Тексты песен   >   T > This is love > Скажи судьба

This is love - Скажи судьба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: This is love

Название песни: Скажи судьба

Дата добавления: 03.02.2022 | 23:46:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни This is love - Скажи судьба

1 Куплет:
1 Coupling:


За окном листва, пожелтела давно
Outside the foliage window
Вечера без тебя как в черно белом кино.
Evening without you as in black and white movies.
Кулаки разбиты, стены в крови.
Fists are broken, walls in the blood.
Те дни уже забыты, они давно прошли.
Those days are already forgotten, they have long passed.
Не напишу в sms "I LOVE You"
I will not write in SMS "I LOVE You"
Не ответишь мне в ответ "LOVE You too"
Do not answer me in response "Love You Too"
Поцелуи там, где мы встречали рассветы.
Kisses where we met the dawns.
Все уже забыто, навсегда, навеки.
Everything is already forgotten, forever, forever.


Припев:
Chorus:


Скажи судьба, какова выгода тебе?
Tell fate, what is the benefit to you?
Скажи судьба, зачем ты ранишь душу мне?
Tell fate, why do you wander the soul to me?
Она и так в порезах, от ножей любви.
She is so in the cuts, from the knives of love.
Хоть ели дышит, но еще любовь в крови.
Although ate breathes, but still love in the blood.


2 Куплет:
2 verse:


Я помню каждый день проведенный с тобой,
I remember every day spent with you
под лучами солнца, звезд и луной.
Under the rays of the sun, stars and the moon.
прижимая твою руку к сердцу своему.
Cooking your hand to your heart.
Шептала мне «на край земли за тобою пойду»
I whispered to me "I'll go to the edge of the earth for you"
Я верил в это и в нашу судьбу.
I believed in this and our fate.
Но разошлись наши дороги, зачем я не пойму.
But our roads were separated, why I do not understand.
Вить мы любили друг друга во сне и на Яву
Vite we loved each other in a dream and on Java
Разошлись наши дороги, зачем, никак я не пойму.
Our roads diverged, why, I do not understand.


Припев:
Chorus:


Скажи судьба, какова выгода тебе?
Tell fate, what is the benefit to you?
Скажи судьба, зачем ты ранишь душу мне?
Tell fate, why do you wander the soul to me?
Она и так в порезах, от ножей любви.
She is so in the cuts, from the knives of love.
Хоть ели дышит, но еще любовь в крови.
Although ate breathes, but still love in the blood.