Тексты песен   >   T > toro-boro > Сочи 2014 при уч. SayMeow

toro-boro - Сочи 2014 при уч. SayMeow - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: toro-boro

Название песни: Сочи 2014 при уч. SayMeow

Дата добавления: 15.01.2024 | 13:14:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни toro-boro - Сочи 2014 при уч. SayMeow

Ванкувер пролетел незаметно, а мы с треском,
Vancouver flew by unnoticed, and we with a bang,
Этот провал был предсказуемым, а не стрессом,
This failure was predictable, not stressful,
А сми тем временем пестрят статьями о Сочи,
Meanwhile, the media is full of articles about Sochi,
Но их надуманная сказка видно стать явью не хочет,
But their far-fetched fairy tale apparently does not want to come true,


Я не пойму к чему этот ажиотаж тут,
I don’t understand what all the fuss is about here,
Что те, кто там выше, дальше от нас ждут,
What those higher up there expect further from us,
Типа покорно будем хлопать мы в ладоши с визгами,
Like we will obediently clap our hands with squeals,
Пока они с попкорном смотрят с ложи вниз на мир?
While they and their popcorn look down on the world from the box?


Грезят не упустить чиновники из лап наживы,
Officials dream of not letting go of the clutches of profit,
Уже оплачены чьи новенькие ламборджини.
Whose brand new Lamborghinis have already been paid for.
А где-то на отшибе не мечтают о машине,
And somewhere on the outskirts they don’t dream of a car,
Те на кого эти хапуги просто положили
Those on whom these grabbers simply put


Куда бюджет сливают, невдомек пенсионерам,
Where the budget is being spent is unknown to pensioners,
То что все идет на дело, примут все вместе на веру,
The fact that everything is going well will be taken for granted by everyone,
Пока народ несчастный спину гнет потея,
While the unfortunate people are bending their backs, sweating,
Забава обернется лишь последним днем Помпеи...
The fun will only turn into the last day of Pompeii...


Набирай девять один один, это катастрофа,
Dial nine one one, it's a disaster
Всему причиной даже не мирный атом,
The reason for everything is not even a peaceful atom,
Собирая, то что падает нам по крохам,
Collecting what falls to us bit by bit,
Так и не поймем кому нужна ваша олимпиада...
We still won’t understand who needs your Olympics...


Набирай девять один один, это катастрофа,
Dial nine one one, it's a disaster
Всему причиной даже не мирный атом,
The reason for everything is not even a peaceful atom,
Собирая, то что падает нам по крохам,
Collecting what falls to us bit by bit,
Так и не поймем кому нужна ваша олимпиада...
We still won’t understand who needs your Olympics...


Цены растут, как результаты импортных атлетов,
Prices are rising like the results of imported athletes,
А нам как не везло зимой, так не фартит нам летом.
And just as we were unlucky in the winter, so are we unlucky in the summer.
Со стороны все выглядит заебись, не спорим,
From the outside it all looks fucked up, no doubt about it,
Но сыт не будешь новостьями с олимпийских строек.
But you won’t be fed up with news from Olympic construction sites.


Свалившись сверху на страну израненную кризисом,
Falling from above on a country scarred by crisis,
Олимпиада станет солью нам, а не лекарством,
The Olympics will be our salt, not our medicine,
Скажи зачем все то, что так неотвратимо близиться,
Tell me why all this that is so inevitably approaching,
Чтобы опять отдать все золото американцам?
To give all the gold to the Americans again?


Новость для первых полос, будто "жизнь на Марсе",
Front page news like "life on Mars"
От наших бедствий отвлечет масмедии надолго,
The media will be distracted from our disasters for a long time,
Этот резонанс не сюрприз для нас всех,
This resonance is not a surprise to all of us,
"Пир" во время "чумы" станет наследием потомкам...
The “feast” during the “plague” will become a legacy for descendants...


Миллиарды на объекты, а на вас - подаянья.
Billions for objects, and for you - handouts.
да в головах когда же ваших ясность проглянет?
But when will clarity appear in your heads?
у нас страна такая: лучше гор, где только лыжи президента в Красной Поляне.
Our country is like this: better than the mountains, where there are only the president’s skis in Krasnaya Polyana.
Смотрите так же

toro-boro - Игра на выживание

toro-boro - фраза силы

toro-boro - Шалава из моего подъезда

toro-boro - Если орел - я выиграл, если решка - то ты

toro-boro - Кровь и песок

Все тексты toro-boro >>>