Тексты песен   >   U > US. Navy Band > Гимн Индии

US. Navy Band - Гимн Индии - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: US. Navy Band

Название песни: Гимн Индии

Дата добавления: 20.12.2023 | 22:30:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни US. Navy Band - Гимн Индии

জন গণ মন অধিনায়ক জয় হে.
Ян Гана Ман Шкипер Джой Эй.
ভারত ভাগ্য বিধাতা
Индия – богиня удачи
পঞ্জাব সিন্ধু গুজরাট মরাঠা
Пенджаб Синд Гуджарат Маратх
দ্রাবিড় উৎ‍‌কল বঙ্গ
Дравидийский Уткал Бенгалия
বিন্ধ্য হিমাচল যমুনা গঙ্গা
Виндхья Химачал Ямуна Ганг
উচ্ছল জলধি তরঙ্গ
Плавучие приливные волны
তব শুভ নামে জাগে
Но Шубо просыпается
তব শুভ আশিস মাগে
Но добрые пожелания
গাহে তব জয়গাথা
Однако это победа
জন গণ মঙ্গল দায়ক জয় হে
Пусть добро народа победит
ভারত ভাগ্য বিধাতা
Индия – богиня удачи
জয় হে, জয় হে, জয় হে,
Радость, радость, радость,
জয় জয় জয়, জয় হে॥
Радость, радость, радость.


Перевод
Перевод
=====
=====
Слава тебе — властителю дум всех народов,
Слава Тебе — господину всех народов,
Вершителю судьбы Индии,
वर्शितेलु दुश्वी दिनिडी,
Вдохновляющему сердца Пенджаба, Синда,
Вдохновляющие сердца Пенджаба, Синда,
Гуджарата и Махараштры,
Гуджарат и Махараштра,
Страны дравидов, Ориссы и Бенгалии,
Дравидские страны, Орисса и Бенгалия,
Твое имя эхом гремит в горах Виндья и в Гималаях,
Твое имя отзывается в горах Виндья и в Гималаях,
Сливается оно с музыкой Джамуны и Ганга,
Он сливается с музыкой Джамуны и Ганги,
Подхватывают его волны Индийского океана,
Его ловят волны Индийского океана,
Прося твоего благословения и славя тебя,
Прошу твоего благословения и славы тебе,
Слава тебе, направляющему к счастью все народы,
Слава Тебе, ведущий все народы к счастью,
Вершителю судьбы Индии!
Вершителю судьбы Индиии!
Слава, слава, слава!
Слава, слава, слава!
Смотрите так же

US. Navy Band - Гимн Ватикана

US. Navy Band - Гимн Бразилии

US. Navy Band - Гимн Алжира

US. Navy Band - Гимн США

US. Navy Band - Гимн Венесуэлы

Все тексты US. Navy Band >>>