Sound Mafia - Любимая - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Sound Mafia - Любимая
Привет, родная, хочу о многом рассказать
Hi, dear, I want to tell a lot about a lot
Но в горле комом встала, так просто не передать.
But in my throat I got up lumpy, so simply cannot be conveyed.
Когда услышал, замуж что хотят тебя отдать
When I heard, marry that they want to give you
Задался я вопросом, по любви, не понять.
I asked the question, for love, not to understand.
Если даже без любви под счастливой звездой,
If even without love under a happy star,
Я сам себе шепчу, что тайно болею тобой.
I whisper to myself that I am secretly sick with you.
Ночами я не сплю, а днём невыносимо страдаю.
I don’t sleep at night, but I suffer unbearably in the afternoon.
Держусь как могу, Бога в помощи молю.
I hold on as I can, God for help.
Прости, но нужно чтобы этого никто не знал,
I'm sorry, but no one needs to know this,
Из-за кого всё-таки разбит этот бокал.
Because of whom this glass is still broken.
Как думаю о тебе, сразу в тоску впадаю,
How I think about you, I immediately fall into melancholy,
Письма наши в телефоне перед сном читаю.
I read our letters on the phone before going to bed.
Ты не поверишь, но помню каждое мгновенье,
You won’t believe it, but I remember every moment,
Каждый вздох и последнее выражение.
Each breath and last expression.
Помню, встретились глазами, зацепил твой взгляд,
I remember met my eyes, hooked your gaze,
Теперь я дорожу всем этим, хочу всё назад.
Now I value all this, I want everything back.
Мне трудно жить без тебя, верни мне классику дня,
It's hard for me to live without you, return to me the classics of the day,
Мне нужно дыхание твоё и красивый твой взгляд.
I need your breath and your beautiful look.
И пусть говорят, и пусть говорят,
And let them say, and let them say
Но ты со мной, прошу тебя понять.
But you are with me, I ask you to understand.
Сейчас на душе пусто и совсем туманно,
Now the soul is empty and very vague,
Где-то в сердце незалечимые раны.
Somewhere in the heart, invalid wounds.
Ещё играем с тобой в равнодушных, избегая взгляда,
We also play with you indifferent, avoiding your eyes,
Но нам этого не надо.
But we do not need this.
Ведь было много искренних улыбок, радостного плача.
After all, there were a lot of sincere smiles, joyful crying.
Память о тебе делает меня слабее,
The memory of you makes me weaker
Не могу забыть тебя, не могу стать сильнее.
I can’t forget you, I can't become stronger.
Не забуду этот день, помню разговор.
I will not forget this day, I remember the conversation.
Он был для меня как приговор.
He was for me as a sentence.
Когда я спросил: "Что делать без тебя?",
When I asked: "What to do without you?"
Ты смеясь ответила: "Забудешь ты меня".
You laugh at: "You will forget me."
Но эти песни, мысли, фильмы так невыносимы,
But these songs, thoughts, films are so unbearable,
Всё напоминает тебя, так просто невыносимо.
Everything reminds you, so simply unbearable.
Невыносимо смотреть, проходя мимо тебя,
It is unbearable to watch by passing you,
Нетерпимо, ты моя награда.
Irdate, you are my reward.
Мне трудно жить без тебя, верни мне классику дня,
It's hard for me to live without you, return to me the classics of the day,
Мне нужно дыхание твоё и красивый твой взгляд.
I need your breath and your beautiful look.
И пусть говорят, и пусть говорят,
And let them say, and let them say
Но ты со мной, прошу тебя понять.
But you are with me, I ask you to understand.
Девочка моя, тут нужно без слов, дай мне руку,
My girl, you need it without words, give me a hand,
Да обними меня покрепче.
Yes, hug me stronger.
Отгони прочь всех этих женихов,
Drive away all these suitors,
Я знаю, с тобой нам будет легче.
I know, it will be easier for us with you.
Любовь к тебе будет всегда сильна,
Love for you will always be strong,
Ты нужна мне как чистый воздух и вода.
I need you as clean air and water.
Мечтать ты научила, по-другому подарила
You taught you to dream, gave it differently
Веру в чудеса, только с тобой могу летать.
Faith in miracles, only I can fly with you.
Парить как птица, в этих наших небесах.
To soar like a bird, in these of our heavens.
Так поверь в крик души моей
So believe in the cry of my soul
И возьми всё-таки от моего сердца ключ.
And take the key from my heart all the same.
Смотрите так же
Sound Mafia - Украду красиво, девочка моя
Sound Mafia - Мерцай же ярче звезда
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
frendzona - Я режу запястья, не верю я в бога
Paco Cifuentes y Maria Rozalen - Tu boca
СмокиМо ft Крип а крип - Просто курил и пускал колечки