Steel Storm - Шакал - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Steel Storm - Шакал
Шакал
Jackal
I куплет
Verse I
Своей семьи ты получил наследство.
You have received an inheritance from your family.
Рождён другим не из того же теста.
Born different, not from the same cloth.
Сверкнул огонь в твоих глазах…
The fire sparkled in your eyes...
Послал к чертям любой закон, завет.
He sent any law or covenant to hell.
Свобода, власть и страстный звон монет.
Freedom, power and the passionate clinking of coins.
Почуял силу ты в руках…
You felt the strength in your hands...
Снял маску ты, желая быть собой.
You took off your mask, wanting to be yourself.
Как сильно этого хотел порой,
How much I wanted this at times,
И наконец, твой час настал…
And finally, your time has come...
Всегда для всех ты точно ангел был.
You were always like an angel to everyone.
Тебя любили, и может ты любил.
You were loved, and maybe you loved.
Но внутри ты был шакал!
But inside you were a jackal!
Предприпев:
Pre-chorus:
Затаясь в тени, терпеливо ждал…
Hiding in the shadows, I waited patiently...
И в один момент всё себе забрал.
And at one moment he took everything for himself.
Припев:
Chorus:
Жадность и власть
Greed and power
Держат тебя
Hold you
В своих цепях…
In your chains...
Для себя царь
For myself a king
А для других
And for others
Ты просто прах!
You're just dust!
«И неизбежен крах».
“And collapse is inevitable.”
Вечно всем врёшь,
You're always lying to everyone,
В три горла жрёшь.
You eat in three throats.
Нету души…
I have no soul...
Кто ты такой?
Who are you?
Людям чужой.
Strange to people.
В сердце вонзил
Stuck into the heart
Им страх!
They are afraid!
II куплет
Verse II
Твой бренный путь - такой же, как у всех.
Your mortal path is the same as everyone else's.
Вся жизнь твоя, как новый смертный грех.
Your whole life is like a new mortal sin.
Нет в ней ни чести, ни любви…
There is no honor or love in her...
Но всё пройдёт – наступит судный миг.
But everything will pass - the moment of judgment will come.
Мрак глубоко в тело твоё проник.
The darkness has penetrated deep into your body.
Есть только плоть, но нет души!
There is only flesh, but no soul!
Жить для себя – это большой порок!
Living for yourself is a big vice!
Плевать на тех, кто быть с тобой мог.
Don't care about those who could be with you.
Бросать проклятья в небеса…
Throw curses into the sky...
Враньё и жадность - в этом твой конёк.
Lies and greed - this is your strong point.
От тьмы своих родных ты не сберёг.
You did not save your loved ones from darkness.
Не от врагов, а от себя!
Not from enemies, but from yourself!
Предприпев:
Pre-chorus:
Отец и мать теперь во снах…
Father and mother are now in dreams...
Их кровь на твоих руках!
Their blood is on your hands!
Припев:
Chorus:
Жадность и власть
Greed and power
Держат тебя
Hold you
В своих цепях…
In your chains...
Для себя царь
For myself a king
А для других
And for others
Ты просто прах!
You're just dust!
«И неизбежен крах».
“And collapse is inevitable.”
Вечно всем врёшь,
You're always lying to everyone,
В три горла жрёшь.
You eat in three throats.
Нету души…
I have no soul...
Кто ты такой?
Who are you?
Людям чужой.
Strange to people.
В сердце вонзил
Stuck into the heart
Им страх!
They are afraid!
Смотрите так же
Steel Storm - Летучий Голландец
Последние
Григорий Заречный - На посошок.
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Suni Clay - In a Hood Near You
Случайные
Cascada - Evacuate The Dancefloor
Сл. Дмитрий Малов, муз. Александр Кузнецов - Минус, Лёд любви