Тексты песен   >   T > The Count of Monte Christo > I will be there

The Count of Monte Christo - I will be there - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The Count of Monte Christo

Название песни: I will be there

Дата добавления: 01.03.2024 | 22:10:05

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The Count of Monte Christo - I will be there

In the light that falls at moonrise
В свете, который падает с восходом луны
In the rhythm of the rain
В ритме дождя
In the miracle of ordinary days
В чуде обычных дней
In the hush of night I will be in the whisper of lovers
В ночной тишине я буду в шепоте влюбленных
Everywhere, you will find me there
Везде ты найдешь меня там


In the rustle of a curtain
В шелесте занавеса
In the bustle of the world
В суете мира
In a thousand little unexpected ways
Тысячей маленьких неожиданных способов
When you lift your gaze I will be like the shimmer of one small star
Когда ты поднимешь взгляд, я буду подобен мерцанию одной маленькой звезды.
Out there, shining everywhere
Там, сияя повсюду


I will be there beside you through the lonely nights that fall
Я буду рядом с тобой в осенние одинокие ночи
So close your eyes, remember my embrace
Так закрой глаза, помни мои объятия
I will be there like mercy; I will find you through it all
Я буду там как милость; Я найду тебя через все это
This do I swear, I will be there
Это я клянусь, я буду там


In a language never spoken
На языке, на котором никогда не говорили
Live the promises we’ve made
Живите обещаниями, которые мы дали
In the endless love that owned me heart and soul
В бесконечной любви, которая владела мной сердцем и душой
In the certainty I will always be true
В уверенности я всегда буду правдой
And as near as my next prayer, you will find me there
И как только моя следующая молитва, ты найдешь меня там


In the echo of the ocean
В эхе океана
In the hunting of the wind
В охоте за ветром
In mysterious extraordinary ways
Таинственными необыкновенными способами
Through the darkest sky I will be like the shimmer of one small star
Сквозь темное небо я буду подобен мерцанию одной маленькой звезды.
Out there, shining everywhere
Там, сияя повсюду


I will be there beside you through the lonely nights that fall
Я буду рядом с тобой в осенние одинокие ночи
So close your eyes, remember my embrace
Так закрой глаза, помни мои объятия
I will be there like freedom; I will find you through it all
Я буду там, как свобода; Я найду тебя через все это
This do I swear, I will be there
Это я клянусь, я буду там


In the harbor quarter
В портовом квартале
In the stone and mortar
В камне и растворе
In the star that we both share
В звезде, которую мы оба разделяем


In the sound of laughter
Под звуки смеха
Now and ever after
Теперь и всегда после
Look for me, I will be there
Ищи меня, я буду там


I will be there beside you through the lonely nights that fall
Я буду рядом с тобой в осенние одинокие ночи
So close your eyes
Так закрой глаза
Remember my embrace
Помни мои объятия
I will be there
я буду там
like justness;
как справедливость;
I will find you through it all
Я найду тебя через все это
This do I swear, I will be there
Это я клянусь, я буду там


Я буду там
Я буду там


В свете звезд и в шуме ветра
В свете звезд и в шуме ветра
В тихой музыке дождя
Под тихой музыкой дождь
В чуде, что тебя за поворотом ждет
В чуде, что тебя за поворотом ждет
В песнях о любви буду я голосами влюбленных
В песнях о любви буду я голосами влюбленных
Там меня, может быть, найдешь...
Там меня, может быть, где-нибудь...


Под покровом вечной ночи
Под покровом вечной ночи
И в тревогах злого дня
И в тревоге злого дня
Отголосками несозданных стихов
Отками несозданных стихов
Буду я сиять, буду жить под осколками взглядов
Буду я сиять, буду жить под осколками взглядов
Только там ты меня найдешь...
Только там ты меня найдешь...


Я буду там, и для меня открыты все пути
Я буду там, и для меня открой все пути
Закрой глаза и думай обо мне
Закрой глаза и подумай обо мне
Я буду там, как милость тех, кто не сумел дойти
Я буду там, как милость тех, кто не сумел дойти
Я буду там, клянусь тебе.
Я буду там, клянусь тебе.


В звуках незнакомой речи
В звуках незнакомой речи
В обещаниях твоих
В обещаниях твоих
И в любви, что будет до конца со мной
И в любви, что будет до конца со мной
Без сомнений и без страхов о неизбежном
Без сомнений и без страховки о неизбежности
Знаю, что быть мне лишь с тобой
Знаю, что я был лишь с тобой


Океанскими волнами
Океанскими волнами
Светом солнца на снегу
Светом солнца на снегу
Гулом леса и дыханием пустынь
Гулом лес и дыхание пустынь
Освещу твой путь, превращусь целиком в ожидание
Освещу твой путь, превращусь в ожидание
Ради этого стоит жить!
Ради этого стоит жить!


Я буду там, и для меня открыты все пути
Я буду там, и для меня открой все пути
Закрой глаза и думай обо мне
Закрой глаза и подумай обо мне
Я буду там, как милость тех, кто не сумел дойти
Я буду там, как милость тех, кто не сумел дойти
Я буду там, клянусь тебе.
Я буду там, клянусь тебе.


В гавани и в море
В Гавани и в море
В радости и в горе
В радости и в горе
В вере той, что нас спасёт
В вере той, что нас спасёт


Через боль и слёзы
Через боль и слезы
Сквозь мечты и грёзы
Сквозь мечты и грёзы
Мы к любви своей придём
Мы к любви свой придём


Я буду там, и для меня открыты все пути
Я буду там, и для меня открой все пути
Закрой глаза и думай обо мне
Закрой глаза и подумай обо мне
Я буду там, как милость тех, кто не сумел дойти
Я буду там, как милость тех, кто не сумел дойти
Я буду там, клянусь тебе.
Я буду там, клянусь тебе.


© Copyright: Элиза Радугина, 2011
© Copyright: Элиза Радугина, 2011
Свидетельство о публикации №11104189888
Свидетельство о публикации №11104189888
Смотрите так же

The Count of Monte Christo - История рассказана

The Count of Monte Christo - A Story told

The Count of Monte Christo - When love is true

Все тексты The Count of Monte Christo >>>