V7 CLUB - Дорожи тем что есть - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни V7 CLUB - Дорожи тем что есть
Моё место под солнцем в черно-белых тонах
My place in the sun in black and white
Оберегает в жизни тот кто на небесах
Protects in life the one who is in heaven
Определять своих среди загнанного стада
Identify your own among the herd
Чтоб прежде ты слышал взятая из жизни правда
So that first you hear the truth taken from life
Сугубо мои рифмы пустят с самого дна
Purely my rhymes will be launched from the very bottom
Они о многом скажут, в них ты видишь себя.
They will say a lot, you see yourself in them.
кому не прет по жизни, кто не опускает глаз
who does not rush through life, who does not lower his eyes
Вы мне ближе по духу, так что строки для вас.
You are closer to me in spirit, so these lines are for you.
Кто то дорожит качеством, а я и реально кладу
Some people value quality, but I really put
Цени труд содержания, оберегай мечту.
Appreciate the work of maintenance, protect your dream.
Найдется много дерьма с палками в колеса
There will be a lot of crap that interferes with your wheels
Ты будь верен себе, а достойный дождется.
Be true to yourself, and the worthy will wait.
Мы все не без греха, не стоит зарекаться
We are all not without sin, there is no need to renounce
Надо раз серьезно рухнуть, чтоб высоко подняться.
You have to fall seriously once in order to rise high.
Нет веры ни кому, по сути это так
There is no faith in anyone, in essence it is so
Ведь среди близких нам так же водится брак
After all, among those close to us, marriage is also common
Нет в жизни того, от чего бы стоит зарекаться
There is nothing in life that is worth renouncing
Клади на пафос людей, но не вздумай равняться.
Rely on people's pathos, but don't try to emulate them.
И в расписную в любовь не прыгай с головой
And don’t jump headlong into painted love
Помни, может зарасти однажды дорога домой.
Remember, one day the road home may be overgrown.
Стоит им ценность оберегать близких людей
It costs them the value of protecting loved ones
Судьба ни раз качнет, так что ты будь умнее
Fate will change things more than once, so be smarter
Господь может простить, но далеко не всех
The Lord can forgive, but not everyone
Так быстро грусть души сменяет лютый смех
So quickly the sadness of the soul is replaced by fierce laughter
И пусть одна дана жизнь и не у всех шикарна
And let one life be given and not everyone’s life is gorgeous
И роскошь прошлых лет ты не вернешь обратно.
And you won’t get back the luxury of yesteryear.
И по среди мусора и взгляда с негативом
And among the garbage and a negative look
Этот трэк пропитан очень глубоким смыслом.
This track is imbued with a very deep meaning.
Не теряйся в мыслях, дорожи тем что есть
Don't get lost in your thoughts, cherish what you have
Пусть собьет с пути неприятная весть
Let the unpleasant news lead you astray
В жизни больше суток, целиком твоя
In life there are more than a day, completely yours
Вера умрет последней, дойди до конца.
Faith will die last, reach the end.
Чем дальше жизнь, тем меньше близких остается
The further life goes, the fewer loved ones remain
Отношения меркнут, тухнут с закатом солнца
Relationships fade, fade away with the sunset
Смеется тот кто смеется только за спиной
The one who laughs only behind your back laughs
Перестал я отличать, кто свой, а кто чужой.
I stopped distinguishing who is mine and who is a stranger.
Попробуй приоткрой глаза, расширь сознание
Try to open your eyes slightly, expand your consciousness
Кто на верх залез, рукою машет, на свидание
Who climbed to the top, waves his hand, on a date
Быть может паримся зря и зря упрямимся
Perhaps we are worrying in vain and being stubborn in vain
Сжигая, через голову людей, мы богу кланяемся
Burning over people's heads, we bow to God
Спасаемся, нами придуманною верой в бога
We are saved by our invented faith in God
Пальцами тыкаем на тех кому и так жить плохо
We point our fingers at those who already have a bad life
Закончив снова, набираем ход в обратку
Having finished again, we pick up the pace in the opposite direction
Вроде бы верим в бога, но говорим не правду.
We seem to believe in God, but we are not telling the truth.
Досадно, правда, да, и жизнь азартна
It’s a shame, really, yes, and life is a gamble
Кому то бонус в руки, кому в земле прохладно.
For some, a bonus is in their hands; for others, it’s cool in the ground.
Нищая правда, что кому она нужна
Poor truth, who needs it
На шее украшение носим в виде креста.
We wear a decoration on our neck in the form of a cross.
Потеряв брата из виду, приобретаешь врага
Losing sight of your brother makes you an enemy
Топим друг друга без задней, наастрив врага
We drown each other without a back, targeting the enemy
Родео, схватка, погас с красным флагом
Rodeo, fight, went out with a red flag
За которым, клинок стальной, тореадор краток
Behind which, the steel blade, the bullfighter is brief
И по-любому лишь один увидит восход солнца
And in any case, only one will see the sunrise
Но на Кариде кровавой больше благородства
But the bloody Carida has more nobility
И по-любому лишь один увидит восход солнца
And in any case, only one will see the sunrise
Но на Кариде кровавой больше благородства
But the bloody Carida has more nobility
Не теряйся в мыслях, дорожи тем что есть
Don't get lost in your thoughts, cherish what you have
Пусть собьет с пути неприятная весть
Let the unpleasant news lead you astray
В жизни больше суток, целиком твоя
In life there are more than a day, completely yours
Вера умрет последней, дойди до конца.
Faith will die last, reach the end.
Смотрите так же
V7 CLUB - Мы это то, что не делиться на пополам
Последние
Hank Williams III - My Drinkin Problem
Alice Nine - Gokusai Gokushiki Gokudouka
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Margarita Rosa De Francisco - Mal Amor
Монгол Шуудан - Я люблю чахоточных и пьяниц