Тексты песен   >   V > V-jet > Закрыты жалюзи

V-jet - Закрыты жалюзи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: V-jet

Название песни: Закрыты жалюзи

Дата добавления: 05.12.2023 | 05:30:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни V-jet - Закрыты жалюзи

Закрыты жалюзи, прикрыта типичная серость
The blinds are closed, the typical grayness is covered
Чистые окна в грязи, не отмыть, она уже въелась
Clean windows are covered in dirt, can’t be washed, it’s already ingrained
Питерский реквизит - все эти стекла старых панелек
St. Petersburg props - all these old glass panels
Стекают каплями вниз, неделя за неделей
Dripping down, week after week
Мокрые облака, висели над нами, как купол
Wet clouds hung above us like a dome
Больше нет веселья в мире марионеточных кукол
No more fun in the world of puppets
Мы зажаты в угол, мы тут тупо окованы скукой
We are squeezed into a corner, we are stupidly shackled by boredom
Не видим дальше носа - наша судьба близорука
We can’t see beyond our nose - our fate is short-sighted
Своей же бытовухой мы тут укутаны в муки
We are wrapped in torment here with our own household appliances
Быт - это липкая лента, а мы прилипли, как мухи
Everyday life is a sticky tape, and we are stuck like flies
Драмы, подставы и слухи, хамы с бутылкой сивухи
Dramas, setups and rumors, boors with a bottle of fusel
Мамы с бутылкой сивухи, мы по-прежнему глухи
Moms with a bottle of fusel, we are still deaf
Над головами тучи все собираются мерзко
Overhead the clouds are all gathering disgustingly
А я в квартире зыбучей, будто бы сижу под арестом
And I’m in a shaky apartment, as if I’m under arrest
Вкус этой жизни сучьей давно ощущаю пресным
I have long felt the taste of this life as a bitch as insipid.
Толи невезучий, толи потерял интерес к ней
Either he's unlucky or he's lost interest in her


Закрыты жалюзи, свет перестал поступать
The blinds are closed, the light has stopped coming in
Я перекрыл его сам, дабы вернуться опять
I blocked it myself so I could come back again
В то состояние, когда я способен понять
To the point where I can understand
Что мне делать дальше и как нужно тут что-то менять
What should I do next and how should I change something here?
Закрыты жалюзи, свет перестал поступать
The blinds are closed, the light has stopped coming in
Я перекрыл его сам, дабы вернуться опять
I blocked it myself so I could come back again
В то состояние, когда я способен понять
To the point where I can understand
Что мне делать дальше и как нужно тут что-то менять
What should I do next and how should I change something here?


...здесь не будет цепляющих строк
...there will be no catchy lines here
Всю свою жизнь ты ждешь, что кто-то нажмет на курок
All your life you've been waiting for someone to pull the trigger
Окурок, тлея, снова падал на землю с балкона
The cigarette butt, smoldering, fell to the ground again from the balcony
Закрыты жалюзи, я в лапах своего лексикона
The blinds are closed, I'm in the clutches of my vocabulary
В стенах из кирпича, полов из бетона
Brick walls, concrete floors
Полудопитые напитки и пустые бутылки короны
Half-drunk drinks and empty corona bottles
Попытки отрицать, что все эти люди, как клоны
Trying to deny that all these people are like clones
Ведь вся жизнь для них - это лишь бег за последним айфоном
After all, their whole life is just a run for the latest iPhone.
Вокруг все делают вид, что ты для них что-то значишь
Everyone around you pretends that you mean something to them.
И то, что ты индивид, наивный глупенький мальчик
And the fact that you are an individual, a naive, stupid boy
Ты веришь в это? ты все еще веришь в их дружбу?
Do you believe in that? do you still believe in their friendship?
Открой глаза, приятель, ты никому тут не нужен
Open your eyes buddy, no one needs you here
Простужен, который вечер глаза в мониторе
I have a cold, my eyes are on the monitor in the evening
И вместо встречи там бесконечно онлайн мониторят
And instead of meeting there, they endlessly monitor online
Вечно на повторе, я как-будто бы гиф-анимация
Always on repeat, it's like I'm a gif animation
В синдроме поиска новых путей деградации
In the syndrome of searching for new paths of degradation


Закрыты жалюзи, свет перестал поступать
The blinds are closed, the light has stopped coming in
Я перекрыл его сам, дабы вернуться опять
I blocked it myself so I could come back again
В то состояние, когда я способен понять
To the point where I can understand
Что мне делать дальше и как нужно тут что-то менять
What should I do next and how should I change something here?
Закрыты жалюзи, свет перестал поступать
The blinds are closed, the light has stopped coming in
Я перекрыл его сам, дабы вернуться опять
I blocked it myself so I could come back again
В то состояние, когда я способен понять
To the point where I can understand
Что мне делать дальше и как нужно тут что-то менять
What should I do next and how should I change something here?