Sound Horizon - Eien no Shounen - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Sound Horizon - Eien no Shounen
(The last memory)
(Последняя память)
(Hey you, do you think living is fun?)
(Эй, ты думаешь, жизнь - это весело?)
“Beings such as human…they would unconsciously avoid casting light on darkness.
«Такие существа, как человек ... они будут бессознательно избегать проливания света на тьму.
Do you know that darkness under light will become even darker and deeper?
Вы знаете, что тьма под светом станет еще темнее и глубже?
Darkness…rest pretty comfortably in your heart.
Тьма ... отдохните довольно комфортно в вашем сердце.
You who wear a peace face everyday as if everything is fine. ”
Вы, кто носит лицо мира каждый день, как будто все в порядке. ”
(Hey you, do you think living is fun?)
(Эй, ты думаешь, жизнь - это весело?)
“Whatever darkness you use, you can never measure how deep the darkness is… However,
«Какая бы тьма вы ни использовали, вы никогда не сможете измерить, насколько глубока тьма… однако,
When you notice this fact, already you can’t catch any light that reaches there.
Когда вы заметите этот факт, вы уже не можете завоевать свет, который там достигает.
For instance, nobody would be troubled even if you disappeared.
Например, никто не будет обеспокоен, даже если вы исчезли.
(You’ll be) only swaying in the interval between forgottenness and lostness… just that.”
(Ты будешь) только раскачиваешься в интервале между забываемостью и потерянностью ... только это ».
“The story of on going robbing…”
«История о том, как поехать, ограбить…»
“The story of on going forgetting…”
«История о том, как пойти забыть…»
“The story of on going losing…”
«История о том, как проиграть…»
“The existing reality that fakes the name of fantasy…”
«Существующая реальность, которая подделывает имя фантазии…»
(Hey you, do you think living is fun?)
(Эй, ты думаешь, жизнь - это весело?)
“Now you… You think you live all by your own effort isn’t it…?
«Теперь ты… ты думаешь, что живешь всеми своими собственными усилиями, не так ли?
Do you know how many lives are taken for you to live?
Вы знаете, сколько жизни потрачено для вас, чтобы жить?
And…that is a story that will still go on after now…
И ... это история, которая все еще будет продолжаться после сейчас ...
Isn’t it disgusting? …it’s extremely disgusting isn’t it?”
Разве это не отвратительно? ... Это крайне отвратительно, не так ли? »
“Eh? …What you should do?”
«А? …Что ты должен делать?"
“*smile*…It’s very simple.”
«*Улыбка*… это очень просто».
“Don’t you understand?”
«Разве ты не понимаешь?»
“Yes…just for you to disappear…”
«Да… только для тебя, чтобы исчезнуть…»
“*laugh*…Want to run away? It’s useless no matter where you escape.
«*Смех*… Хотите убежать? Это бесполезно, где бы вы сбежали.
For I exist within you… And him…And also her…
Потому что я существует внутри тебя ... и его ... а также ее ...
The horizon of Lost entangled the third fantasy, it’s there everywhere.
Горизонт Потерянного запутался в третьей фантазии, он есть везде.
As long as you wish to ‘live’,
Пока вы хотите «жить»,
You can never escape from ‘here’(lit: Lost)”
Вы никогда не сможете сбежать от «здесь» (Lit: Lost) »
(Hey you, do you think living is fun?)
(Эй, ты думаешь, жизнь - это весело?)
(Can’t escape till lost)
(Не могу сбежать, пока не потеряно)
(Can’t escape till lost)
(Не могу сбежать, пока не потеряно)
“Memory is like a song that’s like the unsettled, flowing water.
«Память похожа на песню, которая похожа на нерешенную, текущую воду.
Even when it stops, that is not where the end lies.
Даже когда это останавливается, это не то, где находится конец.
Once the song disc within you starts to spin, the water will again play the flowing fantasy.
Как только диск песни внутри вас начнет вращаться, вода снова сыграет плавную фантазию.
And then…you will come back ‘here’(lit: Lost) no matter how many times it repeats.”
А потом ... вы вернетесь «здесь» (горит: потеряно), независимо от того, сколько раз это повторяется ».
(Hey you, do you think living is fun?)
(Эй, ты думаешь, жизнь - это весело?)
(Can’t escape till lost)
(Не могу сбежать, пока не потеряно)
(Can’t escape till lost)
(Не могу сбежать, пока не потеряно)
(Hey you, do you think living is fun?)
(Эй, ты думаешь, жизнь - это весело?)
(Can’t escape till lost)
(Не могу сбежать, пока не потеряно)
(Can’t escape till lost)
(Не могу сбежать, пока не потеряно)
Смотрите так же
Sound Horizon - Roman - 11-moji no Dengon
Sound Horizon - Elysion - Eru no Tenbin
Sound Horizon - Seisen no Iberia - Ishidatami no akaki akuma
Sound Horizon - The Princess That Sleeps in the Coffin of Glass
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
30 second to mars - 93 Million Miles
Юрий Наумов - Не закрывай глаза
ЯГОРАВА ГАРА - Ой, пусці маці CD-2016
Макс Покровский - Московские пробки
Jose Manuel Ortega Heredia - Verde que te quiero verde