T.I.M.E. - Френдзона - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни T.I.M.E. - Френдзона
Потрапивши у неї, ти ніяк не зможеш вибратись. (X4)
Попав в нее, ты никак не сможешь выбраться. (X4)
Це справжня пастка.
Это настоящая ловушка.
У френдзоні, бути у френдзоні,
Во френдзоне, быть во френдзоне,
У френдзоні, бути у френдзоні,
Во френдзоне, быть во френдзоне,
У френдзоні, бути у френдзоні,
Во френдзоне, быть во френдзоне,
Так само, як бути в команді, та не грати в основі. (X2)
Так же, как быть в команде и не играть в основе. (X2)
Прекрасна половина людства знає сотні прийомів,
Прекрасная половина человечества знает сотни приемов,
Як можна зачарувати, на це ведуться мільйони.
Как можно очаровать, на это ведутся миллионы.
Хочуть бути близькими, але тримають дистанцію,
Хотят быть близкими, но держат дистанцию,
Викликають симпатію, а потім зупиняються.
Вызывают симпатию, а затем останавливаются.
Ламає мозок, обмежений доступ, класно мати сотні друзів,
Ломает мозг, ограниченный доступ, классно иметь сотни друзей,
Це так просто і несерйозно - жити в оточенні лиш ілюзій.
Это так просто и несерьезно – жить в окружении лишь иллюзий.
Вони чудово знають, як створити зону комфорту
Они отлично знают, как создать зону комфорта.
Та з неї вигоду отримати також не проти.
Но из нее выгоду извлечь также не против.
Допомогти у чомусь, вирішити всі проблеми,
Помочь в чем-то, решить все проблемы,
Так непомітно можна стати гвинтиком системи.
Так незаметно можно стать винтиком системы.
Їхні дзвінки можуть розбудити пізно вночі,
Их звонки могут разбудить поздно ночью,
Напевно, хтось їх так навчив не перейматись нічим.
Наверное, кто-то их так научил не проникаться ничем.
Їм хочеться дуже часто чути нові компліменти,
Им хочется очень часто слышать новые комплименты,
Їх треба вислухати, бо їхні теми всі в тренді.
Их нужно выслушать, потому что их темы все в тренде.
Якщо ти став для неї другом - ти проґавив момент,
Если ты стал для нее другом - ты упустил момент,
І можеш почуватись третім зайвим, ніби Тед.
И можешь чувствовать себя третьим лишним, как Тед.
Блондинки і брюнетки, розумні і не дуже,
Блондинки и брюнетки, умные и не очень,
Чому ви так уміло направляєте все в дружбу?
Почему вы так умело направляете все в дружбу?
На пару з нею розставляєте свої капкани,
На пару с ней расставляете свои капканы,
І жертви чергові у них потраплять незабаром.
И очередные жертвы в них попадут вскоре.
А все тому, що...
А все потому, что...
Потрапивши у неї, ти ніяк не зможеш вибратись. (X4)
Попав в нее, ты никак не сможешь выбраться. (X4)
Це справжня пастка.
Это настоящая ловушка.
У френдзоні, бути у френдзоні,
Во френдзоне, быть во френдзоне,
У френдзоні, бути у френдзоні,
Во френдзоне, быть во френдзоне,
У френдзоні, бути у френдзоні,
Во френдзоне, быть во френдзоне,
Так само, як бути в команді, та не грати в основі. (X2)
Так же, как быть в команде и не играть в основе. (X2)
Смотрите так же
T.I.M.E. - We Are From Ukraine