you and i will meet again
мы с тобой встретимся снова
when we're least expecting it
когда мы меньше всего этого ожидаем
one day in some far off place
однажды в каком-то далеком месте
i will recognize your face
я узнаю твое лицо
i won't say goodbye my friend
я не попрощаюсь, мой друг
for you and i will meet again
ради тебя и я встретимся снова
i heard you singing to no one
я слышал, как ты никому не поешь
i saw you dancing all alone
я видел, как ты танцевал совсем один
one day you belonged to me
однажды ты принадлежал мне
next day i just wouldn't know
на следующий день я просто не узнаю
someday all the rules will bend
когда-нибудь все правила изменятся
and you and i will meet again
и мы с тобой встретимся снова
i've got a feeling so strong
у меня такое сильное чувство
maybe someday our paths will cross
возможно, когда-нибудь наши пути пересекутся
a red-winged hawk is circling
кружит краснокрылый ястреб
the blacktop stretches out for days
асфальтовое покрытие тянется на несколько дней
how could i get so close to you
как я мог подобраться так близко к тебе
and still feel so far away
и все еще чувствую себя так далеко
i hear a voice come on the wind
я слышу голос, доносящийся с ветром
sayin' you and i will meet again
говорю, что мы с тобой встретимся снова
i don't know how i don't know when
я не знаю как я не знаю когда
but you and i will meet again
но мы с тобой встретимся снова
записано в: rumbo recorders, studio c, canoga park, california, usa; 1991
изменилось в: румбо-флейты, студия c, Канога-Парк, Калифорния, США; 1991 год
автор: tom petty
автор: Том Петти
продюсер: jeff lynne
продюсер: Джефф Линн
исполняют:
исчисление:
tom petty - lead and backing vocals, rhythm guitar, percussion
Том Петти — ведущий и бэк-вокал, ритм-гитара, перкуссия
mike campbell - lead and baritone guitars, keyboards, bass, bouzouki, mandolin, hammer dulcimer
Майк Кэмпбелл — соло- и баритон-гитары, клавишные, бас, бузуки, мандолина, молоточковые цимбалы
stan lynch - drums, percussion, champagne bucket
Стэн Линч — барабаны, перкуссия, ведро с шампанским
benmont tench - electric and upright piano, accordian
Бенмонт Линь — электрическое и пианино, аккордеон
howie epstein - single harmone, backing vocals, bass
Хоуи Эпштейн — сингл-гармония, бэк-вокал, бас
jeff lynne - guitars, keyboards, backing vocals, bass
Джефф Линн — гитары, клавишные, бэк-вокал, бас
впервые издано на:
впервые издано:
into the great wide open (2 июл 1991, usa)
на простор (2 июля 1991, США)
Tom Petty and The Heartbreakers - Refugee
Tom Petty and The Heartbreakers - 03. into the great wide open
Tom Petty and The Heartbreakers - You Got Lucky
Tom Petty and The Heartbreakers - Big Weekend
Tom Petty and The Heartbreakers - U Get Me High
Все тексты Tom Petty and The Heartbreakers >>>
