21. 28.57 - 29.56
21. 28,57 - 29,56
Meera: Microwave, spa tub and premium cable in every unit. Special rates for state and federal employees.
Meera: Микроволновая печь, спа-ванна и премиум-кабель в каждом устройстве. Специальные ставки для государственных и федеральных сотрудников.
Patrick: What did he look like-- this man?
Патрик: Что он выглядел, как этот человек?
Meera: Big, with a hat and sunglasses... And a thick beard, like a sikh.
Мера: Большой, с шляпой и солнцезащитными очками ... и толстая борода, как сикх.
Patrick: An absurd disguise, in other words?
Патрик: абсурдные замаскировки, другими словами?
Meera: Ridiculous. I run a motel. I don't care who you are. He bought a good beard for nothing.
Мера: смешной. Я бегу мотеля. Мне все равно, кто ты есть. Он покупал хорошую бороду в течение ничего.
Then that night he doesn't show, so i remembered him when your nice young lady called.
Тогда той ночью он не показывает, поэтому я вспомнил его, когда твоя хорошая молодая леди позвонила.
Patrick: Uh, no disrespect, but, uh, your maid isn't very thorough.
Patrick: Uh, нет неуважения, но, ваша горничная не очень тщательная.
Meera: No, she is most thorough. She cleans here tomorrow. For monthly rentals, she--
Мера: Нет, она самая тщательная. Она убирает здесь завтра. Для ежемесячной аренды она ...
Patrick: monthly?
Патрик: ежемесячно?
Meera: Yes. She comes every third day.
Meera: Да. Она приходит каждый третий день.
Patrick: So he's been here recently, in the last two days.
Патрик: Итак, он был здесь недавно, в последние два дня.
Meera: The chips would imply this, yes?
Meera: Чипсы подразумевают это, да?
Patrick: Yes, they--they would.
Патрик: Да, они - они бы.
Patrick: This?
Патрик: это?
Meera: Oh, th-those are not ours.
Мера: О, ты - это не наше.
Patrick: He's coming back.
Патрик: он возвращается.
The Mentalist, season.01 - episode.02.29
The Mentalist, season.01 - episode.02.23
The Mentalist, season.01 - episode.02.07
The Mentalist, season.01 - episode.02.26
The Mentalist, season.01 - episode.02.19
Все тексты The Mentalist, season.01 >>>
