Тексты песен   >   V > VA84 > Официальная жена

VA84 - Официальная жена - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VA84

Название песни: Официальная жена

Дата добавления: 11.01.2024 | 04:20:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VA84 - Официальная жена

VA84 - Официальная жена
VA84 - Official wife


I
I
Мы встретились с тобой по делам невзначай
We met you on business by chance
В компании моих друзей ели сладкое, пили чай
In the company of my friends we ate sweets and drank tea
Менделеевская метро, приятная кафешка
Mendeleevskaya metro station, nice cafe
На тебе салатовая блузка расстегнутая немножко
You're wearing a light green blouse, unbuttoned a little
Элегантно вела беседу, складно слагала слова
Conducted a conversation elegantly, put words together smoothly
Про бизнес, в котором свободно плыла
About the business in which I floated freely
Была акулой и знала все тонкости
Was a shark and knew all the subtleties
Где таится обман, нити зла, канаты робкости
Where lies deception, threads of evil, ropes of timidity
Смотрел на тебя, как на верного друга
I looked at you like a true friend
Который открывает тайны бизнеса нашему кругу
Who reveals the secrets of business to our circle
Протянул руку и от всей души поблагодарил
He extended his hand and thanked me from the bottom of my heart
За корпоративную беседу и подумал: «Черт с ним»
For a corporate conversation and thought: “To hell with it”
Дела делами, красивая, приятный человек
Business as usual, beautiful, pleasant person
Познакомлюсь поближе, приглашу на званный обед
Let me get to know each other better and invite you to a dinner party
Ирину, ведь моё сердце никем не занято
Irina, because my heart is not occupied by anyone
Тянул резину и вспоминал, как это делать заново
I pulled the tires and remembered how to do it again


Встречаются люди под голубым небосводом
People meet under the blue sky
Создают семью – общество новое
Starting a family - a new society
Даруя жизнь в тесном союзе потомкам
Granting life in close union to descendants
По стопам твоим пойдут молодые звонко
Young people will follow in your footsteps


II
II
Мы не стали вдвоем ждать приятного случая
The two of us did not wait for a pleasant opportunity
Мы итак долго были одни, разгоняя руками тучи
We've been alone for so long, dispersing the clouds with our hands
Каждый по своим углам в тесных квадратах
Each in their own corners in tight squares
В большом городе, брынча одиноко ключами от хаты
In a big city, fumbling lonely with the keys to the house
И не было у меня ни богатства, ни злата
And I had neither wealth nor gold
У тебя тоже съемная квартира, соседи, квартплаты
You also have a rented apartment, neighbors, rents
Въехали вместе плавно в мои коммунальные палаты
We moved smoothly into my communal chambers together
Сосед все понимал, не тревожил нас, шуршал ночами халатом
The neighbor understood everything, did not disturb us, rustled his robe at night
Кратером луны часто улыбались в унисон
The crater of the moon often smiled in unison
Так началась маленькая семья похожая на сон
Thus began a small family like a dream
Я делился с тобой частичками своего искусства
I shared pieces of my art with you
Ты все слушала, порой радуя меня обедом вкусным
You listened to everything, sometimes delighting me with a delicious lunch
Из того, что нам подал на стол сегодня Бог
From what God has put on the table for us today
Я благодарю тебя и судьбу за то, что сделал и чего не смог
I thank you and fate for what I did and what I couldn't
И если мало уделил для тебя своего внимания
And if I didn’t pay enough attention to you
Ты прости меня – я не со зла
Forgive me - I mean no harm
В опыте человек обретает знания
Through experience a person gains knowledge
Человек обретает знания…
A person gains knowledge...


Встречаются люди под голубым небосводом
People meet under the blue sky
Создают семью – общество новое
Starting a family - a new society
Даруя жизнь в тесном союзе потомкам
Granting life in close union to descendants
По стопам твоим пойдут молодые звонко
Young people will follow in your footsteps


III
III
У меня появилась официально жена
I officially have a wife
Она была вторая половина, была другом, была сестра
She was the other half, she was a friend, she was a sister
Была порой матерью и отцом
Was sometimes mother and father
Но я желал союза с нею одной
But I wanted an alliance with her alone
Не чаял в ней души, отдавал всего самого себя
Doted on her, gave his all
Пытался обрадовать, если слышишь это, только тебя
I tried to please, if you hear this, only you
Для тебя все эти строчки и песни о любви
For you all these lines and songs about love
Были просто друзьями, а стали частью земли
We were just friends, but became part of the earth
Брели наши тела в разных направлениях
Our bodies wandered in different directions
Но мы встретили друг друга, испытав наслаждение
But we met each other, experiencing pleasure
Гением не нужно быть, что бы описать это чувство
It doesn't take a genius to describe this feeling.
Встретились два человека в этом мире… это искусство
Two people met in this world... this is art
Ира для меня звучит сладко и вкусно
Ira sounds sweet and tasty to me
И грустно, когда не слышу этого звука
And it’s sad when I don’t hear this sound
Я укрепляю семью, и помогают мне чувства
I strengthen my family, and feelings help me
О любви и заботы о своей жене
About love and care for your wife
Я ценю ее очень, огонь пылает во мне
I appreciate her very much, the fire burns in me
Тебе, моя любимая, все эти строчки
For you, my beloved, all these lines
Мы с тобой все сможем, знаю это точно
You and I can do anything, I know that for sure.
Мы с тобой все вместе сможем
You and I can do everything together
Знаю это точно!!!
I know this for sure!!!
Знаю это точно!!!
I know this for sure!!!


Встречаются люди под голубым небосводом
People meet under the blue sky
Создают семью – общество новое
Starting a family - a new society
Даруя жизнь в тесном союзе потомкам
Granting life in close union to descendants
По стопам твоим пойдут молодые звонко
Young people will follow in your footsteps
Смотрите так же

VA84 - Под дождем

VA84 - Пусть хватит клеток

VA84 - Где эта суть

Все тексты VA84 >>>