Тексты песен   >   S > Sto47 > Немая боль

Sto47 - Немая боль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sto47

Название песни: Немая боль

Дата добавления: 23.06.2023 | 05:29:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sto47 - Немая боль

НЕМАЯ БОЛЬ.
Mute pain.


К№1
K №1
_____________________________Закрыты двери,
_____________________________ closed doors,
_____________________________Но всё же верю,
_____________________________ But still I believe
_____________________________Любовь вернётся,
_____________________________ Love will return,
_____________________________Надежда остаётся.
_____________________________ Nadezhda remains.


К№2
K №2
Стрелки часов спешат, стирая каждое мгновенье;
The hands of the clock are in a hurry, erasing every moment;
Нет больше слов, лишь только ложь твоих прикосновений;
There are no more words, only the lies of your touch;
Острая боль, но не должна сейчас ты это видеть;
Acute pain, but you should not see it now;
Куда ты? Постой – я не хотел тебя ни чем обидеть.
Where are you going? Wait - I did not want to offend you with anything.


К№3
K №3
Танец последний, и моё сердце всё сильнее бьётся.
The last dance, and my heart beats more and more.
Губы кусаю, ну что теперь ещё мне остаётся.
I bite my lips, well, now I still have it.
Кто виноват? Кто помешал тебе со мной остаться?
Who is guilty? Who prevented you from staying with me?
Бьют по вискам слова о том, что надо нам расстаться.
The words that we need to part in the temples are hit.


П№1
P №1
Это наш последний танец,
This is our last dance,
Всё прошло, и мы расстались.
Everything went and we broke up.
Пусть потом с другим ты будешь,
Let you be with another then,
Верю я, ты не забудешь;
I believe, you will not forget;


П№2
P №2
Этот наш последний танец,
This is our last dance,
Помнишь, как в любви мы клялись;
Remember how we swore in love;
Всё ушло и не вернётся,
Everything went away and will not return
Но надежда остаётся.
But hope remains.


К№4
K №4
Остаются сны, остаются те воспоминанья;
Dreams remain, those memories remain;
В памяти моей поцелуи, жаркие признанья.
In the memory of my kisses, hot confessions.
Растворится всё, миражом исчезнут наши встречи;
Everything will dissolve, our meetings will disappear by the mirage;
Глубокая рана, но я точно знаю - время лечит.
A deep wound, but I know for sure - time heals.


К№5
K # 5
Как в первый раз, моя рука твоей руки коснётся,
As for the first time, my hand will touch your hand,
И никогда, поверь, твой образ в сердце не сотрётся.
And never, believe me, your image in the heart will not wipe.
Губы к губам, и не нужно горьких сожалений;
Lips to the lips, and no bitter regrets are needed;
Кончилось всё, но остался танец наш последний.
Everything ended, but our last dance remained.


К№6
K №6
_____________________________Закрыты двери,
_____________________________ closed doors,
_____________________________Но всё же верю,
_____________________________ But still I believe
_____________________________Любовь вернётся,
_____________________________ Love will return,
_____________________________Надежда остаётся.
_____________________________ Nadezhda remains.




)+( € !-! € !< 8.06.2008 г.
)+(€!-! €! <8.06.2008