Тексты песен   >   T > Tomash Lukach > Не падай духом, где попало

Tomash Lukach - Не падай духом, где попало - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Tomash Lukach

Название песни: Не падай духом, где попало

Дата добавления: 17.08.2023 | 23:36:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Tomash Lukach - Не падай духом, где попало

не падай духом, где попало,
Do not lose heart, where it got
еще ведь не хватало
There was still not enough
этого мало, чтоб жизнь свою дорогу поменяла
this is not enough for life to change their way
и если уж тебя почти совсем не стало, быть може,т это лишь начало,
And if you were almost gone at all, it is possible to be only the beginning,
что бы оно не означало
Whatever it means
попробуй вспомнить то, что раньше выручало,
Try to remember what used to help out
когда души было мало, но всё же что-то помогало,
when there was little soul, but still something helped,
глубоко вдохни, ни много, ни мало
Inhale deeply, neither more nor less
жизнь порой любого шатала а позже отпускала
Life sometimes shake and later let go
было и то, когда любезно щекотала,
There was also when I kindly tickled
иногда выдает такое, что возможно от себя не ожидала.
Sometimes it gives out such that it may not expect from myself.
крутила, метала, кусала, попускала, позже возвышала, никогда не забывала.
I spun, metal, bit, let it go, later elevated, never forgot.
кнут и пряник, кнут и пряник, не нужно паник.
A whip and a gingerbread, a whip and a gingerbread, you do not need a panic.
от причала до причала понемногу жизни пробегала.
From the pier to the pier a little life ran.
если же твое сердце еще стучать не перестало, попробуй все начать сначала
If your heart has not stopped knocking, try to start all over again
не падай духом, где попало,
Do not lose heart, where it got
еще ведь не хватало,
There was still not enough
не падай духом, где попало,
Do not lose heart, where it got
еще ведь не хватало,
There was still not enough
не падай духом, где попало,
Do not lose heart, where it got
еще ведь не хватало,
There was still not enough
не падай духом, где попало,
Do not lose heart, where it got
еще ведь не хватало,
There was still not enough
не падай духом, где попало,
Do not lose heart, where it got
еще ведь не хватало,
There was still not enough
не убивай надежд, что мать на тебя возлагала, и если хочешь ты реально счастливого финала -
Do not kill the hopes that your mother laid you on you, and if you want you are a really happy ending -
То соберись, прорвемся, лишь бы музыка играла
Then get together, break through, if only the music plays
И если чувствуешь, что сил подняться не хватало
And if you feel that there was not enough strength to rise
Закрой глаза и вспомни то, о чём душа мечтала
Close your eyes and remember what the soul dreamed about
И даже если небо хмурое и звезд на нем мало -
And even if the sky is friable and there are few stars on it -
всего-то нужно подождать, что солнце тучи разогнало
you just need to wait for the sun to disperse the clouds
С кого безжалостно до капли соки выжимала,
With whom ruthlessly to a drop of juice squeezed,
Кого волною испытаний жизни побеждала,
Who won the test of life,
Того, чья воля не пропала, чья вера расцветала,
The one whose will did not disappear, whose faith flourished,
Того в итоге многократно она вознаграждала.
In the end, she rewarded repeatedly.
Конечно жизнь ринг, а не холл тренажерного зала
Of course the life of the ring, not the hall of the gym
И нужно попотеть, чтоб публика тебя встречала.
And you need to sweat so that the audience meets you.
Мораль песни такова - всегда удача помогала,
The moral of the song is this - luck always helped,
Тому, кто не cдавал и начинал сначала.
To the one who did not put it and started at first.
не падай духом, где попало,
Do not lose heart, where it got
еще ведь не хватало(х10)
There was still not enough (x10)