Женя Фикс - Мосты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Женя Фикс

Название песни: Мосты

Дата добавления: 29.04.2025 | 20:22:25

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Женя Фикс - Мосты

Я долго мучился терзаясь (терзаясь)оголяя масок тьму
I suffered for a long time, tormented (tormented), exposing the darkness of masks
Ища в прощании прощения ушел в себя и не пойму (ушёл)
Seeking forgiveness in farewell, I went into myself and I don’t understand (I left)
Зачем с небес ты снизошла в мою печаль и в мои сны (в мои сны)
Why did you descend from heaven into my sadness and into my dreams (into my dreams)
Вложив в мои ладони свет зелёных глаз из той весны
Putting into my palms the light of green eyes from that spring


Мечта вспорхнула улетев в далекий край надежд из звезд
A dream fluttered, flying away to a distant land of hopes from the stars
оставив мне осколки дней (осколки) из разноцветия полос
leaving me fragments of days (fragments) from the multi-colored stripes
И бесконечная возня (бесконечная возня) в моей душе что день за днём Ударит каплями стуча стекая на окне твоём
And endless fuss (endless fuss) in my soul that day after day Will hit with drops, knocking, flowing down on your window


Я был слезой того дождя я так хотел тебя обнять
I was a tear of that rain, I wanted to hug you so much
Но время вновь мой злейший враг я должен что то выбирать
But time is my worst enemy again, I have to choose something
Ты так грустила все о прошлом я тебя не пожалел (не пожалел)
You were so sad about the past, I didn’t feel sorry for you (I didn’t feel sorry for you)
Себя растрачивал (так тошно) и натворить успел я дел
I wasted myself (so sickeningly) and I managed to do things


Ты открывала мне все двери я отталкивал твой взгляд
You opened all the doors for me, I pushed away your gaze
Все что построить мы хотели я растоптал (растоптал) все без преград
Everything that I could build we wanted I trampled (trampled) everything without barriers
Я враг себе на этом все черту я грани пересек
I am my own enemy, I crossed the line with this
В груди взвывала пустота
Emptiness howled in my chest


Это так невыносимо когда наши разведены мосты
It is so unbearable when our bridges are raised
И все так бессильно словно это не я это не ты
And everything is so powerless as if it is not me, it is not you
Это так невыносимо когда наши разведены мосты
It is so unbearable when our bridges are raised
И все так бессильно словно это не я это не ты
And everything is so powerless as if it is not me, it is not you


В моей душе слепая вера до сих пор не умерла
In my soul, blind faith has not died yet
Стучаться буду во все двери (буду) буду ждать как ты ждала
I will knock on all the doors (I will), I will wait as you waited
В моем безумье я возможно много время потерял
In my madness, I may have lost a lot of time
Прошу простить (прошу простить) мою ошибку я все это осознал
Please forgive (please forgive) my mistake, I realized all this


Дожди идут какие сутки и ты меня уже не ждёшь
It has been raining for days and you are not waiting for me anymore
Они не смоют мою память ты все письма мои жжешь (мои письма) (а)
They will not wash away my memory, you burn all my letters (my letters) (a)
Ты убежать я знаю хочешь от меня и от себя
I know you want to run away from me and from yourself
Бросаешь наше фото на пол из квартиры выходя
You throw our photo on the floor when leaving the apartment


Невыносимы наши роли (невыносимы) я играть уже устал
Our roles are unbearable (unbearable), I am already tired of playing
Какие подобрать пароли кто сценарий написал (кто)
What passwords to choose, who wrote the script (who)
Я не герой не чуть не главный героиня это ты
I am not a hero, not even close to the main heroine, it is you
Что берегла так изначально все заветные мечты
That you initially protected all your cherished dreams


Ты дорожила каждым вздохом я все это не ценил
You treasured every breath, I did not appreciate all this
Ни раз стоял я у порога уходил и приходил
Not once did I stand at the threshold, leave and come
Знаю (знаю) ты любила точно и всегда меня ждала
I know (I know) you loved for sure and always waited for me
Правда понял это поздно руку на сердце держа
True, I realized this too late, holding my hand on my heart


Когда наши разведены мосты
When our bridges are raised
Словно это не это не ты
As if it is not this is not you


Это так невыносимо когда наши разведены мосты
It is so unbearable when our bridges are raised
И все так бессильно словно это не я это не ты
And everything is so powerless, as if it is not me, it is not you
Это так невыносимо когда наши разведены мосты
It is so unbearable when our bridges are raised
И все так бессильно словно это не я это не ты
And everything is so powerless, as if it is not me, it is not you