Тексты песен   >   S > Sonny Gerstner x Niki L x Eldar-Q > From Moscow

Sonny Gerstner x Niki L x Eldar-Q - From Moscow - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sonny Gerstner x Niki L x Eldar-Q

Название песни: From Moscow

Дата добавления: 26.05.2021 | 04:54:04

Просмотров: 15

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sonny Gerstner x Niki L x Eldar-Q - From Moscow

Verse 1:
VERSE 1:


Тысячи дорог. Миллиарды других измерений,
Thousands of roads. Billions of other measurements,
И в центре всего - осознание того, что один человек, вряд ли что-то изменит.
And in the center of everything - awareness of the fact that one person is unlikely to change something.
Скорее будет чьей-то тенью. Кого-то среди миллиардов людей.
Rather, there will be someone's shadow. Someone among billion people.
И что бы не задумываться болью падений, он даже вряд ли попытается думать взлететь.
And whatever the pain of falls, he is even unlikely to try to take a blind.


И вот здесь начинается иллюзия о чем-то спокойном, о чем-то не тленном.
And here it begins the illusion about something calm, about something not twisted.
Привет человек, я твой внутренний голос, откуда-то с самых задворок вселенной.
Hello a man, I am your inner voice from somewhere from the toporodok of the universe.
Я не связан офисным пленом. Я не связан супружеской ложью.
I am not connected by office captivity. I am not connected by a married lie.
Но главный мой плюс в разнице от тебя - я никогда, никому и ничего не должен.
But my main plus in the difference from you - I never, anyone and nothing should.


Здесь. Начинаются десятки историй, перекрестки сотни судеб.
Here. Dozens of stories begin, crossroads hundreds of fate.
Привет, человек. Я твоя свобода, за которую тебя никогда не осудят.
Hi man. I am your freedom for which you will never coordinate.
Хотя, конечно осудят. И кстати, так даже лучше.
Although, of course coordinate. And by the way, so even better.
Ведь я заключаюсь в тебе самом, а точнее - в возможности их не слушать.
After all, I conclude in you itself, or rather - not to listen to them.


Я твой друг, я твой самый лучший друг.
I am your friend, I am your best friend.
Прислушайся ко мне, все остальные тебе врут.
Listen to me, everyone else is lying.
Не обману. Здесь начитается путь за собственным сердцем.
Do not deceive. Here is the path behind your own heart.
И идти по нему трудно, но главное - перед собой оставаться в нем честным.
And it is difficult to go on it, but most importantly - in front of him to remain honest in it.


Здесь. Где-то на стыке нот, чернил и красок,
Here. Somewhere at the junction of notes, ink and paints,
Блокнотов, холстов, рассказов и песен о самом разном:
Notebooks, canvas, stories and songs about most different:
Встречаемся мы - твои мечты о веслом и грустном.
We meet - your dreams of paddle and sad.
Тебя назовут сумасшедшим, но не переживай - мы все тут безумцы.
You will be called crazy, but do not worry - we are all the madness here.
______________________
______________________
Hook:
Hook:


Всё не то. Всё не то.
All is not that. All is not that.
Но где-то есть мирок, в котором тропы уведут в твое нутро.
But somewhere there is a world in which the trails will be taught in your nutro.
Но Всё не то. Всё не то.
But everything is not that. All is not that.
Вот он - мой любимый город и с порога он расскажет вам о том, что
Here he is my favorite city and from the threshold, he will tell you that
Всё не то. Всё не то.
All is not that. All is not that.
Чем вы жили эти годы, упялившись в монитор.
What did you live these years, hovering into the monitor.
Всё не то.
All is not that.
Но мы здесь, а это значит, что мы все еще живем.
But we are here, which means that we still live.
__________________________
__________________________
Verse 2:
VERSE 2:


И вот этот мир: огромный, цветной и с душой на распашку.
And this world: huge, colored and with a soul on the unpacking.
И в нем, где-то миллиарды душ и идей себя прячут под черствой, но белой рубашкой.
And in it, somewhere billions of shower and ideas are hiding under a stalk, but a white shirt.
Ну а ты - настоящий. С чувствами, с болью, с мечтой в руках.
Well, you are real. With feelings, with pain, with a dream in your hands.
И не знаю как ты, но я бы эту жизнь никому, никогда, ни за что не продал.
And I don't know how you, but I would never have sold this life to anyone.


Страдать и влюбляться, не спать, за творением нечто великого, спорить с высотами.
Suffer and falling in love, do not sleep, for creating something great, arguing with altitudes.
Кто бы что тебе не говорил, не переменить своего взгляда. Мереть всю молодость стопками.
Who would not tell you, do not change your gaze. Merrate all youth stacks.
Встретить восход, проводить закат.
Meet the sunrise, spend the sunset.
Носить за собой молодость в рюкзаках.
Wear youth in backpacks.
Загадать в звездопад что-то важное.
Middle in the starfall something important.
Сбежать, затеряться, соскучится между чужих стран.
Burnt, getting lost, will miss the other countries.


И это все в руках.
And it's all in your hands.
Все, что сгорает внутри тебя возрождается снова.
All that burns inside you is reborn again.
В 20, 30, 40, 50...
At 20, 30, 40, 50 ...
Останься тем, кем был и сам себе дай в этом слово.
Stay to those who were and myself give in this word.


И вот здесь и сейчас. Мы больше не будем сжирать себе крылья.
And here and now. We will no longer see yourself wings.
Здесь и сейчас. Все, что было - навечно покроется пылью.
Here and now. All that was - would forever cover dust.
И где бы и кем вы не были. Вы просто должны обещать:
And where and by whom you were not. You just have to promise:
Не думать о прошлом и будущем. Быть здесь и сейчас.
Do not think about the past and the future. To be here and now.


Где-то на стыке нот, чернил и красок,
Somewhere at the junction of notes, ink and paints,
Блокнотов, холстов, рассказов и песен о самом разном:
Notebooks, canvas, stories and songs about most different:
Встречаемся мы - настоящие люди, с глазами безумцев.
We meet - real people, with the eyes of madness.
Про нас не скажут, что мы правильно жили, но мы жили не пусто.
We will not say that we lived correctly, but we lived not empty.
___________________
___________________
Hook (x2)
Hook (x2)