Sun Riser - Тебе - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Sun Riser - Тебе
И если будет слишком худо без добра и звёзд тепла,
And if it gets too bad without goodness and stars of warmth,
То чувств искристая река возьмёт заботы на себя,
Then the sparkling river of feelings will take care of itself,
От будней ненавистных нас забрав за горизонт, туда,
Taking us beyond the horizon from the hated everyday life, there,
Небесный первый наш рассвет встречать, умы отняв.
To meet our first heavenly dawn, taking away our minds.
Закат познав, воскресну и отвечу на вопросы я,
Having experienced the sunset, I will rise again and answer questions,
Те, что волнуют так порой тебя. Немногого желать,-
Those that sometimes worry you so much. To wish for a little, -
Вот истина проста, едино Небо, Солнце и одна Земля
The truth is simple, one Heaven, one Sun and one Earth
Для этих глаз беспечных, и, невозможно, что не прав,
For these careless eyes, and it is impossible that he is wrong,
Ведь правда это, да, восстанут города и подтвердят,
After all, it’s true, yes, cities will rise up and confirm,
И прах обрушится, но не на нас, ты не переживай,
And the ashes will fall, but not on us, don’t worry,
Не делай Зла, тогда осколки льда сердец не тронут Ра,
Do not do Evil, then the shards of ice in hearts will not touch Ra,
Светило Солнцу не помеха, угадай, о ком сказал?
The sun was shining no problem, guess who he was talking about?
Пускай по венам Кровь течёт, а не кровавая вода,
Let blood flow through your veins, not bloody water,
Пускай рискну я жизнью, лишь чтобы это излагать,
Let me risk my life just to express this,
В Аду ведь умирать не страшно, ты поверишь, знаю я,
It's not scary to die in Hell, you'll believe it, I know,
Летим-ка в Космос, казней Апокалипсиса миновав,
Let's fly into space, having passed the executions of the Apocalypse,
И, вероятно, Рай найдём, не тронутый by Evil Side,
And, probably, we will find Paradise untouched by Evil Side,
Что нужно: Страх познать не за себя, планету нашу жаль.
What you need: Fear of knowing not for yourself, it’s a pity for our planet.
Так кто заставил всех признать долги извечные богам?
So who forced everyone to admit their eternal debts to the gods?
И кто решил: алмазы, злато важнее блеска твоих глаз?
And who decided: diamonds and gold are more important than the sparkle of your eyes?
Иным родившись, осознав, что нет уже пути назад,
Having been born differently, realizing that there is no turning back,
Пути пророчите душевных почему? Зачем войска?
Why do you prophesy spiritual paths? Why troops?
Привыкли войнами и силой физики решать дела,
We are used to using wars and the power of physics to solve problems,
Узлами руки связывать без устали и разума...
Tie your hands in knots tirelessly and without reason...
А я лишь увернусь, постулатов ваших не признав,
And I’ll just dodge, not recognizing your postulates,
И взгляд мой даже ночью не растворится в зеркалах,
And my gaze will not dissolve in the mirrors even at night,
И все стереотипы расширенных зрачков разрушив в крах,
And having destroyed all the stereotypes of dilated pupils,
Уйду с тобою слушать симфонии дождя,
I'll go with you to listen to the symphonies of rain,
Мы рады будем искренне, сыскав Другие Берега,
We will be sincerely glad to find Other Shores,
Не те, где тонут в алчности падших, низких душ тела,
Not those where the bodies drown in the greed of fallen, low souls,
Но где по-настоящему прозрачна и чиста Вода,
But where the Water is truly transparent and pure,
Где нет интриг, обмана, где лучи достают до дна,
Where there is no intrigue, deception, where the rays reach the bottom,
И всё, что на пути - всего лишь ветви, облака,
And everything that's in the way is just branches, clouds,
Ведь тень, создавшая границу Света дней и Сумрака,
After all, the shadow that created the border between the Light of days and the Darkness,
Необходима здесь, убитым, незабытым, существующим,
Needed here, killed, unforgotten, existing,
Что замкнуты в бесцветных монохромных буднях.
That they are locked in colorless monochrome everyday life.
Убежим от них, и пусть не потревожит нас уныний крик,
Let's run away from them, and don't let the despondent cry disturb us,
И пусть не потревожит никого из них событий миг,
And let the moment’s events not disturb any of them,
Не будем мы искать всё то, что нам не суждено найти,
We will not look for everything that we are not destined to find,
Хочу вот умереть... очнуться чтоб в объятиях твоих,
I want to die... to wake up in your arms,
С одною целью наконец дышать и жить, любить, бродить
With one goal to finally breathe and live, love, wander
Среди деревьев крон, стерев все грани пустоты души,
Among the tree crowns, having erased all the edges of the emptiness of the soul,
Что заставляют посещать те инородные миры,
What makes you visit those alien worlds,
Где многого не найдено, что превратятся в светосны.
Where much has not been found that will turn into luminous dreams.
Хочу проснуться и увидеть, Солнышко, что рядом ты,
I want to wake up and see, Sunny, that you are nearby,
Что большего не нужно мне, ни Страха, нет, ни Высоты.
What more do I need, no Fear, no, no Height.
А Дождь и Солнце радуги палитрой нам подарят дни,
And Rain and Sun will give us days with a rainbow palette,
И каждый не похож совсем ни на один из них.
And each one is completely different from any of them.
ATB Instrumental. 2011
ATB Instrumental. 2011
Смотрите так же
Sun Riser - UA Trance Family Podcast 001
Sun Riser - UA Trance Family Podcast 012 with Stas Guest Mix
Sun Riser - UA Trance Family Podcast 005 with Anna Lee Guest Mix
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Elliott Smith - Everything Means Nothing to Me
Barney Kessel 1953-56 Barney's Blues - Full Album
Злата Огневич - Слідом за літом і за весною
Пламенный свет - Пламенный свет