02. OUR HOLY GHOSTS
02. Наши Святые Духой
there's no room for mistakes in here, my love
Здесь нет места для ошибок, моя любовь
what with the promise of poisoned fruit that this place has offered up
Что с обещанием отравленных фруктов, которые предложило это место
and we've taken our spills with a heavy handed grace
И мы взяли наши разливы с тяжелой рукой благодати
at the hands of each other, we'll be kissing one another
от рук друг друга, мы будем целовать друг друга
while covering our mistakes
прикрывая наши ошибки
we'll be in love with love, it's not enough this time
Мы будем влюблены в любовь, на этот раз этого недостаточно
you were the one that i always thought i'd keep
Ты был тем, кого я всегда думал, что оставлю
but whether in body or in my head, my assumptions sing me to sleep
Но будь то в теле или в моей голове, мои предположения поют мне, чтобы спать
is there a separate room for those
Есть ли отдельная комната для тех
of us who dance with our holy ghosts?
из нас, кто танцует со своими святыми отделами?
can we destroy our past with a light and a match
Можем ли мы уничтожить наше прошлое светом и матчем
seal the door and hope it stays closed?
Запечатайте дверь и надеетесь, что она останется закрытой?
to be in love with love is not enough this time
быть влюбленным в любовь на этот раз недостаточно
you did what you had to do to prove to me that we just don't exist
ты сделал то, что должен был сделать, чтобы доказать мне, что мы просто не существуют
and i never took the time to apologize for what i chose to miss
И я никогда не тратил время, чтобы извиниться за то, что я решил пропустить
my dear, if there's one bloom here in the roses in our frozen garden then
моя дорогая, если в розах в нашем замороженном саду есть одно цветение
all the stars that fell from our hands will land and thaw the earth to bloom again.
Все звезды, которые упали с наших рук, приземляются и разморожают землю, чтобы снова расцвести.
you did what you had to do to prove to me that we were sinking ships
Вы сделали то, что должны были сделать, чтобы доказать мне, что мы тонули корабли
on the black jade of solemn seas where good men go to finally make their peace
На черном нефрите торжественных морей, куда хорошие люди идут, наконец, принести свой мир
my dear if there's one bloom here in the roses in our frozen garden then
моя дорогая, если здесь в розах в нашем замороженном саду, тогда
all the stars that fell from our hands will fall to earth and we will bloom again.
Все звезды, которые упали с наших рук, упадут на землю, и мы снова расцветуем.
The Felix Culpa - The First One to the Scene of an Accident Always Gets Blood on Their Hands JEFFRO DEMO, 2005
The Felix Culpa - Mutiny
The Felix Culpa - Rum And Cigarettes
The Felix Culpa - Apologies
The Felix Culpa - Killing Stroke
Все тексты The Felix Culpa >>>
