Тексты песен   >   V > V-GIRL > я не верю больше

V-GIRL - я не верю больше - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: V-GIRL

Название песни: я не верю больше

Дата добавления: 31.01.2024 | 20:36:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни V-GIRL - я не верю больше

И снова прошлое я вспоминаю всё чаще,
And again I remember the past more and more often,
То прошлое что было,и те все неудачи.
That past that happened, and all those failures.
Кто был моим парнем и с кем я рассталась,
Who was my boyfriend and who did I break up with?
Ту боль тупую,от которой я давно устала.
That dull pain that I’ve been tired of for a long time.
Те все предательства и ложь что мне там говорили,
All the betrayals and lies that they told me there,
И как клялись в любви,говорили что любили.
And how they swore love, said that they loved.
А я наивная была,и верила всегда,
But I was naive and always believed,
Но это мне урок,на всю жизнь навсегда.
But this is a lesson for me, for the rest of my life forever.
Поступки вот,что сейчас я ценю,
Actions are what I value now,
И кто докажет мне любовь,того я и полюблю.
And whoever proves love to me, I will love him.
Я не могу контролировать эмоции,
I can't control my emotions
И часто нарушаю я,законы и пропорции.
And I often break laws and proportions.
Но за-то научилась контролировать я чувства,
But for some reason I learned to control my feelings,
А контролировать кстати не просто,это искусство.
By the way, control is not easy, it is an art.




ПРИПЕВ:
CHORUS:
ВОКРУГ ОДНА ЛОЖЬ,ВОКРУГ ОДНИ ПРЕДАТЕЛЬСТВА.
THERE ARE ONE LIES AROUND, THERE ARE ONE BETRAYALS AROUND.
И КАЖДОМУ СЛОВУ ТЕПЕРЬ,НУЖНЫ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА.
AND EVERY WORD NOW NEEDS EVIDENCE.
А ЕСЛИ ПРОСТО СЛОВА,ТО НЕ ПОВЕРЮ Я.
AND IF IT'S JUST WORDS, THEN I WILL NOT BELIEVE.
ВЕДЬ МНОГО БОЛИ,ИЗ-ЗА СЛОВ ПУСТЫХ ПЕРЕЖИЛА...
I HAVE EXPERIENCED A LOT OF PAIN BECAUSE OF EMPTY WORDS...


2куп.
2 buys
Я верила словам пустым,и это было ошибкой,
I believed empty words, and it was a mistake,
Ведь мне нагло врали,и на лице с улыбкой.
After all, they blatantly lied to me, and with a smile on their face.
Вот я дура была,сейчас ведь всё иначе,
I was a fool, but now everything is different,
И сложно меня поддать,какой-то фальши.
And it’s hard to succumb to some kind of falsehood.
С меня уже хватит,я много стерпела,
I've had enough, I've endured a lot,
И той любовью тогда я тоже болела.
And then I was sick with that love too.
Теперь только нравы,и ничего больше,
Now only morals, and nothing more,
Ведь просто с нравами живётся проще.
After all, life is simply easier with morals.
А если мне лгут,то я только смеюсь,
And if they lie to me, then I just laugh,
Мне стало уже пофиг,и теперь не изменюсь.
I no longer care, and now I won’t change.
Не стану я такой как раньше была,
I won't be the same as I was before,
Засуньте свою ложь,Вы знаете куда?
Shove your lies, do you know where?
Мне пофиг и так мне легче живётся,
I don’t care and life is easier for me this way,
Больше чего в жизни,у меня удаётся_
More than anything in life, I succeed_