Тексты песен   >   S > Stephane Huguenin > Quand La Nuit Revient

Stephane Huguenin - Quand La Nuit Revient - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Stephane Huguenin

Название песни: Quand La Nuit Revient

Дата добавления: 31.03.2024 | 13:04:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Stephane Huguenin - Quand La Nuit Revient

J'aimerais si fort
Мне бы хотелось так тяжело
Qu'il pense à moi
Что он думает обо мне
Sans l'ombre d'un effort
Без тени усилий
Qu'il rêve de moi
Что он мечтает обо мне
Les autres filles ne pleurent pas
Другие девушки не плачут
Pour ça
Для этого
Pour un amour qui n'existe pas
Для любви, которой не существует


Quand la nuit revient
Когда начнется ночь
Que je peux rêver
Что я могу мечтать
Ses yeux dans les miens
Его глаза в моих
Pour l'éternité
Навечно
Mon réveil a sonné
Мой будильник прозвучал
Quand il m'a embrassé
Когда он поцеловал меня
Maudit soit le jour à jamais.
Проклятый день навсегда.


Et quand je le croise
И когда я встречаюсь с ним
Sans un regard
Без взгляда
Mon cœur se noie dans mes larmes
Мое сердце тонет в слезах
Pour un sourire
За улыбку
Rien qu'une fois,
Только раз,
Je serais prête à faire n'importe quoi
Я был бы готов сделать что угодно
Les autres filles se moquent bien de moi
Другие девушки смеются надо мной
Maudit soit l'amour encore une fois.
Проклят, будь любовью еще раз.


Et quand je le croise,
И когда я встречаю это,
Sans un regard
Без взгляда
Mon cœur se noie dans mes larmes
Мое сердце тонет в слезах
Comment lui dire, comment lui parler
Как сказать ей, как поговорить с ней
Par un soupire ou par un doux baiser.
Вздох или сладким поцелуем.
Les autre filles ne me comprennent pas
Другие девушки меня не понимают
Demain, je lui dirai tout bas
Завтра я скажу ему в низком уровне
Ces mots que je garde au fond de moi.
Эти слова, которые я держу в глубине души.
Ces mots que je garde au fond de moi.
Эти слова, которые я держу в глубине души.