Тексты песен   >   T > thaumiel. Snezana Milkovskii > Наизнанку

thaumiel. Snezana Milkovskii - Наизнанку - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: thaumiel. Snezana Milkovskii

Название песни: Наизнанку

Дата добавления: 06.10.2024 | 21:40:29

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни thaumiel. Snezana Milkovskii - Наизнанку

Я сегодня один в пустом замерзшем доме
I'm alone today in an empty frozen house
Ты не поймешь меня, если не захочешь
You won't understand me if you don't want to
Строками войны кричит о мире нам жизнь
Lines of war screams about peace for us
Орнамент любви лезвием сквозь этажи
The ornament of love with a blade through the floors


Запах азота после грозы
The smell of nitrogen after a thunderstorm
Нам еще так рано умирать
We still have to die so early
Привычная боль глубоко в груди
Habitual pain deep in the chest
Простуженный город без суеты
Created city without fuss


И первая любовь для здания жизни
And the first love for the building of life
Останется лишь его кирпичом
Only his brick will remain
Как пятно на белоснежной пустоте бланка
Like a spot on a snow -white blank
Выверни меня наизнанку
Turn me inside out


выверни меня наизнанку,
Turn me inside out
посмотри на мою подноготную,
Look at my Simple
окунись в мой разум, нырни в мой внутренний мир.
plunge into my mind, dive into my inner world.
только не бойся, пожалуйста, моих условий погодных,
Just don't be afraid, please, my weather conditions,
всё это обманка.
All this is a trick.
меня мажет из-за сырости этих квартир,
I smear because of the dampness of these apartments,
мне душно в этих парадных, где ветер влетает в форточку,
I'm stuffy in these ceremonial, where the wind flies into the window,
а вылетает через входную дверь.
And flies through the front door.
"доченька, не забудь надеть куртку или жилет"
"Daughter, do not forget to put on a jacket or vest"
"мам, поверь, это мне точно уже не поможет. ".
"Mom, believe me, this will definitely not help me."
"какая же милая мордочка" говорит незнакомец в мой адрес
"What a cute muzzle" a stranger says to me
но я не животное,
But I'm not an animal
да и обидно как-то, что смотрят только на оболочку.
Yes, and it’s a shame somehow that they only look at the shell.
давай подумаем,
Let's think
как мне дальше жить.
How can I continue to live.
давай подумаем,
Let's think
стоит ли ставить точку, или правила пунктуации стоит забыть.
Is it worth it to put a point, or is it worth it to forget the punctuation rules.
мне кажется, что я постепенно перестаю ежедневно ныть,
It seems to me that I gradually stop whining daily,
кажется, я забывать научилась людей,
It seems I have learned to forget people
кажется я стала сильнее и жестче.
It seems I became stronger and tougher.
а ты все тот же,
And you are still the same
потому что намного проще о прошлом скулить.
Because it is much easier to whine about the past.
может сыграем друг с другом в прятки ?
Can we play hide and seek with each other?
а потом как всегда, потом всё снова будет в порядке.
And then, as always, then everything will be in order again.
без оглядки на прошлое я вдыхаю холодный воздух,
Without looking back to the past, I inhale the cold air,
выдыхаю дым сигарет.
I exhale the smoke of cigarettes.
знаю стихи любимых поэтов, с точностью, с какой верующий знает завет.
I know the verses of your favorite poets, with the accuracy with which the believer knows the covenant.
но как бы я не пыталась найти смысл своих действий,
But no matter how I try to find the meaning of my actions,
я его не нахожу.
I do not find him.
а возможно, его просто нет.
And perhaps he is simply not.


Зато есть всё та же
But there is still the same


Аренда жизни в душной коммуналке
Landing life in a stuffy communal apartment
Дыши, но не старей
Breathe but not the elders
Ищу курок, что запустит сценарий
I am looking for a trigger that will launch the script
Свет окна среди пустырей
Window light among wastelands


Запах азота после грозы
The smell of nitrogen after a thunderstorm
Нам еще так рано умирать
We still have to die so early
Привычная боль глубоко в груди
Habitual pain deep in the chest
Простуженный город без суеты
Created city without fuss


Запах азота после грозы
The smell of nitrogen after a thunderstorm
Нам еще так рано умирать
We still have to die so early
Танцуй каждым шагом своего пути
Dance every step of your path
Вырежи на сердце все, что любил.
Cut into your heart everything that you loved.