Тексты песен   >   S > sabotazhe > я стану лучше

sabotazhe - я стану лучше - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: sabotazhe

Название песни: я стану лучше

Дата добавления: 19.01.2024 | 18:30:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни sabotazhe - я стану лучше

мы в письме неизвестного автора,
we are in a letter from an unknown author,
где осознание лишь постскриптум,
where awareness is just a postscript,
где мир не скажет: прости
where the world won't say: sorry
за то, что наклеил трафареты на нас не спрашивая.
for pasting stencils on us without asking.
где я подростком ненавидел противных взрослых,
where I hated nasty adults as a teenager,
но сам стал таким же,
but he himself became the same,
где ты глазами не способен увидеть все, что спрятано,
where your eyes are not able to see everything that is hidden,
а все что способен - то крошечно,
and all that is capable is tiny,


а все что внутри - то сенсорно, или кнопочно.
and everything inside is touch-sensitive or push-button.
быть капсулой, хранящей в себе крик: ненавижу,
to be a capsule containing a cry: I hate,
или отражением в капле, вытекающей из под морей в зрачке,
or a reflection in a drop flowing from under the seas in the pupil,
быть картой выгодности,
to be a benefit card,
или лично себе кунсткамерой,
or personally, a cabinet of curiosities,
и здесь не до вашей пикантности.
and there is no time for your piquancy.


я через пленку камеры пропускаю оправдание
I pass the excuse through the camera film
собственной молодости воспоминаниями,
memories of my own youth,
а у окружающих фундамент из предрассудков
and those around you have a foundation of prejudices
и синдром псевдоуникальности,
and pseudo-uniqueness syndrome,
но по сути то только пагубность.
but in essence it is only destructive.


а настоящий я стою во внутренней подсобке
and the real me is standing in the inner utility room
под зонтиком, ибо внутри ливни из слез
under an umbrella, because inside there are showers of tears
и уже пятый год бессолнечно.
and it's been sunny for five years now.
я столько социальных ролей перемерил, что пора бы уже пропуск продлить.
I’ve tried on so many social roles that it’s time to extend my pass.
мы будто незрячие существа,
It's like we're blind creatures
ищущие в небоскребе сами не зная что,
searching in a skyscraper without knowing what,
в то время как карта с ответами спрятана в шахте под лифтом.
while the answer card is hidden in the shaft under the elevator.


а я состою из компромиссов да комплексов,
and I consist of compromises and complexes,
ищу двери без компаса,
I'm looking for doors without a compass,
и то ли все тщетно, то ли прощёлкал
and either everything was in vain, or he clicked
своё лекарство от космоса.
your cure for space.
я хочу порвать леску,
I want to break the line
обрезать все внутренние противоборства да бедствия,
cut off all internal strife and disasters,
порывы внутренней агрессии,
impulses of internal aggression,
что в принципе и сделал бы, но жизнь мне шепчет
which in principle I would do, but life whispers to me
внутренним голосом: не нужно, я стану лучше
inner voice: no need, I will become better