Тексты песен   >   S > suslova prod. > tol'ko ne plach'

suslova prod. - tol'ko ne plach' - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: suslova prod.

Название песни: tol'ko ne plach'

Дата добавления: 16.04.2024 | 07:52:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни suslova prod. - tol'ko ne plach'

я не плачу, и ты не посмей,
I'm not crying, and don't you dare,
даже если тебе очень плохо.
even if you feel very bad.
от слёз не станешь сильней,
Tears won't make you stronger
только не плачь, слышишь, дурёха?
Just don’t cry, do you hear, you fool?


тоскливые грустные дни необратимы,
dreary sad days are irreversible,
случается с каждым, как ни крути.
happens to everyone, no matter how you look at it.
только не плачь, не огорчай любимых,
just don’t cry, don’t upset your loved ones,
много хороших дней ждёт тебя впереди.
many good days await you ahead.


не устану повторять тебе, милая,
I won’t get tired of telling you, my dear,
что люблю тебя сильно и дорожу.
that I love you very much and cherish you.
ненавижу, когда ходишь унылая.
I hate it when you walk around sad.
голос сорву, но правоту свою докажу,
I’ll lose my voice, but I’ll prove I’m right,
что не стоит из-за мальчика плакать,
that you shouldn't cry over a boy,
не стоит проливать горьких слёз.
There is no need to shed bitter tears.


не надо за книжкой сидеть в полумраке,
no need to sit reading a book in the twilight,
убегать от реальности в сны,
escape from reality into dreams,
проводить жизнь бездомной собаки
spend the life of a stray dog
и страдать в одиночестве ночи и дни.
and suffer alone nights and days.


я всегда рядом, не забывай.
I'm always there, don't forget.
не имеет значения - зима или лето.
it doesn't matter whether it's winter or summer.
из жизни моей, без того одинокой, не пропадай
from my already lonely life, don’t disappear
со скоростью самой быстрой кометы.
at the speed of the fastest comet.


от весны до весны готова утешить,
from spring to spring ready to console,
в миг все развеять печали твои.
in a moment everything will dispel your sorrows.
от расстояния не люблю тебя меньше,
distance makes me not love you less,
станет грустно - ты только меня позови.
It will become sad - just call me.


я заставлю тебя улыбаться,
I'll make you smile
всеми способами буду смешить.
I will make you laugh in every possible way.
как бы не было больно - ты будешь смеяться,
no matter how painful it is, you will laugh,
я смогу все глубокие раны зашить.
I can sew up all the deep wounds.


есть у меня нити, иголка,
I have threads, a needle,
ты только согласие дай.
just give your consent.
не причиню тебе боли нисколько,
I won't hurt you at all,
мне как себе доверяй.
trust me as you trust yourself.


какой бы ситуация не была сложной,
no matter how difficult the situation is,
я для тебя всегда самый надёжный врач.
I am always the most reliable doctor for you.
я помогу понять всей проблемы ничтожность,
I will help you understand the insignificance of the whole problem,
милая, пожалуйста, слышишь меня, только не плачь..
honey, please hear me, just don’t cry..
Смотрите так же

suslova prod. - ty ne vinovat

suslova prod. - давай просто расстанемся

suslova prod. - на счет три

suslova prod. - привет, как ты

Все тексты suslova prod. >>>