Slim - На взлёт - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Slim - На взлёт
[Verse 1: Guf]
[Verse 1: Guf]
Снова нету планов на завтра, я опять в свободном полёте,
Again, no plans for tomorrow, I'm free in flight again,
Всегда лучше горькая правда, но вы навряд ли меня тут поймёте.
The bitter truth is always better, but you are unlikely to understand me here.
У меня нету контракта, за прогул не сделают выговор на работе.
I don’t have a contract; I won’t be reprimanded at work for absenteeism.
Что делать дальше — вообще непонятно. Посещают мысли о тяжёлых наркотиках.
What to do next is completely unclear. Thoughts about hard drugs occur.
А я не хочу обратно, боюсь окончательно увязнуть в болоте,
But I don’t want to go back, I’m afraid I’ll completely get stuck in the swamp,
Меня там всегда ждут ребята, и они уверены, что Guf скоро наберёт им.
The guys are always waiting for me there, and they are sure that Guf will soon recruit them.
Но Лёша Долматов сейчас с ракеткой в руках потеет на корте,
But Lyosha Dolmatov is now sweating on the court with a racket in his hands,
Я вас навряд ли порадую, ведь когда я внатуре умру, вы слегка улыбнётесь.
I’m unlikely to make you happy, because when I actually die, you’ll smile a little.
Я почти опустил руки, хотел навсегда уйти из рэпа.
I almost gave up, I wanted to leave rap forever.
Прошлый год для меня выдался жутким, но походу мне ещё рановато на небо.
Last year turned out to be terrible for me, but it’s still too early for me to go to heaven.
Чисто напомнить, что есть Гуфони на микрофоне, в шкафу пылится мой броник.
Just to remind you that there is Gufoni on the microphone, my armor is gathering dust in the closet.
«Он опять под чем-то что ли?» One and only!
“Is he on something again?” One and only!
На связи GUSLI, экскурсии от Павеляги до Кузни.
GUSLI is in touch, excursions from Pavelyaga to Kuznya.
Бедолага, тебя не скоро отпустит. Напряг нехуйственный!
Poor guy, he won't let you go soon. Incredibly tense!
Пахнет вкусно! Не чувствуешь? Да и хуй с ним! Зато чувствует твой однокурсник,
Smells tasty! Don't you feel it? And to hell with him! But your classmate feels
И твоя тёлка своей pussy тихо качает под звуки GUSLI.
And your chick quietly shakes her pussy to the sounds of GUSLI.
[Hook: Slim]
[Hook: Slim]
Снова идём на взлёт (идём на взлёт!),
Let's take off again (let's take off!)
Снова поставил всё (поставил всё!),
I put everything again (I put everything!)
Снова идём на взлёт,
We're taking off again,
Всё будет как хотим, что будет — всё пройдёт.
Everything will be as we want, whatever happens, everything will pass.
Снова идём на взлёт (идём на взлёт!),
Let's take off again (let's take off!)
Снова поставил всё (поставил всё!),
I put everything again (I put everything!)
Снова идём на взлёт,
We're taking off again,
Всё будет как хотим, что будет — всё пройдёт.
Everything will be as we want, whatever happens, everything will pass.
[Verse 2: Slim]
[Verse 2: Slim]
Гну свою линию. Небо, люби меня!
I stick to my line. Heaven, love me!
Город запомнит нас точно такими.
The city will remember us exactly like this.
Мой месседж саблиминал:
My message subliminal:
«Крутись, мы нормально поднимем!» (поднимем!).
“Spin around, we’ll lift it normally!” (let's raise it!).
И пока на нас дел не нарыли,
And while they haven’t found any cases against us,
Много тел наглотается пыли.
Many bodies are swallowed by dust.
Мы лидируем в этом заплыве,
We're leading this race
Событий клубок размотается в крылья.
The tangle of events will unwind into wings.
Мы бокалы поднимем за то, чтобы выжечь без нимба на длинном пути,
We will raise our glasses to burn without a halo on a long journey,
Чтобы взглядом холодным гордо взирать как предки с полотен картин,
To look proudly with a cold gaze like the ancestors from the paintings,
Мы живём как хотим, уставившись в водную гладь, смотрю на заросшую тину.
We live as we want, staring into the surface of the water, looking at the overgrown mud.
Я люблю оставаться один, свои мысли сюда экспортируя.
I like to be alone, exporting my thoughts here.
В окне самолёта огнями машин разделяют районы дорожные пробки,
In the airplane window, traffic jams separate the areas with car lights,
Так много вершин я хотел покорить, смотря из бетонной коробки.
There were so many peaks I wanted to conquer, looking out from a concrete box.
Если мой последний полёт будет самый короткий, стирая колодки, мне похуй!
If my last flight is the shortest, erasing the pads, I don't give a fuck!
Вы все, если что, извините, но вроде всё было неплохо.
I'm sorry, everyone, but everything seemed to be fine.
[Hook: Slim]
[Hook: Slim]
Снова идём на взлёт (идём на взлёт!),
Let's take off again (let's take off!)
Снова поставил всё (поставил всё!),
I put everything again (I put everything!)
Снова идём на взлёт,
We're taking off again,
Всё будет как хотим, что будет — всё пройдёт.
Everything will be as we want, whatever happens, everything will pass.
Снова идём на взлёт (идём на взлёт!),
Let's take off again (let's take off!)
Снова поставил всё (поставил всё!),
I put everything again (I put everything!)
Снова идём на взлёт,
We're taking off again,
Всё будет как хотим, что будет — всё пройдёт.
Everything will be as we want, whatever happens, everything will pass.
Смотрите так же
Последние
Григорий Новиков и Сергей Хачатуров - Коммунарской земле поклониться
Il Volo - Si Me Falta Tu Mirada
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Винни-Пух - С днем пограничника