не нужно было держать в тот день.


Not the touch from a spur, nor the sting from a whip
Не прикосновение от шпоры, ни укус от кнута
As he raced among deadwood and bough
Когда он мчался среди судвуд и ветвь
While I sat fairly quiet and just let him rip
Пока я сидел довольно тихо и просто позволил ему разорвать
But who’s riding old Harlequin now?
Но кто сейчас катается на Старом Арлекине?


I could hear them a-crashing the gidgee in front
Я мог слышать их снятие Гиджера впереди
As the Bryan colt streaked to the lead
Как Брайан Кольт простирался на лидерство
Whilst the boss and the boys were out of the hunt
В то время как босс и мальчики были вне охоты
For their horses lacked Harlequin’s speed;
Ибо у их лошадей не хватало скорости Арлекина;


The pikers were yarded and skies growing dim
Пайкерс были на дворе, а небо растет тусклый
When old Fergie was fain to allow:
Когда старая Ферги была проделана, чтобы позволить:
The colt’s track through the scrub was a knocker to him
Трек Кольта через скраб был для него молотом
But who’s riding brown Harlequin now?
Но кто сейчас катается на Браун -Арлекине?


From starlight to starlight – all day in between
От Starlight до Starlight - весь день между ними
The foam-flakes might fly from his bit,
Пенопластовые флеки могут вылететь из его бита,
But whatever the pace of the day’s work had been,
Но какими бы ни были темп работы дня,
The brown gelding was eager and fit.
Коричневый мерин был стремительным и подходящим.


On the packhorse’s back they are fixing a load,
На спине Пакхарса они исправляют нагрузку,
Where the path climbs the hill’s gloomy brow;
Где тропа поднимается на мрачный бровь холма;
They are mustering bullocks to send on the road,
Они собирают тельцы, чтобы отправить на дорогу,
But who’s riding old Harlequin now?
Но кто сейчас катается на Старом Арлекине?


Yeah, they are mustering bullocks to send on the road,
Да, они собирают быков, чтобы отправить на дорогу,
But who’s riding old Harlequin now?
Но кто сейчас катается на Старом Арлекине?
Oh Yeah!
Ах, да!
Смотрите так же

Slim Dusty - Isa Rodeo

Slim Dusty - The Brass Well

Slim Dusty - The Battle With The Roan

Slim Dusty - Dinky Di Aussie

Slim Dusty - Your Country's Been Sold

Все тексты Slim Dusty >>>